1. हो सकता है कि भगवान अब भी उन्हें क्षमा कर दें, क्योंकि ईश्वर क्षमाशील, क्षमाशील है।

1. haply them god will yet pardon, for god is all-pardoning, all-forgiving.

2. साठ साल बाद उसी सरकार ने उन्हें माफ कर 'माफ' करने का दावा किया।

2. Sixty years later, that same government claimed to ‘forgive’ him by pardoning him.

3. आप में से जो अपनी पत्नियों के बारे में कहते हैं, "मेरी माँ की पीठ की तरह बनो," वास्तव में उनकी मां नहीं हैं; उनकी माताएं ही हैं जिन्होंने उन्हें जन्म दिया है, और वे निश्चित रूप से अपमानजनक और झूठ बोलते हैं। हालाँकि, परमेश्वर निश्चित रूप से क्षमाशील, क्षमाशील है।

3. those of you who say, regarding their wives,'be as my mother's back,' they are not truly their mothers; their mothers are only those who gave them birth, and they are surely saying a dishonourable saying, and a falsehood. yet surely god is all-pardoning, all-forgiving.

4. उन्होंने हाल ही में छोटे समय के मारिजुआना सजा वाले लोगों को क्षमा करना शुरू किया।

4. He recently began pardoning people with small-time marijuana convictions.

5. वे सम्मान, अपराधों की क्षमा और चप्पू की सुरक्षा की बात करते हैं, लेकिन सच्चाई यह है कि फावड़ा सबसे महत्वपूर्ण चीज है।

5. they tell you about honor, pardoning crimes, and protecting the ream, but shoveling really is most of it.

6. वे आपको सम्मान के बारे में बताते हैं, अपराधों को क्षमा करते हैं, और दायरे की रक्षा करते हैं, लेकिन ज्यादातर समय यह फावड़ा होता है।

6. they tell you about honor, pardoning crimes, and protecting the realm, but shoveling really is most of it.

7. नॉर्मन विजय (एडी 1066) के समय तक, राजा की क्षमा की शक्ति, विलियम द कॉन्करर (एडी 1066-1087) के कोड में संहिताबद्ध, चोरी और राजद्रोह दोनों को शामिल करने के लिए विस्तारित की गई थी।

7. by the time of the norman conquest(1066ad), the king's pardoning power, codified in the codes of william the conqueror(1066-1087 ad), had expanded to include thievery as well as sedition.