1. ಕೆಲವರು ಥೀಮ್ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

1. some say the issue is overblown.

2. ಈ ಅಂಕಿ ಅಂಶವು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

2. some think this figure is overblown.

3. ಆದ್ದರಿಂದ ಮೇಡೆ ಅವರ ಭಯವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.

3. so mayde fears are somewhat overblown.

4. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ಸನ್ನಿವೇಶ

4. his most rhetorically overblown screenplay

5. ಆದರೆ, ಈ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಯಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತವಾಗಿವೆ.

5. but, most of these fears are a little overblown.

6. ಇಂತಹ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ಆರೋಪಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

6. such overblown accusations need not detain us here.

7. ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತವಾಗಿವೆ ಎಂಬ ಸಲಹೆಗಳಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗುವುದಿಲ್ಲ

7. investors are unswayed by suggestions that the numbers are overblown

8. ಇವುಗಳು ನಮ್ಮ 800 ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಎನ್‌ಕ್ಲೇವ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮಾತ್ರ.

8. These are only two of our more than 800 overblown military enclaves.

9. ಸಂಬಂಧಿತ: 'ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆಫ್ ಥಿಂಗ್ಸ್' ನ ಹೂಡಿಕೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಏಕೆ ಅತಿಯಾಗಿ ಉಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು

9. Related: Why the Investment Potential of the 'Internet of Things' May Be Overblown

10. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ 18-ವರ್ಷದ ಅನುಸರಣೆಯು ಹೆಚ್ಚಿದ ಅಪಾಯವು ಅತಿಯಾಗಿ ಉಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

10. However, this 18-year follow-up indicated that the increased risk may be overblown.

11. ಎರಡೂ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಇಂದು ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯು ಅತಿಯಾದ "ಪೈಶಾಚಿಕ ಭಯದ" ಭಾಗವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ.

11. Both events are viewed by the mainstream today as part of an overblown “satanic panic.”

12. (ಅಕ್ರಮ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ವಲಸಿಗರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಒಳಹರಿವಿನ ವ್ಯಾಪಕ ಭಯವು ವಿಪರೀತವಾಗಿದೆ.

12. (The widespread fear of an additional inflow of illegal Ukrainian labor migrants is overblown.

13. ಕೆಲವು ಪೋಷಕರು ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಕೇವಲ ಬೆದರಿಸುವ, ಆದರೆ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿ ನಿಂದನೀಯವಾಗಿದೆ.

13. some parents chose to use threats that are not only intimidating, but overblown and fully abusive.

14. ಆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಿತಿಮೀರಿದಂತೆ ಕಂಡುಬಂದರೆ, ನೀವು ಫೆಡರಲ್ ರಿಸರ್ವ್ ಬೋರ್ಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

14. If that comment sounds overblown, then you need to do some more reading about the Federal Reserve Board.

15. ಆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತವೆಂದು ತೋರುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಫೆಡರಲ್ ರಿಸರ್ವ್ ಬೋರ್ಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

15. if that comment sounds overblown, then you need to do some more reading about the federal reserve board.

16. ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಮನನೊಂದಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ, ಅವನ ಮನೆಯು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

16. for a man so offended by the influence of western culture, his home was decorated in overblown victorian opulence.

17. ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಮನನೊಂದಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ, ಅವನ ಮನೆಯು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

17. for a man so offended by the influence of western culture, his home was decorated in overblown victorian opulence.

18. 45 ಸಾವುಗಳು 45 ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು, ಪ್ರಸ್ತುತ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಉಗ್ರವಾದದ ತಲೆತಿರುಗುವ ಭಯವು ವಸ್ತುನಿಷ್ಠವಾಗಿ ಮಿತಿಮೀರಿದೆ.

18. While 45 deaths is 45 too many, the dizzying fear of Islamic extremism currently sweeping the nation is objectively overblown."

19. "ಜನರು ಮತ್ತೆ ಕೆನಡಾದ ವಸತಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಭಯಗಳು ವಿಪರೀತವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ."

19. “People will become more comfortable with the Canadian housing market again and they’ll recognize that these fears were overblown.”

20. ಈ ಆಧುನಿಕ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಚರ್ಮದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಬಗ್ಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹ ಆದರೆ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ಕಾಳಜಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಾವು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಒಲವು ತೋರುತ್ತೇವೆ.

20. in this modern age, we tend to run from the sun due to what i believe to be understandable but overblown concerns about skin cancer.