Outsourced Meaning In Marathi

1. लोक अंतर्गत किंवा आउटसोर्स आहेत?

1. are people in-house or outsourced?

2. Google ची ग्राहक सेवा आभासी किंवा आउटसोर्स केलेली आहे

2. Google’s customer service is virtual or outsourced

3. प्रश्न:अ‍ॅक्शन-क्लबमध्ये काही लेख आउटसोर्स का केले गेले?

3. question:Why certain articles were outsourced in the Action-Club ?

4. "पण मुलाच्या वाढदिवसाच्या सेलिब्रेशनसारख्या पार्टीसाठी निधी आउटसोर्स केला जाऊ शकत नाही.

4. "But funding for parties like a child's birthday celebration can't be outsourced.

5. धडा 7: आउटसोर्स केलेले क्रियाकलाप (तांत्रिक करारासाठी टेम्पलेट देखील समाविष्ट आहे)

5. Chapter 7: Outsourced Activities (also contains a template for a Technical Agreement)

6. अरे- आणि मी नमूद केले की त्याने त्यासाठी एक प्रणाली विकसित केली आणि संपूर्ण गोष्ट आउटसोर्स केली?

6. Oh- and did I mention that he developed a system for it, and outsourced the whole thing?

7. इतर सहभागींपैकी एकाने - कदाचित रॉबर्ट केलर - आउटसोर्स केलेल्या नोकऱ्यांबद्दल माझी चिंता सामायिक केली.

7. One of the other participants - maybe Robert Keller - shared my concern about outsourced jobs.

8. गुणवत्ता कधीही आउटसोर्स केली जात नाही; म्हणूनच आम्ही आमच्या स्वतःच्या मशीनिंग प्लांटमध्ये मोठ्या प्रमाणात गुंतवणूक केली आहे.

8. quality is never outsourced- that is why we have invested heavily in our own machining facility.

9. या उद्देशासाठी, ही एक करार-आधारित आउटसोर्स लॉजिस्टिक (आउटसोर्सिंग) कंपनी असेल.

9. with the aim of such, it refers to be outsourced(outsourcing) logistics business based on the contract.

10. याचा अर्थ असा की तुमची संवेदनशील माहिती इतर कंपन्यांना कधीही आउटसोर्स केली जाणार नाही – आम्ही हे सर्व हाताळतो.

10. This means that your sensitive information will never be outsourced to other companies – we handle it all.

11. या कारणांमुळे, 50% पेक्षा जास्त पाश्चात्य कंपन्यांनी त्यांच्या व्यवसाय प्रक्रियांपैकी काही, सर्वच नाही तर, आउटसोर्स केले आहेत.

11. For these reasons, more than 50% of western companies have outsourced some, if not all, of their business processes.

12. आउटसोर्स केलेल्या फील्ड कर्मचार्‍यांना देखील तैनातीपूर्वी कठोर प्रशिक्षण आणि नंतर प्रभावी निरीक्षण प्राप्त करणे आवश्यक आहे.

12. the outsourced field staff has also to be rigorously trained before deployment and thereafter effectively monitored.

13. गेल्या आठवड्यात बिहारच्या मंत्रिमंडळाने आउटसोर्स केलेल्या सरकारी नोकऱ्या आरक्षित अंतर्गत आणण्याच्या प्रस्तावाला मंजुरी दिली.

13. last week, the bihar cabinet approved a proposal to bring outsourced government jobs within the ambit of reservation.

14. हे तुम्हाला तुमच्या आउटसोर्स केलेल्या डिझायनरवर किती अवलंबून राहावे लागेल हे मर्यादित करते, जे सहसा वेळ घेणारे आणि महाग असू शकते.

14. this limits the amount that you need to rely on your outsourced designer, which can often be time-consuming and costly.

15. व्यवहारात, याचा अर्थ असा होतो की ऑटोमेशनचे काही भाग नाविन्यपूर्ण आणि विशेष तृतीय पक्षाकडे आउटसोर्स केले जातात.

15. In practice, it means that certain parts of the automation are outsourced to an innovative and specialized third party.

16. हे आउटसोर्स केलेले मॉडेल जेनस हेंडरसनच्या जागतिक वाढीस समर्थन देण्यासाठी एकल आणि सातत्यपूर्ण जागतिक व्यासपीठ प्रदान करेल.

16. This outsourced model will provide a single and consistent global platform to support the global growth of Janus Henderson.

17. जर त्यांना वाटत असेल की तुम्ही भारतीय आहात, तर त्यांची सर्वात मोठी भीती ही आहे की तुम्ही त्यांची नोकरी चोरून सर्व काही आउटसोर्स कराल.

17. if they think you are an indian, their biggest fear is you are stealing their job and that everything is being outsourced,”.

18. त्यांनी जॉर्ज वॉशिंग्टन विद्यापीठाला महामारीविज्ञान आउटसोर्स केले आणि त्यांना विश्वास आहे की त्यांच्याकडे आता देशातील सर्वोत्तम एचआयव्ही डेटा आहे.

18. He outsourced the epidemiology to George Washington University and he believes they now have the best HIV data in the country.

19. पोस्टमेट केवळ त्याच्या ग्राहकांनाच नव्हे तर इन्स्टाकार्टसारख्या कंपन्यांनाही सेवा देऊ शकतात ज्यासाठी ते आउटसोर्स डिलिव्हरी हाताळते.

19. postmates could offer serve not only to its customers, but to companies like instacart for which it handles outsourced deliveries.

20. “मला या आउटसोर्स केलेल्या वेअरहाऊसमधून आणि विशेषतः सिस्टम इंटिग्रेशनमधून काय हवे होते ते म्हणजे व्यवसाय व्यवस्थापित करण्यासाठी रिअलटाइम संवाद तयार करणे.

20. “What I wanted from this outsourced warehouse and especially the system integration was to create a realtime dialogue for managing the business.