Outsourced Meaning In Gujarati

1. લોકો આંતરિક છે કે આઉટસોર્સ?

1. are people in-house or outsourced?

2. Google ની ગ્રાહક સેવા વર્ચ્યુઅલ અથવા આઉટસોર્સ્ડ છે

2. Google’s customer service is virtual or outsourced

3. પ્રશ્ન: શા માટે એક્શન-ક્લબમાં અમુક લેખો આઉટસોર્સ કરવામાં આવ્યા હતા?

3. question:Why certain articles were outsourced in the Action-Club ?

4. "પરંતુ બાળકના જન્મદિવસની ઉજવણી જેવી પાર્ટીઓ માટે ભંડોળ આઉટસોર્સ કરી શકાતું નથી.

4. "But funding for parties like a child's birthday celebration can't be outsourced.

5. પ્રકરણ 7: આઉટસોર્સ્ડ એક્ટિવિટીઝ (ટેકનિકલ એગ્રીમેન્ટ માટે ટેમ્પલેટ પણ સમાવે છે)

5. Chapter 7: Outsourced Activities (also contains a template for a Technical Agreement)

6. ઓહ- અને શું મેં ઉલ્લેખ કર્યો છે કે તેણે તેના માટે એક સિસ્ટમ વિકસાવી છે, અને આખી વસ્તુ આઉટસોર્સ કરી છે?

6. Oh- and did I mention that he developed a system for it, and outsourced the whole thing?

7. અન્ય સહભાગીઓમાંથી એક - કદાચ રોબર્ટ કેલર - આઉટસોર્સ નોકરીઓ વિશે મારી ચિંતા શેર કરી.

7. One of the other participants - maybe Robert Keller - shared my concern about outsourced jobs.

8. ગુણવત્તા ક્યારેય આઉટસોર્સ થતી નથી; આ કારણે અમે અમારા પોતાના મશીનિંગ પ્લાન્ટમાં ભારે રોકાણ કર્યું છે.

8. quality is never outsourced- that is why we have invested heavily in our own machining facility.

9. આ હેતુ માટે, તે કરાર આધારિત આઉટસોર્સ લોજિસ્ટિક્સ (આઉટસોર્સિંગ) કંપની બનવાની છે.

9. with the aim of such, it refers to be outsourced(outsourcing) logistics business based on the contract.

10. આનો અર્થ એ છે કે તમારી સંવેદનશીલ માહિતી ક્યારેય અન્ય કંપનીઓને આઉટસોર્સ કરવામાં આવશે નહીં - અમે તે બધું સંભાળીએ છીએ.

10. This means that your sensitive information will never be outsourced to other companies – we handle it all.

11. આ કારણોસર, 50% થી વધુ પશ્ચિમી કંપનીઓએ તેમની વ્યવસાયિક પ્રક્રિયાઓમાંથી કેટલીક, જો બધી નહીં, તો આઉટસોર્સ કરી છે.

11. For these reasons, more than 50% of western companies have outsourced some, if not all, of their business processes.

12. આઉટસોર્સ ફિલ્ડ સ્ટાફને પણ જમાવટ પહેલા સખત તાલીમ અને પછીથી અસરકારક દેખરેખ મેળવવી જોઈએ.

12. the outsourced field staff has also to be rigorously trained before deployment and thereafter effectively monitored.

13. ગયા અઠવાડિયે, બિહારની કેબિનેટે આઉટસોર્સ્ડ સરકારી નોકરીઓને અનામત હેઠળ લાવવાના પ્રસ્તાવને મંજૂરી આપી હતી.

13. last week, the bihar cabinet approved a proposal to bring outsourced government jobs within the ambit of reservation.

14. આ મર્યાદિત કરે છે કે તમારે તમારા આઉટસોર્સ્ડ ડિઝાઇનર પર કેટલો આધાર રાખવો પડશે, જે ઘણી વખત સમય માંગી અને ખર્ચાળ હોઈ શકે છે.

14. this limits the amount that you need to rely on your outsourced designer, which can often be time-consuming and costly.

15. વ્યવહારમાં, તેનો અર્થ એ છે કે ઓટોમેશનના અમુક ભાગોને નવીન અને વિશિષ્ટ તૃતીય પક્ષને આઉટસોર્સ કરવામાં આવે છે.

15. In practice, it means that certain parts of the automation are outsourced to an innovative and specialized third party.

16. આ આઉટસોર્સ્ડ મોડલ જેનસ હેન્ડરસનના વૈશ્વિક વિકાસને સમર્થન આપવા માટે એકલ અને સુસંગત વૈશ્વિક પ્લેટફોર્મ પૂરું પાડશે.

16. This outsourced model will provide a single and consistent global platform to support the global growth of Janus Henderson.

17. જો તેઓને લાગે છે કે તમે ભારતીય છો, તો તેમને સૌથી મોટો ડર એ છે કે તમે તેમની નોકરી ચોરી કરશો અને બધું આઉટસોર્સ કરી શકશો.

17. if they think you are an indian, their biggest fear is you are stealing their job and that everything is being outsourced,”.

18. તેમણે જ્યોર્જ વોશિંગ્ટન યુનિવર્સિટીને રોગચાળાનું આઉટસોર્સ કર્યું અને તેઓ માને છે કે તેમની પાસે હવે દેશમાં શ્રેષ્ઠ HIV ડેટા છે.

18. He outsourced the epidemiology to George Washington University and he believes they now have the best HIV data in the country.

19. પોસ્ટમેટ્સ માત્ર તેના ગ્રાહકોને જ નહીં, પરંતુ ઇન્સ્ટાકાર્ટ જેવી કંપનીઓને પણ સેવા આપી શકે છે જેના માટે તે આઉટસોર્સ ડિલિવરીનું સંચાલન કરે છે.

19. postmates could offer serve not only to its customers, but to companies like instacart for which it handles outsourced deliveries.

20. “હું આ આઉટસોર્સ્ડ વેરહાઉસ અને ખાસ કરીને સિસ્ટમ એકીકરણમાંથી જે ઇચ્છતો હતો તે વ્યવસાયનું સંચાલન કરવા માટે રીઅલ ટાઇમ સંવાદ બનાવવાનો હતો.

20. “What I wanted from this outsourced warehouse and especially the system integration was to create a realtime dialogue for managing the business.