1. నా స్పష్టమైన సిబ్బంది.

1. my ostensible crew.

2. స్పష్టమైన కారణం నాస్డాక్ రక్తపాతం.

2. the ostensible reason was the bloodbath on the nasdaq.

3. ఆరోపించిన ఫిర్యాదు వెనుక అసలు వివాదం

3. the real dispute which lay behind the ostensible complaint

4. మనం మరియు ఇతరులు తక్కువ కనిపించే విధంగా ప్రతిరోజూ పోరాడుతాము.

4. We ourselves and others fight daily in a less ostensible way.

5. ముస్లింలలో విద్యను ప్రోత్సహించడమే దీని ప్రత్యక్ష లక్ష్యం అయినప్పటికీ,

5. although its ostensible aim was to encourage education among the muslims,

6. మరియు అతని కనిపించే 'ఉద్యోగం'లో అతని విజయం లేదా వైఫల్యం అతని ఆదాయంతో ముడిపడి ఉండకూడదు.

6. And his success or failure in his ostensible ‘job’ should not be tied to his income.

7. ఈ అస్పష్టమైన మితవాదం నిజంగా హింసకు స్వస్తి మరియు నిజమైన శాంతిని కోరుకుంటుందా?

7. Does this ostensible moderate truly seek the cessation of violence and genuine peace?

8. జేమ్స్ గాల్‌బ్రైత్: గ్రీక్ ప్రభుత్వానికి డబ్బు అందించడమే ఇక్కడ కనిపించే ప్రేరణ.

8. James Galbraith: The ostensible motivation here is to provide money to the Greek government.

9. అది వారి జీవితాలను సులభతరం చేస్తుంది, ఇది రాజకీయ వర్ణపటంలోని రాజకీయ నాయకుల ప్రత్యక్ష లక్ష్యం.

9. That makes their lives easier, which should be the ostensible goal of politicians across the political spectrum.

10. • భూకంపాలు మరియు అగ్నిపర్వతాల మధ్య ఎటువంటి ప్రత్యక్ష సంబంధం లేదు, అయితే భూమిపై రెండు సహజ ప్రమాదాలు కలిసి ఉండే మండలాలు ఉన్నాయి.

10. • There is no ostensible relation between earthquakes and volcanoes though there are zones on earth where both natural hazards are found together.

11. గొంజో జర్నలిజం దాని క్రూరమైన శైలి, కఠినమైన భాష మరియు పాత్రికేయ రచన యొక్క సంప్రదాయ రూపాలు మరియు ఆచారాల పట్ల కఠోరమైన నిర్లక్ష్యంతో వర్గీకరించబడుతుంది.

11. gonzo journalism is characterized by its punchy style, rough language, and ostensible disregard for conventional journalistic writing forms and customs.

12. గొంజో జర్నలిజం దాని క్రూరమైన శైలి, కఠినమైన భాష మరియు పాత్రికేయ రచన యొక్క సంప్రదాయ రూపాలు మరియు ఆచారాల పట్ల కఠోరమైన నిర్లక్ష్యంతో వర్గీకరించబడుతుంది.

12. gonzo journalism is characterized by its punchy style, rough language, and ostensible disregard for conventional journalistic writing forms and customs.

13. "ట్రాగస్" అనే పేరు చివరికి గ్రీకు "ట్రాగోస్" నుండి వచ్చింది, దీని అర్థం "మేక", ఇది మేక యొక్క "గడ్డం" లాగా ట్రగస్ లోపలి భాగంలో తరచుగా పెరిగే వెంట్రుకలను సూచిస్తుంది.

13. the name“tragus” ultimately derives from the greek“tragos,” meaning“he-goat,” ostensible referencing the bits of hair that often grow in the inner part of the tragus, like a goat's“beard.”.