1. ಸಾಂವಿಧಾನಿಕವಾದವು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕತೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಸಂವಿಧಾನದ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುವ ರಾಜಕೀಯ ಘಟಕವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಸೀಮಿತ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿನ ನಿಯಮವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

1. constitutionalism the concept of constitutionalism is that of a polity governed by or under a constitution that ordains essentially limited government and rule of law.

2. ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

2. like this is ordained.

3. ಅದನ್ನೇ ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

3. that is what was ordained.

4. ಯಾರು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಿದರು.

4. who has ordained and guided.

5. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವರು ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು.

5. it was there that he was ordained.

6. ಇದು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ [ನಿಯಮಿಸಲಾಗಿದೆ].

6. This is [ordained] for Israel forever.

7. ಸಾವಿರಾರು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು.

7. he ordained thousands of monks and nuns.

8. ಅವರು ದೇವರಿಂದ ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಅವರು 'ಸಹಾಯಕರು'.

8. They are ‘helps’ as it was ordained by God.

9. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ, ಈಗ ನೀವು ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ.

9. This is your chance, now that you are ordained.

10. ಆಗ ನೀನು ಮೊದಲೇ ನಿಗದಿತ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದೆ, ಮೂಸಾ!

10. Then you arrived at the pre-ordained time, Musa!

11. ನೀವು ಜೀವನಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೆ, ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

11. if you're ordained to life, you sure will do it.

12. ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ.

12. are written and ordained as a testimony for ever.

13. ಆಗ ನೀನು ದೀಕ್ಷೆಯಂತೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ, ಓ ಮೋಶೆ!

13. Then didst thou come hither as ordained, O Moses!

14. ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಅನ್ನು ನೇಮಿಸಬಾರದು.

14. A twice-married Christian should not be ordained.

15. ಜನರು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು.

15. people used to ask him why he didn't get ordained.

16. ಒಬ್ಬ ಕ್ರೈಸ್ತ ಶುಶ್ರೂಷಕನನ್ನು ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಯಾರಿಂದ ನೇಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ?

16. when and by whom is a christian minister ordained?

17. 2 ಕೋರ್ಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

17. only if 2 hearts merge it is ordained to be a bond.

18. ಮತ್ತು ಅವನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದನು.

18. And he ordained a feast for the children of Israel.

19. ಅವರ ಸ್ವಂತ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದ ಎಪ್ಪತ್ತು ಮಂದಿ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಸಹ ಅವರನ್ನು ತೊರೆದರು.

19. Even seventy of His Own ordained ministers left Him.

20. ನೀವು ಹೊಸ ಬಿಷಪ್‌ಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಭಾಗಶಃ ಕಾರಣವೇ?

20. Is it partly because you have to ordain new bishops?