Ord. Meaning In Kannada

1. ಪೀಟರ್ ತುಂಬಾ ನಯವಾದ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದ್ದನು, ಜಾನ್‌ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾತಿಗೂ ತೂಗಾಡುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದನು.

1. Peter was very smooth and charming, appearing to hang on John's every word.'

2. ಜೀನ್ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ. 1464 ರಿಂದ 1498 ರವರೆಗೆ.

2. gen. ord. cist. from 1464 to 1498.

3. ಆದುದರಿಂದ ಅವಳು ಭಗವಂತನನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಲು ಹೋದಳು.

3. So she went to inquire of the Lord.'

4. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಬಹಳಷ್ಟು ಸಮ್ಮೆನ್ಸಟ್ಟೆ ಆರ್ಡ್ ಇವೆ.

4. there are indeed a lot of sammensatte ord.

5. 'ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ, ಭಗವಂತನ ಕುಲಗಳು.'

5. 'Whither the tribes go up, the tribes of the Lord.'

6. ಶ್ರೀ ಟ್ರೆಲಾನಿ ಒಂದು ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.

6. I had no thought that Mr Trelawney would hear a word.'

7. ರಾತ್ರಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿ, “ಇಗೋ ನನ್ನ ಒಡೆಯನು.

7. when night outspread over him he saw a star and said,'this is my lord.'

8. ‘ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ಭಗವಂತನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತದೆ’ ಎಂಬ ಮೇರಿಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ಇದಕ್ಕೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.

8. The best example for this is Mary's prayer, 'My Soul Praises the Greatness of the Lord.'

9. ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ ಇರುತ್ತಾಳೆ, 'ಮನುಷ್ಯ, ನಾನು ನಿನಗಿಂತ ಮೊದಲು ಅನೇಕ 'ಅಸಮಾಧಾನ' ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದು ಅವರು ನಗುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು, ಉಪ್ಪು ಪದವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ.

9. she always says,‘man, i went on so many' crummy‘dates before you,'” he said, laughing as he quoted a saltier word.

10. ನಾವು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ, ಓ ನಮ್ಮ ಸ್ವಾಮಿಯೇ, ಪಟ್ಟಣದ ಕೂಗುವವರ ಕರೆ ನಮ್ಮನ್ನು ನಂಬಿಕೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ (ಮತ್ತು ಘೋಷಿಸುವುದು): “ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಾಮಿಯನ್ನು ನಂಬಿರಿ”. ನಮ್ಮ ಕರ್ತನೇ, ನಾವು ನಂಬಿಕೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ, ನಮ್ಮ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪಾಪದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ, ಮತ್ತು ನೀತಿವಂತರೊಂದಿಗೆ ನಮಗೆ (ಮಹತ್ವದ) ಮರಣವನ್ನು ನೀಡಿ.

10. we have heard, o our lord, the crier call inviting us to faith(and announcing):'believe in your lord.' o our lord, to faith we have come, so forgive our trespasses, deliver us from sin, and grant us(the glory of) death with the just.

11. ಹೇಳಿರಿ: ಓ ಪುಸ್ತಕದ ಜನರೇ! ನೀವು ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಸುವಾರ್ತೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಯಜಮಾನನಿಂದ ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವರೆಗೂ ನೀವು ಯಾವುದರ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲುವಿರಿ. ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿಯೂ ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ದಂಗೆ ಮತ್ತು ದ್ರೋಹವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವರು ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಒಡೆಯನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಆದ್ದರಿಂದ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದವರ ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ.

11. say,‘o people of the book! you do not stand on anything until you observe the torah and the evangel and what was sent down to you from your lord.' surely many of them will be increased in rebellion and unfaith by what has been sent down to you from your lord. so do not grieve for the faithless lot.