Ord. Meaning In Urdu

1. پیٹر بہت ہموار اور دلکش تھا، جو جان کے ہر لفظ پر لٹکتا دکھائی دیتا تھا۔'

1. Peter was very smooth and charming, appearing to hang on John's every word.'

2. جین قبر کو حکم دیتا ہے۔ 1464 سے 1498 تک

2. gen. ord. cist. from 1464 to 1498.

3. چنانچہ وہ رب سے دریافت کرنے چلی گئی۔'

3. So she went to inquire of the Lord.'

4. اصل میں، sammensatte آرڈر کی ایک بہت ہیں.

4. there are indeed a lot of sammensatte ord.

5. 'جہاں قبیلے چڑھتے ہیں، رب کے قبیلے'۔

5. 'Whither the tribes go up, the tribes of the Lord.'

6. میں نے سوچا بھی نہیں تھا کہ مسٹر ٹریلونی ایک لفظ سنیں گے۔'

6. I had no thought that Mr Trelawney would hear a word.'

7. جب رات اُس پر پڑی تو اُس نے ایک ستارہ دیکھا اور کہا، ’’میرے آقا یہ ہیں۔

7. when night outspread over him he saw a star and said,'this is my lord.'

8. اس کی بہترین مثال مریم کی دعا ہے، 'میری روح رب کی عظمت کی تعریف کرتی ہے۔'

8. The best example for this is Mary's prayer, 'My Soul Praises the Greatness of the Lord.'

9. وہ ہمیشہ پسند کرتی ہے، 'یار، میں نے تم سے پہلے بہت سی 'معنی' تاریخیں گزاری ہیں،" اس نے ایک نمکین لفظ کا حوالہ دیتے ہوئے ہنستے ہوئے کہا۔

9. she always says,‘man, i went on so many' crummy‘dates before you,'” he said, laughing as he quoted a saltier word.

10. ہم نے سنا ہے، اے ہمارے رب، شہر کے پکارنے والے کی پکار جو ہمیں ایمان کی دعوت دے رہی ہے (اور اعلان کر رہی ہے): "اپنے رب پر یقین رکھو"۔ اے ہمارے رب، ہم ایمان لے آئے ہیں، ہماری خطائیں معاف فرما، ہمیں گناہوں سے بچا، اور ہمیں نیک لوگوں کے ساتھ موت عطا فرما۔

10. we have heard, o our lord, the crier call inviting us to faith(and announcing):'believe in your lord.' o our lord, to faith we have come, so forgive our trespasses, deliver us from sin, and grant us(the glory of) death with the just.

11. کہو: اے اہل کتاب! تم اس وقت تک کسی چیز پر قائم نہیں رہو گے جب تک کہ تم قانون اور انجیل اور جو تمہارے آقا کی طرف سے تمہیں بھیجا گیا ہے اس پر عمل نہ کرو۔' یقیناً ان میں سے بہت سے لوگ سرکشی اور کفر میں اضافہ کریں گے اس کی وجہ سے جو آپ کے رب نے آپ پر نازل کیا ہے۔ تو کافروں کے انجام سے غمگین نہ ہو۔

11. say,‘o people of the book! you do not stand on anything until you observe the torah and the evangel and what was sent down to you from your lord.' surely many of them will be increased in rebellion and unfaith by what has been sent down to you from your lord. so do not grieve for the faithless lot.