1. ಸಾಮಾನು ಸರಂಜಾಮುಗೆ ಹೋಗಿ.

1. on going to the baggage.

2. ಈಗ ಸೋಫಿ ಮೋಲ್ ಕೂಡ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ.

2. Now Sophie Mol insists on going too.

3. ಸು-ಜಿತ್, 33, ಲೂಪಸ್‌ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು.

3. su-jit, 33, on going gray with lupus.

4. ವಿಟೆನ್‌ಬರ್ಗ್. (xv) ಸ್ಪರ್ಧೆಯು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

4. Wittenberg. (xv) How's the competition going?

5. ಮುಂದೆ ಸಾಗುತಿರು. ಸ್ನೈಪರ್‌ಗಳನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

5. keep on going. i will take care of the snipers.

6. ಮುಂದಿನ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನಿಲ್ದಾಣವು ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿರಲಿದೆಯೇ?

6. Is the Next Space Station Going to Be Commercial?

7. ನಾನು 1986 ರಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಿದ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

7. I have a revolution going that I announced in 1986.

8. £700 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಸ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ರೈಲುಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ

8. Over £700 million going into new and improved trains

9. ಆ $99 ವಿಮಾನಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ದೂರದ ಸ್ಮರಣೆಯಾಗಲಿವೆಯೇ?

9. Are those $99 flights soon going to be a distant memory?

10. ಗೋಯಿಂಗ್ ಚೀನಾ ಕುರಿತು ಆಫ್ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು - ಶಿಫಾರಸುಗಳ ಮೌಲ್ಯ

10. Comments Off on Going China – the value of recommendations

11. ನೀವು ಬಬ್ಲಿಂಗ್ ನೋಡುತ್ತೀರಾ? ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಕ್ರಮ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

11. see the bubbling? i don't see enough action going on here.

12. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಿತಗಳಿಗೆ ಮ್ಯಾಕ್ರನ್ ಹೇಗೆ ಪಾವತಿಸಲಿದ್ದಾರೆ?

12. So, how is Macron going to pay for these programs and cuts?

13. "ಈ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವು ಮಿಲಿಟರಿ ಆಕ್ರಮಣವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆಯೇ?"

13. “Is this Intervention going to become a military invasion?”

14. ನನಗೆ ಓದಲು ಕಲಿಯಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ; ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

14. For me it is not worth to learn to read; soon going to Heaven.

15. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮಿಷನ್‌ನಲ್ಲಿ (ಯುವಕನಿಗೆ) ಹೋಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆಯೇ?

15. Does this person plan on going on a mission (for a young man).

16. ಮಿಲೋ ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕ ನಾಯಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ತರಬೇತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

16. milo is still a young dog and needs further on going training.

17. ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಗುರಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿ.

17. Talk about long-term goals and more to keep the conversation going.

18. ಹೆಚ್ಚಿನ ಹುಡುಗಿಯರು ನೀವು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.

18. Most girls also expect you to start and keep the conversation going.

19. ಮತ್ತು ಅವನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕು.

19. And IF he does say no, you should keep on going to find your true love.

20. ನೀವು ಹುಡುಗರೇ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ನೋಟ ಅಥವಾ ಈ ನೋಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದೀರಾ?

20. Did you guys, at that time, plan on going on with that look or this one?

21. ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ - ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ.

21. This works even with on-going use - if you ask us.

22. “ಪ್ರತಿ ಚಿತ್ರವೂ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರಬೇಕು.

22. “Every image has to be part of an on-going project.

23. ಸಕ್ರಿಯ ಯೋಜನೆ: ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

23. Active Project: An on-going project is termed as Active.

24. ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಮನುಷ್ಯ ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಊಹಿಸುತ್ತಾನೆ.

24. A man more or less assumes that the arrangement is on-going.

25. "ನಮ್ಮ ಡೇಟಾವು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಪಟೈಟಿಸ್ನ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

25. “Our data show on-going transmission of hepatitis in Europe.

26. ಸಾಮಾಜಿಕೀಕರಣವು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿರಬೇಕು.

26. socialization should commence at a young age and should be on-going.

27. ಇದು 20 ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಸುಮಾರು 1,600 ವೈದ್ಯರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ.

27. it also affiliates 20 doctoral schools, with nearly 1,600 ph.d. on-going.

28. ಅವರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಥೆ ಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವರೇ ಆ ಕಥೆಯ ನಾಯಕನಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

28. They want a good on-going story and they want to be the hero of that story.

29. ನಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಸೇರಿವೆ: ಎಲ್ಲಾ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ತೆರಿಗೆ ವಿಷಯಗಳ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ.

29. Our activities fundamentally include: Processing of all on-going tax matters.

30. ನಿಷೇಧವು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾದ ನಂತರ ಸರಿಸುಮಾರು 85 ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ICOಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

30. Approximately 85 on-going ICOs has to close down once the ban became effective.

31. ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಈಗ ವಿಕಿರಣಶೀಲವಾಗಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಭವನೀಯತೆ ಇದೆ.

31. There is a very high probability that it is now radioactive, on an on-going basis.

32. ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಿ ನಿವೃತ್ತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದ ನಿರಂತರ ಕ್ಷೀಣತೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

32. on-going attrition due to employee retirements is expected over the next few years.

33. ಮನೆ ಖರೀದಿದಾರರ ಮೇಲಿನ ಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಹೊರೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ನಿರಂತರ ಪ್ರಯತ್ನ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ;

33. he also mentioned that there was an on-going effort to reduce gst burden on homebuyers;

34. ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಂವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ.

34. We believe that growth and development primarily comes from on-going dialog and feedback.

35. ಫೋರಂನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ "ನೋ ಮೋರ್ ಪೋರ್ನ್" ಥ್ರೆಡ್ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.

35. Our “No More Porn” thread on the forum is on-going and everybody is invited to participate.

36. LyX 2.2.3 ನಮ್ಮ ಸ್ಥಿರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾಗಿಸಲು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ.

36. LyX 2.2.3 is the result of on-going efforts to make our stable version more reliable and more stable.

37. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಚೀನಾ ಅಥವಾ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು.

37. In order to do this, Switzerland could participate in one of the on-going projects in China or Russia.

38. ಬಾಹ್ಯ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಅಥವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

38. External service providers or suppliers also require access to on-going projects and internal standards.

39. ಕೆಲವು ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ಆಶಯವು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಘರ್ಷಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.

39. The wish for independence and more autonomy of some minorities is the cause for on-going political conflicts.

40. ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜನರು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಚರ್ಚೆಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

40. I hope it gets a lot of traffic and that people will actively participate in on-going discussions and debates.