1. ఈ మధ్యాహ్నం మీరు ఆమెతో కొంచెం కఠినంగా ఉన్నారు

1. you were a bit offhand with her this afternoon

2. పూర్తిగా పరిగణించబడని సందర్భానుసార వ్యాఖ్యలు

2. offhanded remarks that weren't fully considered

3. బాగా. మీరు పడుకున్నప్పుడు మీకు అకస్మాత్తుగా గుర్తుకు వచ్చిందా?

3. okay. do you remember offhand when you went to bed?

4. "మరియు ఇది టిఫనీ యొక్క DNAలో చాలా భాగం అని నేను భావిస్తున్నాను - ఈ ఆఫ్‌హ్యాండ్, అధ్యయనం చేయని అమెరికన్ లగ్జరీ."

4. “And I think it’s very much a part of Tiffany’s DNA — this offhanded, unstudied American sense of luxury.”