1. کسی بھی ثقافت کا فن اور سائنس ایک ہوتے ہیں۔

1. the art and science of any culture are of a piece

2. ایک کمرے کے باہر اس غیر مہذب نظر کے لیے۔

2. for that iridescent look to the outside of a piece.

3. میں بیٹ اور ایک ٹکڑے کی توانائی میں زیادہ دلچسپی رکھتا ہوں۔

3. I'm more interested in the beat and the energy of a piece.

4. سفیدی سے مراد کاغذ کی شیٹ کی سفیدی کی ڈگری ہے۔

4. whiteness refers to the degree of whiteness of a piece of paper.

5. MVB: ایک ٹکڑے کا کچھ پہلو ہر سماعت پر قابل رسائی ہونا چاہئے!

5. MVB: Some aspect of a piece should be accessible on every hearing!

6. کاغذ کے ٹکڑے کی سمجھی قیمت (جہاں آپ اسکول گئے تھے)

6. the perceived value of a piece of paper (where you went to school)

7. کیونکہ یہ سب ایک ٹکڑا ہے، اسی ابتدائی تجربے کے پہلو۔

7. Because it is all of a piece, aspects of the same early experience.

8. اس آپریشن میں میری شرونیی ہڈی کا ایک حصہ ہٹانا بھی شامل تھا۔

8. the surgery also involved the removal of a piece of my pelvic bone.

9. ابتدائی طور پر وہ غربت کی کڑواہٹ، روٹی کے ایک ٹکڑے کا خیال رکھتا تھا۔

9. Early he knew the bitterness of poverty, the care of a piece of bread.

10. ایک قابل شناخت شخص کے پاس ہمیشہ نمائش کی جسمانی تحویل ہونی چاہیے۔

10. an identifiable person must always have the physical custody of a piece of evidence.

11. زوگیبے دنگ رہ گیا: روٹی کا ٹکڑا انسان کے دل کا حصہ کیسے ہو سکتا ہے؟

11. Zugibe was stunned: How could the fragment of a piece of bread be a part of a human heart?

12. "نن آف یور بزنس" ایک موسیقار کی تصویر ہے، بلکہ ایرانی ثقافت کا ایک ٹکڑا بھی ہے۔

12. "None of Your Business" is the portrait of a musician, but also of a piece of Iranian culture

13. ڈینیوب پر زمین کے ایک ٹکڑے کی تاریخ، جس میں ایک آزادی پسند معاشرہ پیدا ہونا چاہیے۔

13. The history of a piece of land at the Danube, in which a libertarian wish society should arise.

14. اس اورلینڈو "جادو" کے ٹکڑے کی تلاش میں دنیا بھر سے چھٹیاں گزارنے والوں کے لیے یہ ایک بہت بڑا بازار ہے۔

14. It’s a huge market for vacationers from throughout the world in search of a piece of that Orlando “magic.”

15. یہ بہت علمی نہیں تھا، لیکن میں آپ کے لیے مہوگنی کے ٹکڑے سے ایک شیر بنا سکتا ہوں جیسے یہ کسی کا کام نہیں ہے۔

15. it wasn't big on academics, but i can whittle you a lion out of a piece of mahogany like nobody's business.

16. غصے میں آنے والے زیادہ تر مداحوں نے اس سے پوچھا کہ اسے اپنی خوبصورت جلد کو ایک ٹکڑے کے اتنے بدصورت انتخاب سے کیوں ضائع کرنا پڑا۔

16. Most of the angry fans asked her why she had to waste her beautiful skin with such an ugly choice of a piece.

17. یہاں ایک ٹکڑے کی لائیو ریکارڈنگ (1991) ہے (شاذ و نادر ہی استعمال ہونے والے ملٹی موڈ میں) جو میں نے اس سیٹ اپ اور میکس کے ساتھ کی تھی۔

17. Here is a live recording (1991) of a piece (in the rarely used Multi-Mode) that I had done with this setup and Max.

18. اس نے ابتدائی مہک کے ساتھ کسی ٹکڑے کا نہ ہونے کا بہانہ کیا ہو، لیکن واضح طور پر، وہ اسپاک اور دوسرے آدمی کی طرح اکٹھے ہو گئے۔

18. It may have pretended not to be of a piece with the initial aromas, but clearly, they went together like Spock and the other guy.

19. زیورات کے ٹکڑے کی انفرادیت اس کی رغبت میں اضافہ کرتی ہے۔

19. The uniqueness of a piece of jewelry adds to its allure.

20. پائی کے ایک ٹکڑے کا اشارہ کرنے والے ذائقے نے ان کے ذائقہ کی کلیوں کو خوش کردیا۔

20. The beckoning taste of a piece of pie delighted their taste buds.