1. రోలర్ షట్టర్ల ఉనికి కర్టెన్ల అవసరాన్ని దూరం చేసింది

1. the presence of roller blinds obviated the need for curtains

2. మీరు దానిని తీసుకుంటే, మీరు దానితో పాటు విటమిన్ బి 12 తీసుకోవాలి, ఎందుకంటే ఇది గ్యాస్ట్రిక్ దుష్ప్రభావాలను నివారిస్తుంది.

2. if you do take it, you should take vitamin b12 with it, because gastric side effects are obviated by doing that.

3. ఇది వైవిధ్యమైన సమాచారాన్ని వినడానికి ప్రజల మొదటి సవరణ హక్కును నివారిస్తుంది (ఎర్ర సింహం గురించి బైరాన్ వైట్ చెప్పినట్లు).

3. that obviates the people's first amendment right to hear a diversity of information(as said by byron white in red lion).

4. త్వరలో లేదా తరువాత ఇది తల్లి రాజ్యాంగానికి హానికరం అని గుర్తించవచ్చు: అయితే, ఈ లోపాన్ని ఎలా తొలగించాలి?

4. Sooner or later this will be found injurious to the constitution of the mother: but how, then, is this deficiency to be obviated?

5. ఏది ఏమైనప్పటికీ, స్థిరమైన శక్తి ఎంపికలలో పెట్టుబడి పెట్టడానికి ఉక్రేనియన్ ప్రభుత్వం చేసిన కృషి అణుశక్తి అవసరాన్ని దూరం చేస్తుంది.

5. However, greater efforts by the Ukrainian government to invest in sustainable energy options could obviate the need for nuclear power.

6. చెల్లింపు చేయడానికి డిజిటల్ మార్గాలకు వెళ్లడం వలన నగదు ఆదా చేయడంతో సంబంధం ఉన్న కొన్ని ఖర్చులను నివారించవచ్చు మరియు వినియోగదారులకు ఘర్షణ లేని అనుభవాన్ని అందించవచ్చు.

6. migration to digital modes of making a payment can obviate some of the costs associated with a cash economy and can give customers a friction-free experience.

7. ఒకప్పుడు హిమాచల్ ప్రదేశ్‌లో చెల్లాచెదురుగా ఉన్న ఏకాంత గ్రామీణ సమాజాల జీవనాధారం, ఆధునిక వ్యవసాయ సాధనాలు దాని అవసరాన్ని తొలగిస్తున్నందున యాక్ ఇప్పుడు నెమ్మదిగా కనుమరుగవుతోంది.

7. once the lifeline of isolated rural communities scattered about himachal pradesh, the yak is now slowly disappearing, as modern farming tools obviate the need for it.

8. ఈ సాంకేతికత నిరాడంబరమైన ఒత్తిళ్లను సాధించడానికి ప్రత్యేక పరికరాల అవసరాన్ని తొలగిస్తుంది మరియు మరింత ప్రత్యేక పరికరాలు మరియు బలమైన ప్రతిచర్య నాళాలలో అధిక ఒత్తిడిని సాధించడానికి కూడా ఉపయోగించవచ్చు.

8. this technique obviates the need for specialized equipment to achieve modest pressures, and can even be used to achieve higher pressures in more specialized equipment and sturdier reaction vessels.

9. నాన్-క్లాస్ గ్రూప్ గుర్తింపులు మరియు రాజకీయాలు (జాతి, లింగం మొదలైనవి) జ్ఞానోదయం ప్రాజెక్ట్‌లలో శ్రామిక-తరగతి సభ్యత్వాన్ని ఎంత వరకు నివారించవచ్చు లేదా భర్తీ చేయవచ్చు, ఇక్కడ శ్రామిక-తరగతి సభ్యత్వం నిషిద్ధంగా విరుద్ధంగా లేదా అస్పష్టంగా ఉంటుంది.

9. the extent to which non-class group identities and politics(race, gender, etc.) can obviate or substitute for working-class membership in enlightenment projects, where working-class membership is prohibitively contradictory or obfuscated.

10. నాన్-క్లాస్ గ్రూప్ గుర్తింపులు మరియు రాజకీయాలు (జాతి, లింగం మొదలైనవి) జ్ఞానోదయం ప్రాజెక్ట్‌లలో శ్రామిక-తరగతి సభ్యత్వాన్ని ఎంత వరకు నివారించవచ్చు లేదా భర్తీ చేయవచ్చు, ఇక్కడ శ్రామిక-తరగతి సభ్యత్వం నిషిద్ధంగా విరుద్ధంగా లేదా అస్పష్టంగా ఉంటుంది.

10. the extent to which non-class group identities and politics(race, gender, et al.) can obviate or substitute for working-class membership in enlightenment projects, where working-class membership is prohibitively contradictory or obfuscated.

11. నాన్-క్లాస్ గ్రూప్ గుర్తింపులు మరియు రాజకీయాలు (జాతి, లింగం మొదలైనవి) జ్ఞానోదయం ప్రాజెక్ట్‌లలో శ్రామిక-తరగతి సభ్యత్వాన్ని ఎంత వరకు నివారించవచ్చు లేదా భర్తీ చేయవచ్చు, ఇక్కడ శ్రామిక-తరగతి సభ్యత్వం నిషిద్ధంగా విరుద్ధంగా లేదా అస్పష్టంగా ఉంటుంది.

11. the extent to which non-class group identities and politics(race, gender, et al.) can obviate or substitute for working class membership in enlightenment projects, where working class membership is prohibitively contradictory or obfuscated.

12. క్షయవ్యాధికి ప్రామాణిక "స్వల్పకాలిక" చికిత్స ఐసోనియాజిడ్ (ఐసోనియాజిడ్ వల్ల వచ్చే పరిధీయ నరాలవ్యాధిని నివారించడానికి పిరిడాక్సల్ ఫాస్ఫేట్‌తో), రిఫాంపిన్ (యుఎస్‌లో రిఫాంపిన్ అని కూడా పిలుస్తారు), పైరజినామైడ్ మరియు ఇథాంబుటోల్ మాత్రమే రెండు నెలలు, ఆపై ఐసోనియాజిడ్ మరియు మరొక రిఫాంపిన్. నాలుగు నెలలు.

12. the standard"short" course treatment for tb is isoniazid(along with pyridoxal phosphate to obviate peripheral neuropathy caused by isoniazid), rifampicin(also known as rifampin in the united states), pyrazinamide, and ethambutol for two months, then isoniazid and rifampicin alone for a further four months.