1. स्वार्थ और जिद।

1. selfishness and obstinacy.

2. हठ के लिए उनकी प्रतिष्ठा

2. his reputation for obstinacy

3. उनके लेखन में कोई हठ नहीं था।

3. there was no obstinacy in his writings.

4. वह जानता था कि उसकी जिद की कीमत उसे क्या होगी।

4. he knew what his obstinacy would cost him.

5. वह लेडी लौरा की जिद को जानता था, वह उसे जानता था।

5. he knew lady laura's obstinacy of purpose, he knew her.

6. लेकिन अक्सर वे नहीं जानते कि बचकाना हठ, हिस्टीरिया, स्वार्थ के साथ क्या करना है।

6. but often they have no idea what to do with childish obstinacy, hysterics, selfishness.

7. जर्मन हठ पर काबू पाने का एक विकल्प छोटे-छोटे समझौतों की एक श्रृंखला को आगे बढ़ाना होगा।

7. One option for overcoming German obstinacy would be to pursue a series of small compromises.

8. बस अपने तर्क की व्याख्या करें, ताकि आपका बच्चा जान सके कि यह आपकी जीत / जीत का समाधान था जिसने आपको अपना मन बदल दिया, न कि आपकी जिद।

8. just explain your reasoning, so your child knows it was his win/win solution that changed your mind, not his obstinacy.

9. पैर: मांस के रंग का, मध्यम लंबाई का, चौड़ा अलग, मजबूत, बाहर की ओर पंख वाला, लेकिन हठ स्पष्ट नहीं होना चाहिए।

9. legs: flesh-colored, medium length, widely spaced, strong, feathered from the outside, but the obstinacy should not be evident.

10. हेनरी बीचर ने कहा, "दृढ़ता और हठ के बीच का अंतर यह है कि एक दृढ़ इच्छाशक्ति से आता है, और दूसरा दृढ़ इच्छाशक्ति से।"

10. henry beecher said,“the difference between perseverance and obstinacy is that one comes from a strong will, and the other from a strong won't”.

11. हेनरी बीचर ने कहा, "दृढ़ता और हठ के बीच का अंतर यह है कि एक दृढ़ इच्छाशक्ति से आता है और दूसरा दृढ़ इच्छाशक्ति से।

11. henry beecher stated,"the difference between perseverance and obstinacy is that one comes from a strong will and the other from a strong won't.".

12. हेनरी वार्ड बीचर - हठ और हठ के बीच का अंतर यह है कि एक अक्सर दृढ़ इच्छाशक्ति से आता है और दूसरा दृढ़ इच्छाशक्ति से।

12. henry ward beecher: the difference between perseverance and obstinacy is that one often comes from a strong will, and the other from a strong won't.

13. बुनियादी स्वच्छता की जरूरतों के खिलाफ जाने के अलावा, उसने जिसे मैं एक वादा मानता हूं उसे तोड़ दिया और मेरे प्रति उसकी जिद और अनादर ने मुझे वास्तव में परेशान कर दिया।

13. besides this going against basic hygiene needs, it broke what i consider a promise and his obstinacy and lack of respect for me really got me worked up.

14. हेनरी वार्ड बीचर ने कहा, "दृढ़ता और हठ के बीच का अंतर यह है कि एक अक्सर एक मजबूत इच्छा से आता है और दूसरा एक मजबूत इच्छा से।"

14. henry ward beecher said,“the difference between perseverance and obstinacy is, that one often comes from a strong will, and the other from a strong won't.”.

15. हेनरी वार्ड बीचर ने बुद्धिमानी से कहा, "दृढ़ता और हठ के बीच का अंतर यह है कि एक दृढ़ इच्छाशक्ति से आता है और दूसरा एक मजबूत इच्छा से।"

15. henry ward beecher wisely observed,“the difference between perseverance and obstinacy is that one comes from a strong will, and the other from a strong won't.”.

16. हेनरी वार्ड बीचर ने एक बार कहा था, "दृढ़ता और हठ के बीच अंतर यह है कि एक अक्सर एक मजबूत इच्छा से आता है और दूसरा एक मजबूत इच्छा से।"

16. henry ward beecher once said,“one difference between perseverance and obstinacy is that one often comes from a strong will, and the other from a strong won't.”.

17. इसलिए आपदा की जिम्मेदारी राजनीतिक आंदोलन, लेखन या भाषणों पर नहीं, बल्कि आधिकारिक वर्ग की लापरवाही और हठ पर होनी चाहिए।

17. the responsibility of the calamity must, therefore, be thrown not on political agitation, writing, or speeches but on the thoughtlessness and the obstinacy of the official class.

18. जब काफ़िरों ने अपने दिलों में हठ, अज्ञान के दिनों से वही हठ स्थापित कर लिया था, तो अल्लाह ने अपने महान दूत और ईमान वालों पर अपनी सांत्वना भेजी, और उन पर दया की बातें बताईं, और वे अधिक योग्य थे। और इसके लिए उपयुक्त; और अल्लाह सर्वज्ञ है।

18. whereas the disbelievers had set up in their hearts an obstinacy- the same obstinacy of the days of ignorance- so allah sent down his solace upon his noble messenger and upon the believers, and decreed upon them the words of piety, and they were more deserving and suitable for it; and allah is the all knowing.