1. کیا آپ اب بھی خیالی برائیوں میں مبتلا ہیں؟

1. still obsessing over imagined ills?

2. لیکن میں تم پر جنون نہیں روک سکتا۔

2. but i can't stop obsessing over you.

3. تو جنون بند کرو اور اپنا گدا حاصل کرو۔

3. then stop obsessing and get your butt.

4. کیا انسان اب بھی اپنے ذاتی اموال میں مبتلا ہے؟

4. is the man still obsessing over his personal possessions?

5. پیمانے سے دور رہیں اور ایک مثالی نمبر کا جنون بند کریں۔

5. stay off the scale and stop obsessing over an ideal number.

6. میری ناک کے ساتھ میرے جنون نے بھی مجھے ایک مجبور ناک چننے والا بنا دیا ہے۔

6. my obsessing about my nose also made me a compulsive nose picker.

7. اس کا مطلب ہے کہ آپ نے اسے جانے دینے کے بعد صورتحال پر کوئی جنون نہیں!

7. That means no obsessing over the situation after you have let it go!

8. "مجازی شناخت" پر جنون اور دوسروں کے ذریعہ ان کو کیسے سمجھا جاتا ہے۔

8. Obsessing over "virtual identity" and how they are perceived by others

9. کیا ہر کوئی یہ سوچنا چھوڑ سکتا ہے کہ ہم کتنی زچگی چھٹی لیتے ہیں؟

9. can everyone stop obsessing about how much maternity leave we take, please?

10. لہٰذا اس سے پہلے کہ آپ سیلینیم کے مائیکرو گرام کا جنون لگائیں، اپنے دل کی بیماری کے خطرے پر توجہ دیں۔

10. so before obsessing over micrograms of selenium, focus on your heart-disease risk.

11. کام میں "ناکامیوں" کے بارے میں سوچنے کے بجائے، اس کے بارے میں سوچیں کہ واقعی آپ کے کیریئر میں کیا ہوا ہے۔

11. rather than obsessing over work"failures," think about what's really happened in your career.

12. میں جانتا ہوں کہ میں پاگل ہو رہا ہوں، لیکن میں یہ سوچ رہا ہوں کہ وہ کس کو سینکڑوں تصویریں بھیج رہا ہے!

12. I know I'm being crazy, but I am obsessing over who the hell he's sending hundreds of pictures to!

13. "بہت سارے لوگ اب بھی حصے کے سائز اور کیلوری کے بارے میں جنون میں ہیں، جو کہ مکمل طور پر پرانا اسکول ہے!

13. “Too many people are still obsessing over portion sizes and calories, which is totally old school!

14. آپ فیصلے پر جنون میں کم وقت گزاریں گے اور آپ اپنے دوستوں کو کم تھکا دیں گے۔

14. you will spend less time obsessing about the decision and you will become less exhausting to your friends.

15. ہوسکتا ہے کہ ہمیں مشق پر جنون چھوڑ دینا چاہئے اور خود کو ایک بار میں چند اقساط میں شامل ہونے دینا چاہئے۔

15. maybe we need to stop obsessing about the practice and just let ourselves enjoy a few episodes now and then.

16. اگرچہ منفی طبی معلومات کا جنون لاحاصل ہے، لیکن یہ سمجھنا ضروری ہے کہ آپ کس چیز کے خلاف ہیں۔

16. while obsessing over negative medical information is counterproductive, it's important to understand what you're facing.

17. (اس کے برعکس، آپ جسم سے باہر کے تجربات کے بارے میں بہت زیادہ جنون میں مبتلا ہو سکتے ہیں – اور مجھ پر یقین کریں، یہ اتنا ہی ایک مسئلہ ہو سکتا ہے۔

17. (Conversely, you may be obsessing about out-of-body experiences too much – and believe me, this can be just as much a problem.

18. میرے ایک تکلیف دہ حصے میں، مجھے یقین تھا کہ پریشان ہونا اور جنون اور فکر کرنا کسی نہ کسی طرح مجھے چیزوں کے نتائج پر قابو پا لے گا۔

18. in some wounded part of me, i believed that ruminating, obsessing, and worrying would somehow give me control over the outcome of things.

19. آئن سٹائن 1905 کے پورے موسم گرما میں رشتہ داری کے جنون میں مبتلا رہا، اس نے ستمبر میں ایک سوچا سمجھا دوسرا مقالہ پیش کیا۔

19. einstein kept obsessing on relativity all through the summer of 1905, and in september he sent in a second paper as a kind of afterthought.

20. آئن سٹائن 1905 کے پورے موسم گرما میں رشتہ داری کے جنون میں مبتلا رہا، اس نے ستمبر میں ایک سوچا سمجھا دوسرا مقالہ پیش کیا۔

20. einstein kept obsessing on relativity all through the summer of 1905, and in september he sent in a second paper as a kind of an afterthought.