1. सामान्य त्याची समोरची स्थिती पुसून टाकली आहे.

1. general. their forward position's obliterated.

2. लाकूड कोरीव काम जाळ्यांनी जवळजवळ नष्ट केले आहे

2. the wooden carvings were almost obliterated by cobwebs

3. जे तुमच्याशी लढायला उठले ते मिटवले जातील.

3. those who stood to fight against you will be obliterated.

4. त्यामुळे चिकणमाती मिटवली गेली आणि मांसाने शोषली.

4. the clay, therefore, was obliterated and absorbed into flesh.

5. स्मृती इतकी वेदनादायक होती की त्याने ती मनातून काढून टाकली

5. the memory was so painful that he obliterated it from his mind

6. जेव्हा तो तिला वार करतो, तेव्हाच ते अंतर पूर्णपणे पुसून टाकता येते.

6. when she stabs her, it's only then the hollow can be obliterated completely.

7. संपूर्ण वायव्य युरोपमध्ये बेनेडिक्टाइन संस्था व्यावहारिकदृष्ट्या नष्ट झाली.

7. Throughout northwestern Europe the Benedictine institute was practically obliterated.

8. (हर्जलच्या शिकवणीचा हा भाग पूर्णपणे आणि मुद्दाम इस्रायलमध्ये नष्ट केला गेला आहे.

8. (This part of Herzl's teachings is completely and deliberately obliterated in Israel.

9. एरिच मारिया रीमार्कने लिहिल्याप्रमाणे: तरुण युरोपियनांची संपूर्ण पिढी नष्ट झाली.

9. As Erich Maria Remarque wrote: a whole generation of young Europeans was obliterated.

10. एक प्रगतीशील आधुनिक राज्य नष्ट केले गेले आणि 2.7 दशलक्ष इराकी लोकांची हत्या करण्यात आली.

10. A progressive modern state was obliterated, and 2.7 million Iraqi people were murdered.

11. त्यांना त्यांच्या यजमानाचाही लोभ होता, म्हणून आम्ही त्यांचे डोळे पुसले. “मग, माझी शिक्षा आणि माझे इशारे!

11. they even lusted for his guest, so we obliterated their eyes.“so taste my punishment and my warnings.”!

12. सुपरनोव्हा स्फोटात जिथे तारा नष्ट होतो तिथे हे खरोखरच उच्च वेग आपल्याला नेहमीच दिसतात."

12. we see these really high velocities all the time in supernova explosions where the star is obliterated.".

13. त्यांनी त्यांच्या पाहुण्यांनाही विचारले, परंतु आम्ही त्यांना आंधळे केले: "आता माझी शिक्षा आणि माझे इशारे चाखा!"

13. they even solicited of him his guests, but we obliterated their eyes:'now, taste my punishment and my warnings!

14. देवाने त्याचा नियम आदामाच्या हृदयावर लिहिला, परंतु पापाने ते जवळजवळ नष्ट केले - केवळ त्याच्यामध्येच नाही तर त्याच्या वंशजांमध्ये.

14. God wrote His law on the heart of Adam, but sin almost obliterated it - not just in him but in his descendants.

15. आणि त्यांनी त्यांच्या पाहुण्यांना विचारले होते, परंतु आम्ही त्यांना आंधळे केले, [म्हणून], "माझी शिक्षा आणि इशारा म्हणून!

15. and they had demanded from him his guests, but we obliterated their eyes,[saying],"taste my punishment and warning!

16. सध्याच्या कॅथलिक धुक्यात, काहीजण आनंदी आहेत कारण वैयक्तिकरित्या त्रासदायक भेद नष्ट झाले आहेत.

16. In the current Catholic fog, some are happy because personally troublesome distinctions seem to have been obliterated.

17. ईडनच्या मूळ बागेच्या सर्व खुणा पृथ्वीवरून गायब झाल्या आहेत, जे कदाचित प्रलयाच्या पाण्याने वाहून गेले होते.

17. also gone from the earth was any trace of the original garden of eden, which was likely obliterated in the floodwaters.

18. अप्रस्तुत लष्करी आणि वैज्ञानिक कर्मचारी झटपट नष्ट झाले तर झोन आणखी 5 किलोमीटर विस्तारला.

18. Unprepared military and scientific personnel were instantly obliterated while the zone expanded a further 5 kilometers.

19. त्याच्या पाहुण्यांनीही त्याला विनंती केली होती; म्हणून आम्ही त्यांचे डोळे पुसून टाकले की, "आता माझ्या शिक्षा आणि माझ्या चेतावणीचा आस्वाद घ्या!"

19. even his guests they had solicited of him; so we obliterated their eyes, saying,'taste now my chastisement and my warnings!

20. जर मी दुर्गुण सोडले तर ते उघड होतील आणि क्रांतीचे प्रतीक कलंकित होईल किंवा कदाचित पुसले जाईल.

20. if i escape the noose, they will become evident and the symbol of revolution will be tarnished, or possibly be obliterated.