1. खूप आभारी आहे, सर.

1. much obliged, sir.

2. नंतरची सक्ती.

2. the latter has obliged.

3. म्हणून आता त्याला ते करायला भाग पाडले होते.

3. so now i was obliged to.

4. प्रवृत्त केले आणि पळून जाण्यास भाग पाडले.

4. powered and obliged to flee.

5. त्यांना जबरदस्ती करायची नाही.

5. they do not want to be obliged.

6. त्यांच्या पंथाचा सन्मान करणे आपल्यावर बंधनकारक आहे.

6. we are obliged to honor its credo.

7. खूप आभारी आहे, पण मला जायचे आहे.

7. much obliged, but i gotta get goin.

8. खूप आभारी आहे, पण मला जायचे आहे.

8. much obliged, but i got to get going.

9. ते बंद करण्यास भाग पाडले जाऊ शकते.

9. it might even be obliged to shut down.

10. सोनीने त्याचे पालन केले आणि शोला उशीर केला.

10. sony obliged and pushed back the show.

11. आपण छुपे जीवन जगण्यास बांधील आहोत.”

11. We are obliged to lead a hidden life.”

12. नाही खूप आभारी आहे, पण मला जायचे आहे.

12. no. much obliged, but i gotta get goin.

13. 33 प्रतिसाद आम्ही प्रतिकार करण्यास बांधील आहोत!

13. 33 Responses to We are obliged to RESIST!

14. बँकांना त्यांचे API सामायिक करणे बंधनकारक असेल.

14. Banks will be obliged to share their APIs.

15. मी अधिक बोलण्यास नाखूष आणि बांधील आहे.

15. i am both reluctant and obliged to say more.

16. त्यांना वाटते की आपण परदेशी लोकांना मदत करणे बंधनकारक आहोत.

16. they think we are obliged to help strangers.

17. तुम्ही आमच्या (सर्व) कुकीज स्वीकारण्यास बांधील नाही.

17. You are not obliged to accept (all) our cookies.

18. 'मिस्टर पार्ले, इथे येण्यासाठी मी तुमच्यावर बंधनकारक आहे.

18. 'I am obliged to you for coming here, Mr Parley.

19. तथापि, ISRA VISION AG असे करण्यास बांधील नाही.

19. However, ISRA VISION AG is not obliged to do so.

20. न्यायाधीशांना त्यांच्याशी पूर्णपणे व्यवहार करणे बंधनकारक आहे. ”

20. Judges are obliged to deal with them thoroughly.”