1. खूप आभारी आहे, सर.

1. much obliged, sir.

2. ही कमकुवतपणा किंवा अपराधीपणा नाही जी मला आत्मसमर्पण करण्यास भाग पाडते.

2. It is not weakness or guilt that obliges me to capitulate.

3. मला उपकृत करण्यात आनंद होईल.

3. i will happily oblige.

4. नंतरची सक्ती.

4. the latter has obliged.

5. मी कृपया आणि निघून जावे.

5. i should oblige and go.

6. तुमचा स्वामी तुम्हाला प्रसन्न करेल का?

6. will your master oblige?

7. म्हणून आता त्याला ते करायला भाग पाडले होते.

7. so now i was obliged to.

8. मला उपकृत करण्यात आनंद होईल.

8. i'll be happy to oblige.

9. प्रवृत्त केले आणि पळून जाण्यास भाग पाडले.

9. powered and obliged to flee.

10. बरं, मला उपकृत करण्यात आनंद होईल.

10. well, i'll be happy to oblige.

11. त्यांना जबरदस्ती करायची नाही.

11. they do not want to be obliged.

12. तिला उपकृत करण्यात जास्त आनंद होतो

12. she is more than happy to oblige

13. त्यांच्या पंथाचा सन्मान करणे आपल्यावर बंधनकारक आहे.

13. we are obliged to honor its credo.

14. खूप आभारी आहे, पण मला जायचे आहे.

14. much obliged, but i gotta get goin.

15. हे मला कम्युनिस्ट होण्यास बाध्य करते.”-

15. That obliges me to be a Communist.”-

16. तीव्र प्रेम आपल्याला माफी मागण्यास भाग पाडते.

16. intense love obliges us to apologize.

17. खूप आभारी आहे, पण मला जायचे आहे.

17. much obliged, but i got to get going.

18. सोनीने त्याचे पालन केले आणि शोला उशीर केला.

18. sony obliged and pushed back the show.

19. आपण छुपे जीवन जगण्यास बांधील आहोत.”

19. We are obliged to lead a hidden life.”

20. ते बंद करण्यास भाग पाडले जाऊ शकते.

20. it might even be obliged to shut down.