1. ખૂબ આભારી, સર.

1. much obliged, sir.

2. તે નબળાઈ અથવા અપરાધ નથી જે મને શરણાગતિ સ્વીકારવા માટે ફરજ પાડે છે.

2. It is not weakness or guilt that obliges me to capitulate.

3. હું ખુશ થઈશ.

3. i will happily oblige.

4. બાદમાં ફરજ પડી.

4. the latter has obliged.

5. મારે કૃપા કરીને છોડી દેવું જોઈએ.

5. i should oblige and go.

6. શું તમારા માસ્ટર તમને ખુશ કરશે?

6. will your master oblige?

7. તેથી હવે તેને તે કરવાની ફરજ પડી હતી.

7. so now i was obliged to.

8. હું ખુશ થઈશ.

8. i'll be happy to oblige.

9. ચલાવવામાં આવે છે અને ભાગી જવાની ફરજ પડી હતી.

9. powered and obliged to flee.

10. ઠીક છે, હું ખુશ થઈશ.

10. well, i'll be happy to oblige.

11. તેઓ દબાણ કરવા માંગતા નથી.

11. they do not want to be obliged.

12. તેણી ફરજ પાડવા માટે વધુ ખુશ છે

12. she is more than happy to oblige

13. અમે તેમના સંપ્રદાયનું સન્માન કરવા માટે બંધાયેલા છીએ.

13. we are obliged to honor its credo.

14. ખૂબ આભારી, પણ મારે જવું પડશે.

14. much obliged, but i gotta get goin.

15. તે મને સામ્યવાદી બનવાની ફરજ પાડે છે.”-

15. That obliges me to be a Communist.”-

16. તીવ્ર પ્રેમ આપણને માફી માંગવા દબાણ કરે છે.

16. intense love obliges us to apologize.

17. ખૂબ આભારી, પણ મારે જવું પડશે.

17. much obliged, but i got to get going.

18. સોનીએ તેનું પાલન કર્યું અને શોમાં વિલંબ કર્યો.

18. sony obliged and pushed back the show.

19. આપણે છુપાયેલું જીવન જીવવા માટે બંધાયેલા છીએ.”

19. We are obliged to lead a hidden life.”

20. તેને બંધ કરવાની ફરજ પણ પડી શકે છે.

20. it might even be obliged to shut down.