Notarized Meaning In Kannada

1. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬಹುದೇ?

1. can any document be notarized?

2. ಅರ್ಜಿದಾರರ ಸಹಿಯನ್ನು ನೋಟರೈಸ್ ಮಾಡಬೇಕು.

2. applicant's signature must be notarized.

3. ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ ಸಹಿಯನ್ನು ನೋಟರೈಸ್ ಮಾಡಬೇಕು.

3. the registrar's signature must be notarized.

4. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ನೋಟರೈಸ್ಡ್ ಅನುವಾದ;

4. notarized translation of passport into russian;

5. ಕೆಲವು ದೂತಾವಾಸಗಳು ಈ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನೋಟರೈಸ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

5. some consulates require that these documents be notarized.

6. CIS ದೇಶಗಳ ನಾಗರಿಕರು ನೋಟರೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒದಗಿಸಬಹುದು).

6. Citizens from CIS countries can provide only notarized translations).

7. ಅಗತ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳು, ಉದಾ. ಸಂಘಟನೆಯ ಪತ್ರ, ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ನೋಟರೈಸ್ ಮಾಡಬೇಕು.

7. the necessary documents, e.g. incorporation deed, must be notarized locally.

8. ಈ ಜನರ ಗುಂಪು ನನಗೆ ಪ್ರಯೋಗದ ಸಹಿ, ನೋಟರೈಸ್ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ನೀಡಿದೆ.

8. This group of people gave me a signed, notarized confirmation of the experiment.

9. ಮಾಲೀಕರು(ರು) ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರದ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಮತ್ತು ನೋಟರೈಸ್ಡ್ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ನಕಲು.

9. certified and notarized passport copy(s) from the owner(s) and directors of the company.

10. ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನೋಟರೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಬಹುದು.

10. documents, other than the application, can be submitted in the form of notarized copies.

11. ದಯವಿಟ್ಟು ನೋಟರೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಫಾರ್ಮ್ 1583 ಅನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಚೇರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿಭಾಯಿಸುವ ಮೊದಲು ನಮಗೆ ಇದು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

11. Please send a notarized Form 1583 to our office, which we will need before we can handle your letters.

12. ಅಲ್ಲದೆ, ಈ ಕಂಪನಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ನೋಟರೈಸ್ ಅಥವಾ ಅಧಿಕೃತ ನಕಲನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

12. Also, these companies are not always able to provide a notarized or official copy of a birth certificate.

13. ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರು ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು ಹೊಂದಲು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಂದ ಅಧಿಕಾರದ ನೋಟರೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕಾನೂನು.

13. a law forcing minors to get notarized statements of permission from a parent in order to get an abortion.

14. ಆದರೆ ಪ್ರವೇಶದ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ನೋಟರೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಅನುವಾದಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

14. but at the stage of admission, all the documents require notarized translations into the russian language.

15. ಅಧಿಕೃತ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಬಿಡುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಅಥವಾ ನೋಟರೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ.

15. official high school graduation certificate, in english, or with an official or notarized english translation.

16. ಮತ್ತು ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಲುದಾರರು ಸಹಿ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ನೋಟರೈಸ್ ಮಾಡಬೇಕು.

16. and this agreement should be signed by all partners and should contain stamp on it and it should be notarized.

17. ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಇದು ಎಸ್ಕ್ರಿಟುರಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ನೋಟರೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಖರೀದಿ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದೆ.

17. As already mentioned, this is known in Spain under the name Escritura and it is the notarized purchase contract.

18. ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ನೋಟರೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಅನುವಾದವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು.

18. if your documents are in another language, you must obtain a notarized translation before sending the documents.

19. ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವಾಲಯವು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಯಾರೊಬ್ಬರಿಂದ ನೋಟರೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಅನುವಾದವನ್ನು ಏಕೆ ಬಯಸುತ್ತದೆ?

19. Why does the Interior Ministry require a notarized translation by someone who speaks the language of the document?

20. IP ನೋಂದಣಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ದೂರದಿಂದಲೇ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು (ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಹಿಯನ್ನು ನೋಟರೈಸ್ ಮಾಡಬೇಕು).

20. an application for registration of ip can be submitted in person or remotely(in this case, a signature must be notarized).