1. രാത്രി മൂങ്ങകൾക്ക് 'മുന്നോട്ട് ചാടുന്നത്' കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്."

1. night owls have a much more difficult time with'springing forward.'".

2. 'ദ ഡാർക്ക് നൈറ്റ് റൈസസ്' എന്ന ചിത്രത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുമ്പോൾ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ആ നടൻ ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ബ്രൂസ് വെയ്‌നെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുന്നു.

2. As we get ready for 'The Dark Knight Rises,' we explain why the actor is our favorite Bruce Wayne.

3. ഭാവിയിൽ എന്റെ മകൻ ഈ നൈറ്റിയെപ്പോലെ ആകട്ടെ.'

3. In the future let my son be like this knight.'

4. സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ, നമ്മുടെ ട്രിസ്റ്റാൻ ഇന്ന് രാത്രി ജോൺ ട്രെലീവൻ ഇവിടെയുണ്ട്!'

4. Ladies and Gentlemen our Tristan here tonight John Treleaven!'

5. 'രാത്രി വീട്ടിൽ വന്നാൽ അവൾ ആഫ്രിക്കൻ ടിവി സീരീസ് കാണും.'

5. 'When she comes home at night, she watches African TV series.'

6. ഗൂഗിൾ അല്ലോയുടെ അന്ത്യം അടുത്തിരിക്കുന്നു, പ്രഖ്യാപനം ഉടൻ ഉണ്ടായേക്കും

6. The end is nigh for Google Allo, announcement likely coming soon

7. നിങ്ങൾക്ക് അത് അടുത്ത് കാണാൻ കഴിയും.

7. and we see it nigh.

8. നിങ്ങളുടെ സംഗമം അടുത്തിരിക്കുന്നു!

8. your reunion is nigh!

9. എന്നാൽ അടുത്തതായി ഞങ്ങൾ കാണുന്നു.

9. but we see it is nigh.

10. അപ്പോക്കലിപ്സ് അടുത്തിരിക്കുന്നു.

10. the apocalypse is nigh.

11. അവസാനം അടുത്തിരുന്നെങ്കിലും.

11. the end was nigh, though.

12. പ്രഭാതം രാത്രിയല്ലേ?

12. is not the morning nigh?".

13. അല്ല, സമയം അടുത്തിരിക്കുന്നു.

13. but nay, the time is nigh.

14. നിന്റെ അമ്മ അടുത്ത് ഉണ്ടായിരിക്കണം.

14. and thy mother must be nigh,

15. ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന സമയം അടുത്തിരിക്കുന്നു.

15. the threatened hour is nigh.

16. ഏകദേശം രണ്ട് ടൺ ഭാരമുള്ള ഒരു കാർ

16. a car weighing nigh on two tons

17. അല്ലെങ്കിൽ "ഈ ബിസിനസ്സ് രാത്രിയിൽ പ്രകാശിക്കുന്നു".

17. or‘this company flares at night.'.

18. ഏതാണ്ട് അസാധ്യമായ ഒരു ജോലി

18. a task that is well-nigh impossible

19. പറുദീസ അടുത്തെത്തുമ്പോൾ.

19. when paradise shall be brought nigh.

20. പൂന്തോട്ടം അടുക്കുമ്പോൾ.

20. and when the garden is brought nigh.