1. പ്രൈമുകൾ ഏതാണ്ട് ഒരു ക്രിസ്റ്റൽ പോലെ അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, 'ക്വാസിക്രിസ്റ്റൽ' എന്ന ക്രിസ്റ്റൽ പോലെയുള്ള മെറ്റീരിയൽ പോലെയാണ് പെരുമാറുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.

1. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

2. "അയാൾക്ക് എത്ര ഭ്രാന്താണ്?" എന്ന് പറയുന്നത് പ്രേക്ഷകർക്ക് ഒരു ലിറ്റ്മസ് ടെസ്റ്റ് പോലെയാണെന്ന ആശയം ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

2. we like the idea that it's almost like a litmus test for the audience to say,‘how crazy is he?'?

3. അവന്റെ ഗുണന രീതികളിൽ, ഇന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്ന അതേ രീതിയിലാണ് അദ്ദേഹം സ്ഥാന മൂല്യം ഉപയോഗിച്ചത്.

3. in his methods of multiplication, he used place value in almost the same way as it is used today.

4. മിക്കവാറും എന്തും വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും.

4. almost everything can be reused.

5. മിക്കവാറും എന്തും വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും.

5. almost all things can be reused.

6. ഏകദേശം 3,000 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ചൈനീസ് ശാസ്ത്രജ്ഞരാണ് അബാക്കസ് നിർമ്മിച്ചത്.

6. abacus was built by scientists of china almost 3000 years ago.

7. ഒരു സാധാരണ ഹൃദയത്തിൽ, കാപ്പിലറികൾ മിക്കവാറും എല്ലാ കാർഡിയാക് മയോസൈറ്റുകളോടും ചേർന്നാണ്

7. within a normal heart, capillaries are located next to almost every cardiac myocyte

8. "കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം മിക്കവാറും എല്ലാ കാറുകളും ടർബോചാർജർ കൊണ്ട് സജ്ജീകരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു".

8. “I expect that a few years later almost every car will be equipped with a turbocharger”.

9. ഒരു സ്ത്രീ നിർത്തുകയോ അല്ലെങ്കിൽ എസ്ട്രാഡിയോൾ വികസിപ്പിക്കുന്നത് ഏതാണ്ട് അവസാനിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

9. Do you want to know what happens when a woman stops or almost ceases to develop estradiol?

10. മെക്കാനിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിംഗിനെക്കുറിച്ച് ടക്കന് ആഴത്തിലുള്ള ധാരണയുള്ളത് പോലെയാണ് ഇത്,” മേയേഴ്‌സ് പറയുന്നു.

10. it's almost as if the toucan has a deep knowledge of mechanical engineering,” says meyers.

11. “എന്റെ മറ്റൊരു പ്രത്യേകത ഹൃദയത്തിന്റെ എക്കോകാർഡിയോഗ്രാഫി ആണെങ്കിലും ഞാൻ ഇപ്പോഴും മിക്കവാറും എല്ലാ ദിവസവും സ്റ്റെതസ്കോപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

11. “I still use my stethoscope almost every day, even though my other specialty is echocardiography of the heart.

12. മാനവികത പ്രധാനമായും നിഷേധാത്മകമായ ബാഹ്യഘടകങ്ങൾ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുമ്പോൾ, പ്രകൃതി മിക്കവാറും പോസിറ്റീവ് ബാഹ്യതകൾ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ബാഹ്യതകളൊന്നുമില്ല.

12. while humankind produces primarily negative externalities, nature produces almost exclusively positive externalities or no externalities at all.

13. ഷിറാസിന് ഏകദേശം 4,000 വർഷം പഴക്കമുണ്ട്.

13. shiraz is almost 4,000 years old.

14. നിങ്ങൾ ഏതാണ്ട് അവസാന മേഖലയിലാണ്, ആന്റീറ്റർ.

14. you are almost in the end zone, aardvark.

15. ഇത് AdWords-ൽ നിന്നുള്ള ROI-യുടെ ഏകദേശം 6 മടങ്ങ് വരും.

15. That’s almost 6 times the ROI from AdWords.

16. ഏകദേശം പത്ത് വർഷം മുമ്പാണ് ഞാൻ ഇലകൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകാൻ തുടങ്ങിയത്.

16. i began foliar feeding almost ten years ago.

17. 3 മാസത്തിനു ശേഷം അവൻ ഏതാണ്ട് ഒരു യഥാർത്ഥ റോട്ട്വീലർ ആണ്.

17. After 3 months he is almost a real rottweiler.

18. (ഏതാണ്ട് ch. xxv.-xxxi. ലെ അതേ വാക്കുകളിൽ).

18. (almost in the same words as in ch. xxv.-xxxi.).

19. മിക്കവാറും എല്ലാ കുത്തക ബാറ്ററികളും ലിഥിയം അയൺ ആണ്.

19. almost all proprietary batteries are lithium-ion.

20. മെഡിക്കൽ ആപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ സാധ്യത ഏതാണ്ട് പരിധിയില്ലാത്തതാണ്.

20. the potential of medical apps is almost limitless.