1. ہم یہ ظاہر کرتے ہیں کہ پرائمز تقریباً ایک کرسٹل کی طرح برتاؤ کرتے ہیں یا زیادہ واضح طور پر، 'quasicrystal' نامی کرسٹل نما مواد کی طرح برتاؤ کرتے ہیں۔

1. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

2. ہمیں یہ خیال پسند ہے کہ سامعین کے لیے یہ کہنا تقریباً ایک لٹمس ٹیسٹ جیسا ہے، "وہ کتنا پاگل ہے؟"

2. we like the idea that it's almost like a litmus test for the audience to say,‘how crazy is he?'?

3. اپنے ضرب کے طریقوں میں، اس نے جگہ کی قدر کو اسی طرح استعمال کیا جس طرح آج استعمال کیا جاتا ہے۔

3. in his methods of multiplication, he used place value in almost the same way as it is used today.

4. تقریبا کچھ بھی دوبارہ استعمال کیا جا سکتا ہے.

4. almost everything can be reused.

5. تقریبا کچھ بھی دوبارہ استعمال کیا جا سکتا ہے.

5. almost all things can be reused.

6. میں نے تقریباً دس سال پہلے پودوں کو کھانا شروع کیا تھا۔

6. i began foliar feeding almost ten years ago.

7. اباکس کو چینی سائنسدانوں نے تقریباً 3000 سال پہلے بنایا تھا۔

7. abacus was built by scientists of china almost 3000 years ago.

8. ایک عام دل میں، کیپلیریاں تقریباً تمام کارڈیک مایوسائٹس سے ملحق ہوتی ہیں۔

8. within a normal heart, capillaries are located next to almost every cardiac myocyte

9. "میں امید کرتا ہوں کہ چند سال بعد تقریباً ہر کار ٹربو چارجر سے لیس ہو جائے گی"۔

9. “I expect that a few years later almost every car will be equipped with a turbocharger”.

10. کیا آپ جاننا چاہتے ہیں کہ جب ایک عورت ایسٹراڈیول کی نشوونما روک دیتی ہے یا تقریباً ختم ہوجاتی ہے تو کیا ہوتا ہے؟

10. Do you want to know what happens when a woman stops or almost ceases to develop estradiol?

11. یہ تقریباً ایسا ہی ہے جیسے ٹوکن کو مکینیکل انجینئرنگ کی گہری سمجھ ہے،‘‘ میئرز کہتے ہیں۔

11. it's almost as if the toucan has a deep knowledge of mechanical engineering,” says meyers.

12. "میں اب بھی تقریباً ہر روز اپنا سٹیتھوسکوپ استعمال کرتا ہوں، حالانکہ میری دوسری خصوصیت دل کی ایکو کارڈیوگرافی ہے۔

12. “I still use my stethoscope almost every day, even though my other specialty is echocardiography of the heart.

13. جب کہ انسانیت بنیادی طور پر منفی خارجیات پیدا کرتی ہے، فطرت تقریباً خصوصی طور پر مثبت خارجیات پیدا کرتی ہے یا کوئی خارجی نہیں ہے۔

13. while humankind produces primarily negative externalities, nature produces almost exclusively positive externalities or no externalities at all.

14. ہنٹنگٹن کی بیماری کی تبدیلی جینیاتی طور پر غالب ہے اور تقریباً مکمل طور پر ہر جگہ موجود ہے: کسی شخص کے ایچ ٹی ٹی ایللیس میں سے کسی ایک کی تبدیلی بیماری کا سبب بنتی ہے۔

14. the huntington's disease mutation is genetically dominant and almost fully penetrant: mutation of either of a person's htt alleles causes the disease.

15. شیراز تقریباً 4000 سال پرانا ہے۔

15. shiraz is almost 4,000 years old.

16. آپ تقریباً آخری زون میں ہیں، اینٹیٹر۔

16. you are almost in the end zone, aardvark.

17. یہ ایڈورڈز کے ROI سے تقریباً 6 گنا زیادہ ہے۔

17. That’s almost 6 times the ROI from AdWords.

18. 3 ماہ کے بعد وہ تقریباً ایک حقیقی روٹ ویلر ہے۔

18. After 3 months he is almost a real rottweiler.

19. (تقریباً انہی الفاظ میں جیسا کہ ch. xxv.-xxxi. میں)۔

19. (almost in the same words as in ch. xxv.-xxxi.).

20. تقریباً تمام ملکیتی بیٹریاں لتیم آئن ہیں۔

20. almost all proprietary batteries are lithium-ion.