1. అతను మయోపిక్ మరియు డ్రైవింగ్ ఎలా చేయాలో తెలియదు.

1. he was nearsighted and he couldn't drive.

2. మయోపిక్ వ్యక్తి 25 సెం.మీ కంటే ఎక్కువ చూడలేడు.

2. a nearsighted person cannot see beyond 25 cm.

3. rw: బాగా, నేను కొద్దిగా మయోపిక్ ఉన్నాను, కానీ అవును.

3. rw: well, i'm a little nearsighted, but yeah.

4. హ్రస్వ దృష్టి లేని వారికి భరోసా ఇవ్వాలి.

4. the nearsighted person needs to be reassured.

5. ఇతర పిల్లల కంటే పుస్తకాల పురుగులు మయోపిక్‌గా ఉండే అవకాశం ఉందా?

5. are bookworms more likely to be nearsighted than other children?

6. మరియు మీకు ఇద్దరు మయోపిక్ తల్లిదండ్రులు ఉంటే, ప్రమాదం ఖచ్చితంగా ఎక్కువగా ఉంటుంది.

6. and if you have two nearsighted parents, certainly the risk is even higher.

7. ప్రారంభించడానికి, అద్దాలు అవసరమైన చాలా మంది పిల్లలకు సమీప దృష్టి లేదా దూరదృష్టి ఉంది.

7. to begin with, most kids who need eyeglasses are either nearsighted or farsighted.

8. ప్రారంభించడానికి, అద్దాలు అవసరమైన చాలా మంది పిల్లలకు సమీప దృష్టి లేదా దూరదృష్టి ఉంది.

8. to begin with, most children who need eyeglasses are either nearsighted or farsighted.

9. అధ్యయనంలో, 8 మరియు 11 సంవత్సరాల మధ్య వయస్సు గల 148 మయోపిక్ పిల్లలకు GP కాంటాక్ట్ లెన్స్‌లను అమర్చారు.

9. in the study, 148 nearsighted children ages 8 to 11 were fitted with gp contact lenses.

10. నేడు, చాలా మంది కాంటాక్ట్ లెన్స్ ధరించేవారు దగ్గరి చూపుతో ఉన్నారు మరియు పునర్వినియోగపరచలేని సాఫ్ట్ కాంటాక్ట్ లెన్స్‌లను ఎంచుకుంటారు.

10. most contact lens wearers today are nearsighted and choose disposable soft contact lenses.

11. అంతేకాకుండా, కంటిశుక్లం శస్త్రచికిత్స తర్వాత దృశ్య ఫలితాలు చాలా మయోపిక్ కళ్ళలో అంత బాగా లేవు.

11. also, visual outcomes following cataract surgery were not as good among highly nearsighted eyes.

12. మయోపియా సాధారణంగా బాల్యంలో ప్రారంభమవుతుంది మరియు మీ తల్లిదండ్రులకు దగ్గరి చూపు ఉంటే మీకు ఎక్కువ ప్రమాదం ఉండవచ్చు.

12. myopia usually starts in childhood and you may have a higher risk if your parents are nearsighted.

13. మయోపియా సాధారణంగా బాల్యంలో ప్రారంభమవుతుంది మరియు మీ తల్లిదండ్రులకు దగ్గరి చూపు ఉంటే మీకు ఎక్కువ ప్రమాదం ఉండవచ్చు.

13. myopia typically begins in childhood and you may have a higher risk if your parents are nearsighted.

14. దూర దృష్టి బలహీనంగా ఉన్నప్పటికీ, కొత్తగా మయోపిక్ కన్ను అద్దాలు లేకుండా సమీపంలోని వస్తువులను స్పష్టంగా చూస్తుంది.

14. the newly nearsighted eye sees near objects clearly without glasses, although its distant vision may be less good.

15. ఇవి చాలా తరచుగా 50 మరియు 75 సంవత్సరాల మధ్య సంభవిస్తాయి, ప్రత్యేకించి చాలా మయోపిక్ లేదా కంటిశుక్లం శస్త్రచికిత్స చేయించుకున్న వ్యక్తులలో.

15. they most often occur between ages 50 and 75, especially in people who are very nearsighted or have had cataract surgery.

16. చాలా మంది కాంటాక్ట్ లెన్స్ ధరించినవారు దగ్గరి చూపు ఉన్న పిల్లలు లేదా వారి కళ్ళు ఇప్పటికీ మారుతున్న యుక్తవయస్సులో ఉన్నందున ఇది ఒక సాధారణ ఆందోళన.

16. this is a common concern because many contact lens wearers are nearsighted children or teenagers whose eyes are still changing.

17. మీరు సమీప దృష్టిని కలిగి ఉంటే మరియు పైన పేర్కొన్న ఇతర ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఉంటే, మీరు స్మైల్ లేజర్ విజన్ దిద్దుబాటుకు మంచి అభ్యర్థి కావచ్చు.

17. if you are nearsighted and meet the other criteria stated above, you may be a good candidate for smile laser vision correction.

18. మీరు సమీప దృష్టిని కలిగి ఉంటే మరియు పైన పేర్కొన్న ఇతర ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఉంటే, మీరు స్మైల్ లేజర్ విజన్ దిద్దుబాటుకు మంచి అభ్యర్థి కావచ్చు.

18. if you are nearsighted and meet the other criteria stated above, you might be a good candidate for smile laser vision correction.

19. అధిక మయోపియా ఉన్న పెద్దలు సాధారణంగా చిన్నపిల్లలుగా ఉన్నప్పుడు మయోపియాను కలిగి ఉంటారు మరియు వారి మయోపియా సంవత్సరానికి అభివృద్ధి చెందుతుంది.

19. adults with high myopia usually started getting nearsighted when they were young children, and their myopia progressed year after year.

20. చాలా మంది కళ్లద్దాలు ధరించేవారు మయోపిక్‌గా ఉంటారు, దీనికి కరెక్టివ్ లెన్స్‌లు అవసరమవుతాయి, అవి మధ్యలో సన్నగా ఉంటాయి కానీ లెన్స్ అంచు వద్ద మందంగా ఉంటాయి.

20. most eyeglass wearers are nearsighted, which requires corrective lenses that are thin in the center but thicker at the edge of the lens.