1. ਉਹ ਮਾਇਓਪਿਕ ਸੀ ਅਤੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ।

1. he was nearsighted and he couldn't drive.

2. ਇੱਕ ਮਾਈਓਪਿਕ ਵਿਅਕਤੀ 25 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ।

2. a nearsighted person cannot see beyond 25 cm.

3. rw: ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਮਾਇਓਪਿਕ ਹਾਂ, ਪਰ ਹਾਂ।

3. rw: well, i'm a little nearsighted, but yeah.

4. ਛੋਟੀ ਨਜ਼ਰ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

4. the nearsighted person needs to be reassured.

5. ਕੀ ਕਿਤਾਬੀ ਕੀੜੇ ਦੂਜੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਮਾਈਓਪਿਕ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਭਾਵਨਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ?

5. are bookworms more likely to be nearsighted than other children?

6. ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋ ਮਾਪੇ ਮਾਪੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋਖਮ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਧ ਹੈ।

6. and if you have two nearsighted parents, certainly the risk is even higher.

7. ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਬੱਚੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਐਨਕਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਦੂਰ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਦੂਰ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਾਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

7. to begin with, most kids who need eyeglasses are either nearsighted or farsighted.

8. ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਬੱਚੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਐਨਕਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਦੂਰ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਦੂਰ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਾਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

8. to begin with, most children who need eyeglasses are either nearsighted or farsighted.

9. ਅਧਿਐਨ ਵਿੱਚ, 8 ਤੋਂ 11 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ 148 ਮਾਇਓਪਿਕ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਜੀਪੀ ਕਾਂਟੈਕਟ ਲੈਂਸ ਨਾਲ ਫਿੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

9. in the study, 148 nearsighted children ages 8 to 11 were fitted with gp contact lenses.

10. ਅੱਜ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕਾਂਟੈਕਟ ਲੈਂਸ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਹਨ ਅਤੇ ਡਿਸਪੋਸੇਬਲ ਸਾਫਟ ਕਾਂਟੈਕਟ ਲੈਂਸ ਚੁਣਦੇ ਹਨ।

10. most contact lens wearers today are nearsighted and choose disposable soft contact lenses.

11. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮੋਤੀਆਬਿੰਦ ਦੀ ਸਰਜਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਨਤੀਜੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਿਉਪਿਕ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੇ ਨਹੀਂ ਸਨ।

11. also, visual outcomes following cataract surgery were not as good among highly nearsighted eyes.

12. ਮਾਇਓਪੀਆ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੇੜਿਓਂ ਨਜ਼ਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਜੋਖਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

12. myopia usually starts in childhood and you may have a higher risk if your parents are nearsighted.

13. ਮਾਇਓਪੀਆ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੇੜਿਓਂ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਜੋਖਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

13. myopia typically begins in childhood and you may have a higher risk if your parents are nearsighted.

14. ਨਵੀਂ ਮਾਈਓਪਿਕ ਅੱਖ ਐਨਕਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨੇੜੇ ਦੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੇਖਦੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਦੂਰੀ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

14. the newly nearsighted eye sees near objects clearly without glasses, although its distant vision may be less good.

15. ਉਹ ਅਕਸਰ 50 ਅਤੇ 75 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਬਹੁਤ ਮਾਇਨੇਪਿਕ ਹਨ ਜਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੋਤੀਆਬਿੰਦ ਦੀ ਸਰਜਰੀ ਕਰਵਾਈ ਹੈ।

15. they most often occur between ages 50 and 75, especially in people who are very nearsighted or have had cataract surgery.

16. ਇਹ ਇੱਕ ਆਮ ਚਿੰਤਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੰਪਰਕ ਲੈਨਜ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲੇ ਬੱਚੇ ਜਾਂ ਕਿਸ਼ੋਰ ਨੇੜ-ਨਜ਼ਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅਜੇ ਵੀ ਬਦਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

16. this is a common concern because many contact lens wearers are nearsighted children or teenagers whose eyes are still changing.

17. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਦੂਰ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਾਲੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੇ ਹੋਰ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਲੇਜ਼ਰ ਵਿਜ਼ਨ ਸੁਧਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਉਮੀਦਵਾਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ।

17. if you are nearsighted and meet the other criteria stated above, you may be a good candidate for smile laser vision correction.

18. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਦੂਰ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਾਲੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੇ ਹੋਰ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਲੇਜ਼ਰ ਵਿਜ਼ਨ ਸੁਧਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਉਮੀਦਵਾਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ।

18. if you are nearsighted and meet the other criteria stated above, you might be a good candidate for smile laser vision correction.

19. ਉੱਚ ਮਾਇਓਪੀਆ ਵਾਲੇ ਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਇਓਪੀਆ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਹੁੰਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਮਾਇਓਪੀਆ ਸਾਲ-ਦਰ-ਸਾਲ ਵਧਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

19. adults with high myopia usually started getting nearsighted when they were young children, and their myopia progressed year after year.

20. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਤਮਾਸ਼ੇ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲੇ ਮਾਇਓਪਿਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਲਈ ਸੁਧਾਰਾਤਮਕ ਲੈਂਸਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਪਤਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਲੈਂਜ਼ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੇ ਮੋਟੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

20. most eyeglass wearers are nearsighted, which requires corrective lenses that are thin in the center but thicker at the edge of the lens.