1. नवजात अंतरिक्ष उद्योग

1. the nascent space industry

2. महोदय। फ्रॉस्ट की टिप्पणियों ने इस नवजात लेकिन आशाजनक बाजार में घर कर लिया।

2. mr. frost's remarks hit home for this nascent but promising market.

3. नवेली बांग्लादेशी कैपिलरी फोर्स ने पाकिस्तानी सैन्य ठिकानों पर छापेमारी की।

3. the nascent bangladeshairforce flew sorties against pakistani military bases.

4. शानदार "ऑपरेशन ट्रुथ" के बिना नवजात क्रांति का क्या होगा?

4. What would have become of the nascent Revolution without the brilliant “Operation Truth?”

5. उन्होंने मेरे सहित रूस के नवजात इंटरनेट उद्योग के सभी प्रमुखों को एक बैठक के लिए बुलाया।

5. He summoned all the heads of Russia’s nascent Internet industry for a meeting, including me.

6. हो सकता है कि ये नवजात तकनीकी परिवर्तन जेमी और केन जैसे लोगों को नौकरी से निकाल रहे हों।

6. It may be that these nascent technological changes are moving guys like Jamie and Ken out of a job.

7. हाल के महीनों के आंकड़े बताते हैं कि विनिर्माण क्षेत्र सुधार के शुरुआती चरण में है;

7. figures from recent months show that the manufacturing sector is in the nascent stages of a comeback;

8. हालाँकि, चीजें अभी भी अपनी प्रारंभिक अवस्था में हैं और यूरोप में प्रवेश करने की योजना अगले साल तक शुरू नहीं हो सकती है।

8. however, things are at a nascent stage and plans of entering europe might not kick off before next year.

9. इसके अतिरिक्त, इसका परिणाम केवल एक या दो गोलियां होंगी; उसे झूठी नवजात अवस्था में लाने के लिए यह पर्याप्त नहीं होगा।

9. Additionally, this would result in only one or two pills; it wouldn't be enough to bring him to false Nascent stage.

10. अली ने कम उम्र से ही मुहम्मद की रक्षा की और नवेली मुस्लिम समुदाय द्वारा लड़ी गई लगभग हर लड़ाई में भाग लिया।

10. ali protected muhammad from an early age and took part in almost all the battles fought by the nascent muslim community.

11. आज, ओहरिड नवजात यूरोपीय विदेश नीति और 1990 के खूनी दशक से टूटने की संभावना का भी प्रतीक है।

11. Today, Ohrid is also a symbol of nascent European foreign policy and of the possibility of breaking with the bloody 1990s.

12. यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि यह शोध अभी भी अपने प्रारंभिक चरण में है और वर्तमान में केवल माउस मॉडल में सत्यापित है।

12. it is important to note that this research is still only in its nascent stages, and currently only verified in mice models.

13. भारत का ई-सिगरेट बाजार, हालांकि वर्तमान में नवजात है, अगले पांच वर्षों में सालाना 25% से अधिक बढ़ने की उम्मीद है।

13. india's market for e-cigarettes, while nascent today, is projected to grow annually at more than 25 per cent in the next five years.

14. गैल्वेस्टन में नवेली कार्यक्रम का समर्थन करने के लिए, मुख्य स्टेशन के साथ कुल छह क्लास सी सिमुलेटर कोंग्सबर्ग से खरीदे गए थे।

14. supporting the nascent program in galveston, a total of six class c simulators with a master station, were purchased from kongsberg.

15. इसकी एक महान मूल कहानी थी (यहाँ नवजात UberCab के बारे में हमारी पहली पोस्ट है) और इसने एक बड़ी समस्या को हल किया, विशेष रूप से सैन फ्रांसिस्को में।

15. It had a great origin story (here is our first post about the nascent UberCab) and it solved a huge problem, especially in San Francisco.

16. चीनी नेताओं ने स्पष्ट रूप से सोचा था कि वे पांच युवतियों को गिरफ्तार करके एक नवजात नारीवादी आंदोलन को कुचल सकते हैं, लेकिन वे दुखद रूप से गलत थे।

16. china's leaders evidently thought they could crush a nascent feminist movement by detaining five young women, but they were sorely mistaken.

17. 1784 में, दस साल की सेवा के बाद, जिसके दौरान उन्होंने क्लाइव ऑफ इंडिया द्वारा बनाए गए नवजात राज के विस्तार और नियमितीकरण में मदद की, हेस्टिंग्स ने इस्तीफा दे दिया।

17. in 1784, after ten years of service, during which he helped extend and regularise the nascent raj created by clive of india, hastings resigned.

18. इसलिए, पुटिका और पाड़ प्रोटीन एक पूर्वनिर्मित कार्यात्मक इकाई के रूप में नवजात अन्तर्ग्रथन पर पहुंचते हैं, इसलिए न्यूरोट्रांसमीटर की रिहाई तुरंत शुरू हो सकती है।

18. hence, vesicle and scaffold proteins arrive at the nascent synapse as a preformed functional unit, so neurotransmitter release may start instantaneously.

19. पूरी रिपोर्ट में विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला शामिल है, जो ज्यादातर ऑनलाइन सेवाओं और ऑनलाइन अन्तरक्रियाशीलता और सुरक्षा से संबंधित उभरती प्रौद्योगिकियों से संबंधित हैं।

19. the whole report covers a wide range of subject matter, mostly related to online services and nascent technologies related to online interactivity and safety.

20. अमेरिका का नवजात अल्पतंत्र अभी पूरी तरह से गठित नहीं हो सकता है - लेकिन हमारे दो मुख्य राजनीतिक दलों में से एक पहले से ही कुलीनतंत्र के हितों की रक्षा के लिए प्रतिबद्ध है।

20. America’s nascent oligarchy may not yet be fully formed — but one of our two main political parties already seems committed to defending the oligarchy’s interests.