1. પ્રારંભિક અવકાશ ઉદ્યોગ

1. the nascent space industry

2. સાહેબ ફ્રોસ્ટની ટિપ્પણીઓ આ પ્રારંભિક પરંતુ આશાસ્પદ બજારમાં ઘર પર આવી.

2. mr. frost's remarks hit home for this nascent but promising market.

3. બાંગ્લાદેશી કેપિલરી ફોર્સે પાકિસ્તાની લશ્કરી મથકો પર દરોડા પાડ્યા હતા.

3. the nascent bangladeshairforce flew sorties against pakistani military bases.

4. તેજસ્વી "ઓપરેશન ટ્રુથ?" વિના પ્રારંભિક ક્રાંતિનું શું બન્યું હોત?

4. What would have become of the nascent Revolution without the brilliant “Operation Truth?”

5. તેણે મારા સહિત રશિયાના નવા ઈન્ટરનેટ ઉદ્યોગના તમામ વડાઓને મીટિંગ માટે બોલાવ્યા.

5. He summoned all the heads of Russia’s nascent Internet industry for a meeting, including me.

6. એવું બની શકે છે કે આ પ્રારંભિક તકનીકી ફેરફારો જેમી અને કેન જેવા છોકરાઓને નોકરીમાંથી દૂર કરી રહ્યા છે.

6. It may be that these nascent technological changes are moving guys like Jamie and Ken out of a job.

7. તાજેતરના મહિનાઓના આંકડા દર્શાવે છે કે ઉત્પાદન ક્ષેત્ર પુનઃપ્રાપ્તિના પ્રારંભિક તબક્કામાં છે;

7. figures from recent months show that the manufacturing sector is in the nascent stages of a comeback;

8. જો કે, વસ્તુઓ હજુ બાળપણમાં છે અને યુરોપમાં પ્રવેશવાની યોજનાઓ આવતા વર્ષ સુધી શરૂ થઈ શકશે નહીં.

8. however, things are at a nascent stage and plans of entering europe might not kick off before next year.

9. વધુમાં, આ માત્ર એક કે બે ગોળીઓમાં પરિણમશે; તેને ખોટા નેસેન્ટ સ્ટેજ પર લાવવા માટે તે પૂરતું નથી.

9. Additionally, this would result in only one or two pills; it wouldn't be enough to bring him to false Nascent stage.

10. અલીએ નાનપણથી જ મુહમ્મદનું રક્ષણ કર્યું હતું અને મુસ્લિમ સમુદાય દ્વારા લડવામાં આવતી લગભગ દરેક લડાઈમાં ભાગ લીધો હતો.

10. ali protected muhammad from an early age and took part in almost all the battles fought by the nascent muslim community.

11. આજે, ઓહ્રિડ એ પ્રારંભિક યુરોપિયન વિદેશ નીતિ અને લોહિયાળ 1990 ના દાયકા સાથે તોડવાની સંભાવનાનું પ્રતીક પણ છે.

11. Today, Ohrid is also a symbol of nascent European foreign policy and of the possibility of breaking with the bloody 1990s.

12. એ નોંધવું અગત્યનું છે કે આ સંશોધન હજુ તેના પ્રારંભિક તબક્કામાં છે અને હાલમાં તે માત્ર માઉસ મોડલમાં જ ચકાસાયેલ છે.

12. it is important to note that this research is still only in its nascent stages, and currently only verified in mice models.

13. ભારતનું ઈ-સિગારેટ બજાર, જો કે હાલમાં પ્રારંભિક છે, આગામી પાંચ વર્ષમાં વાર્ષિક 25% થી વધુ વૃદ્ધિની અપેક્ષા છે.

13. india's market for e-cigarettes, while nascent today, is projected to grow annually at more than 25 per cent in the next five years.

14. ગેલ્વેસ્ટનમાં નવા પ્રોગ્રામને ટેકો આપવા માટે, કોંગ્સબર્ગ પાસેથી મુખ્ય સ્ટેશન સાથે કુલ છ વર્ગ C સિમ્યુલેટર ખરીદવામાં આવ્યા હતા.

14. supporting the nascent program in galveston, a total of six class c simulators with a master station, were purchased from kongsberg.

15. તે એક મહાન મૂળ વાર્તા હતી (અહીં નવા ઉબરકેબ વિશેની અમારી પ્રથમ પોસ્ટ છે) અને તેણે ખાસ કરીને સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં એક વિશાળ સમસ્યા હલ કરી.

15. It had a great origin story (here is our first post about the nascent UberCab) and it solved a huge problem, especially in San Francisco.

16. ચીની નેતાઓએ દેખીતી રીતે વિચાર્યું હતું કે તેઓ પાંચ યુવતીઓની ધરપકડ કરીને નવી નારીવાદી ચળવળને કચડી શકે છે, પરંતુ તેઓ દુર્ભાગ્યે ભૂલથી હતા.

16. china's leaders evidently thought they could crush a nascent feminist movement by detaining five young women, but they were sorely mistaken.

17. 1784માં, દસ વર્ષની સેવા પછી, જે દરમિયાન તેમણે ક્લાઈવ ઓફ ઈન્ડિયા દ્વારા રચવામાં આવેલા નવા રાજને વિસ્તરણ અને નિયમિત કરવામાં મદદ કરી, હેસ્ટિંગ્સે રાજીનામું આપ્યું.

17. in 1784, after ten years of service, during which he helped extend and regularise the nascent raj created by clive of india, hastings resigned.

18. તેથી, વેસીકલ અને સ્કેફોલ્ડ પ્રોટીન પ્રારંભિક કાર્યાત્મક એકમ તરીકે પ્રારંભિક સિનેપ્સ પર આવે છે, તેથી ચેતાપ્રેષકોનું પ્રકાશન તરત જ શરૂ થઈ શકે છે.

18. hence, vesicle and scaffold proteins arrive at the nascent synapse as a preformed functional unit, so neurotransmitter release may start instantaneously.

19. સંપૂર્ણ અહેવાલ વિષયોની વિશાળ શ્રેણીને આવરી લે છે, જે મોટાભાગે ઑનલાઇન સેવાઓ અને ઑનલાઇન ક્રિયાપ્રતિક્રિયા અને સુરક્ષા સાથે સંબંધિત ઉભરતી તકનીકોથી સંબંધિત છે.

19. the whole report covers a wide range of subject matter, mostly related to online services and nascent technologies related to online interactivity and safety.

20. અમેરિકાની નવજાત અલ્પજનશાહી હજી સંપૂર્ણ રીતે રચાઈ શકી નથી - પરંતુ અમારા બે મુખ્ય રાજકીય પક્ષોમાંથી એક પહેલેથી જ અલ્પજનતંત્રના હિતોની રક્ષા કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ લાગે છે.

20. America’s nascent oligarchy may not yet be fully formed — but one of our two main political parties already seems committed to defending the oligarchy’s interests.