Nanak Meaning In Telugu

1. నానక్ సాహిబ్ జీ.

1. nanak sahib ji.

2. ఇప్పుడు నిజం అయినవాడు, మరియు ఓ నానక్,

2. The One Who is True now, and O Nanak,

3. నానక్ గురువును ‘ఓం’కి అర్థం అడిగాడు.

3. Nanak asked the teacher the meaning of ‘Om’.

4. అతను గురునానక్ దేవ్ విశ్వవిద్యాలయంలో విద్యార్థి.

4. he is an alumnus of guru nanak dev university.

5. ఓ నానక్, నిజమైన ప్రభువు మాత్రమే స్త్రీ లేకుండా ఉన్నాడు"

5. O Nanak, only the True Lord is without a woman"

6. నానక్ ప్రభువు యొక్క నిజమైన పేరు ద్వారా రక్షించబడతాడు.

6. Nanak will be saved by the true Name of the Lord.

7. ఓ నానక్, నిజమైన గురువు నాకు ఈ అవగాహన కల్పించారు.

7. O Nanak, the true Guru has given me this understanding.

8. ఓ నానక్, ఒకే ఒక్క పదం, దేవుని పేరు, ఖాతాలో ఉంటుంది,

8. O Nanak, only One word, God's name, would be of account,

9. గురునానక్ మీకు సహాయం చేస్తారు మరియు మీరు కామ్రూప్‌ను జయిస్తారు.

9. Guru Nanak will assist you and you will conquer Kamrup.”

10. నానక్ దేశాన్ని భయపెడుతున్న తీవ్ర విషాదాన్ని చూశాడు.

10. Nanak saw the deep tragedy that was menacing the country.

11. నిజమైనవాడు, ఉన్నాడు, [ఓ నానక్,] మరియు ఎప్పటికీ ఉంటాడు.[16]

11. The True One is, was, [O Nanak,] and shall forever be.[16]

12. "నానక్, నా గురువుకు నేను రోజుకు వందసార్లు త్యాగం,

12. "I am a sacrifice, Nanak, to my Guru a hundred times a day,

13. ఓ నానక్, ఒక గురుముఖ్ ఒక్కసారి మాత్రమే నామ్‌ని పునరావృతం చేయడం ప్రారంభిస్తాడు.

13. O Nanak, a Gurmukh starts the repetition of Naam only once.

14. నానక్, అలాంటి స్త్రీలను కలిస్తే మన జీవితాలు లాభసాటిగా ఉంటాయి.

14. Nanak, our lives shall be profitable if we meet such women."

15. అతను తుది శ్వాస విడిచిన తర్వాత, గురునానక్ మృతదేహాన్ని ఎవరూ కనుగొనలేకపోయారు.

15. After he breathed his last, none could find Guru Nanak's body.

16. నానక్ సత్యం అత్యున్నతమైనదని, అయితే సత్యానికి మించినది నిజ జీవితమని చెప్పాడు.

16. nanak says truth is supreme, but above truth is truthful living.

17. ఓ నానక్, మనస్సును నియంత్రించవచ్చు, కానీ అతని పూర్తి దయ ద్వారా మాత్రమే.

17. O Nanak, mind can be controlled, but only through His full mercy.

18. అదనంగా, నానక్ జీవితాన్ని సృష్టించిన అనేక ప్రపంచాలు ఉన్నాయని రాశాడు.

18. In addition, Nanak wrote that there are many worlds on which it has created life.

19. మనం ఇలా అంటాము: "మనం క్రీస్తు సమయంలో, గురునానక్ సమయంలో లేదా అలాంటి సమయంలో వచ్చి ఉంటే, నేను దానిని చేసి ఉండేవాడిని.

19. We do say: "Had we come at the time of Christ, at the time of Guru Nanak or such and such, I would have done it.

20. సత్యం ఆదిలో ఉంది, సత్యం యుగాలకు నాంది, సత్యం మరియు సత్యం ఎప్పటికీ నిలిచి ఉంటుంది అని నానక్ చెప్పారు.

20. Truth was in the beginning, Truth was the beginning of Yugas, Truth is and Truth shall ever remain, saith Nanak.