1. ಕಾಫಿರಿ ಗಲಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದೆ.

1. nabbed over kaphiri riots.

2. ಅವನು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪೊಲೀಸರು ಅವನ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು.

2. he was nabbed and later the police learnt his real name.

3. ಉಳಿದ ಇಬ್ಬರು ಆರೋಪಿಗಳನ್ನು ಶೀಘ್ರವೇ ಬಂಧಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು.

3. he added that the remaining two accused will be nabbed soon.

4. ಇಬ್ಬರು ಮತ್ತು ಹಿಟ್‌ಮೆನ್‌ಗಳನ್ನು ನಗರದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು.

4. both the duo and the contract killers were nabbed in the city.

5. ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಕಳ್ಳನನ್ನು ಹಿಡಿದರು

5. they recently nabbed a burglar inside the house he was ransacking

6. ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾದ ಇಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತಿದೆ.

6. i'm happy to announce that police nabbed one of the two persons involved.

7. ರೈಲ್ವೇ ಪೊಲೀಸರು ಇಬ್ಬರನ್ನು ಹಿಡಿದರೆ, ಇತರರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.

7. the railway police nabbed two of them, whereas the rest managed to escape.

8. ಎಲ್ಲಾ ಸೈಬರ್ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸುವವರೆಗೂ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

8. There will be no peace in the world until all cybercriminals have been nabbed.

9. ಹರಿಯಾಣ ಪೊಲೀಸರು ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆತನ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದನು.

9. the haryana police nabbed his two brothers in june, but he fled with his wife.

10. (ಅದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ: ಟರ್ಕಿಯು ತಾನು ಬಯಸಿದ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.)

10. (That no longer seems feasible: Turkey nabbed only a third of the area it wanted.)

11. ಜೂನ್ 2012 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೈಬರ್ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರು; ಅವನು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸುದ್ದಿ ಓದಿದನು.

11. in june 2012, he was nabbed at an internet cafe- he had been reading news about himself.

12. ಈ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಅಪರಾಧದ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಘಟನೆಯ ಐದು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ.

12. we all know that the perpetrators of the gory crime were nabbed within five days of the incident.

13. ಕಾಮ್ ಲಭ್ಯವಿತ್ತು, ಅವರು ಆಂತರಿಕ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಪಡೆದರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪರಿಹಾರಗಳಿಂದ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು.

13. com was available, he nabbed it via the registrar internic, which was later acquired by network solutions.

14. ಪ್ರಧಾನಿಯವರು ಇಬ್ಬರು ಆರೋಪಿಗಳ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು.

14. the chief minister also showed pictures of the two accused and assured that the second person would be nabbed soon.

15. ಇಂತಹ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಶೀಘ್ರವೇ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಿ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕಾರ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಿ ಹೇಳಿದರು.

15. the chief minister said such incidents would not be tolerated and culprit would be nabbed soon and action would be taken as per the law.

16. ಪ್ರಸ್ತುತ, 516 ಭಾರತೀಯ ಮೀನುಗಾರರನ್ನು ಕರಾಚಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, 80 ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಮೀನುಗಾರರನ್ನು ಗುಜರಾತ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

16. currently, there are 516 indian fishermen nabbed and put in karachi jails, while 80 pakistani fisherfolk were put in prisons in gujarat.

17. ಬಾಲಕಿಯ ದೂರಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪೊಲೀಸರು ಆರೋಪಿಗಳ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶನಿವಾರ ರಾತ್ರಿಯಿಂದ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ.

17. based on the girl's complaint, police launched a manhunt for the accused and nabbed them from different places since late saturday night.

18. ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3 ಗಂಟೆ ಸುಮಾರಿಗೆ ಎಂ. ಮಂಗಳವಾರ ಇ-ರಿಕ್ಷಾದಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧೆಯೊಬ್ಬರು ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು 16 ಗ್ರಾಂ ಹೆರಾಯಿನ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು.

18. at about 3 p.m. on tuesday an elderly woman was seen coming in an e-rickshaw, the staff nabbed her and recovered 16 grams of heroin from her possession.

19. ಏಪ್ರಿಲ್ 17 ರಂದು ತನ್ನ ಲಗೇಜಿನಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಲು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ ನಂತರ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು.

19. one of the smugglers reportedly stated during questioning that a customs official had helped him smuggle in the gold in his luggage on april 17, but that he was nabbed after another official intervened.