1. பல வண்ண மீன்களின் எல்லையற்ற இனங்கள் உங்களை எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் பரந்த கண்களுடன் உற்று நோக்குகின்றன.

1. endless species of multicoloured fish goggle back at you from all sides.

2. 2007 ஆம் ஆண்டில் பல வண்ண அல்லது ஒற்றை நிற பின்னணியில் ஒரு போக்கை நாம் அடையாளம் காண முடியும்.

2. We can recognize a trend in multicoloured or single coloured backgrounds in the year 2007.

3. பல வண்ண கற்களின் மொசைக்கில் வேலை செய்யப்பட்ட அழகான வடிவமைப்புகளால் அலங்கார விளைவு பெரும்பாலும் அடையப்பட்டது.

3. the ornamental effect was largely achieved by beautiful designs worked in a mosaic of multicoloured stones.

4. பல வண்ண கற்களின் மொசைக்கில் வேலை செய்யப்பட்ட அழகான வடிவமைப்புகளால் அலங்கார விளைவு பெரும்பாலும் அடையப்பட்டது.

4. the ornamental effect was largely achieved by beautiful designs worked in a mosaic of multicoloured stones.

5. இருண்ட கோகோவின் மயக்கும் வாசனையை எதிர்க்க முடியாது, விரைவில் பல வண்ண மகிழ்ச்சியுடன் ஒரு பெட்டியை நிரப்புகிறோம்.

5. it's impossible to hold out against the alluring smell of dark cocoa and we soon fill a box with multicoloured delights.

6. வானளாவிய கட்டிடங்கள் எதுவும் இல்லை, ஆனால் பல வண்ண நெளி இரும்பு சுவர்கள் மற்றும் கூரைகள் கொண்ட சிறிய தகரம் பாணி வீடுகளின் நெட்வொர்க்.

6. there are no skyscrapers, but instead a network of small, tin can-style houses with multicoloured corrugated iron walls and roofs.

7. வானளாவிய கட்டிடங்கள் எதுவும் இல்லை.

7. there are no skyscrapers, but instead a network of small, tin can-style houses with multicoloured corrugated iron walls and roofs.

8. பார்சிலோனாவின் புகழ்பெற்ற தெருவான Passeig de Gràcia இல் உள்ள பலவண்ண எலும்புக் கட்டிடம் இப்போது நவீன கட்டிடக்கலையின் அற்புதமான பகுதியாகும்.

8. the multicoloured skeletal building is today a breathtaking piece of modern architecture on barcelona's famous street, passeig de gràcia.

9. எத்தனை ஜோடி இறக்கைகள், பிறை நிலவுகள் மற்றும் பல வண்ண பாராசூட்டுகள் ஓடுபாதையில் வரிசையாக இருந்தாலும், விக்டோரியாஸ் சீக்ரெட் இன்னும் பிரா மற்றும் பேண்டீஸை விற்கிறது.

9. no matter how many pairs of wings, crescent moons and multicoloured parachutes are on the runway, victoria's secret is still selling bras and panties.

10. அழகான பலவண்ண பலூன்கள், புத்திசாலித்தனமான இறகுகள் மற்றும் காட்டில் காட்சிகள் திரையை நிரப்பியது, மேலும் நான் என் இதயத்தை இரக்கத்தால் விட்டுவிட என்னால் முடிந்தவரை முயற்சித்தேன்.

10. glorious multicoloured balloons, bright plumage and jungle scenes filled the screen, and i tried my best to simply let go and fill my heart with compassion.

11. புத்தரின் வாழ்க்கையிலிருந்து ஒளிரும் காட்சிகளை விளக்கும் சுவரோவியங்கள் பணக்கார நிறமிகளால் மின்னியது, மேலும் பல வண்ண பிரசாதமான சாம்பா மற்றும் நெய் ஆகியவை கவர்ச்சியான திருமண கேக்குகள் போல வழங்கப்பட்டன.

11. murals illuminating scenes from the life of the buddha glowed with rich pigments, and multicoloured tsampa and ghi offerings were displayed like exotic wedding cakes.

12. இந்த ஃபிஜோர்டுகள் மற்றும் ஒலிகளின் கரையோரங்களில் பரோயே தீவுகளின் நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்கள் உள்ளன, அவற்றைச் சுற்றியுள்ள பயிரிடப்பட்ட புல்லின் கரும் பச்சை நிறப் பட்டைக்கு எதிராக பலவண்ணப் பொலிவுடன் மின்னும்.

12. along the shores of these fjords and sounds lie the towns and villages of the faroes, which sparkle in multicoloured splendour against the deepgreen swath of cultivated pastureland surrounding them.