Mohammedans Meaning In Telugu

1. వారు మహమ్మదీయులు కంటే ఎక్కువ కాదు, లేదా...

1. They're no more than Mohammedans, or...

2. అవిశ్వాసులు మహమ్మదీయులుగా మారకపోతే వారిని చంపండి.

2. kill the infidels if they do not become mohammedans.

3. ఖురాన్" అవిశ్వాసులు మహమ్మదీయులుగా మారకపోతే వారిని చంపేస్తుంది.

3. the koran" kill the infidels if they do not become mohammedans.

4. కానీ వారు భారతదేశంలోని మహమ్మదీయులకు అలా చేయరు; కత్తి బయటికి వస్తుంది!

4. but they dare not do that to the mohammedans of india; the sword would be out!

5. ఖురాన్‌లో "అవిశ్వాసులు మహమ్మదీయులుగా మారకపోతే వారిని చంపండి" అని స్పష్టంగా చెప్పబడింది.

5. it is clearly stated in koran,"kill the infidels if they do not become mohammedans".

6. మహమ్మదీయులు తమ ప్రార్థనలను పునరావృతం చేసినప్పుడు వారి చేతుల్లో జపమాల (తస్బీ) కూడా ఉంటుంది.

6. Mohammedans also have a rosary (Tasbi) in their hands when they repeat their prayers.

7. ఖురాన్‌లో "అవిశ్వాసులు మహమ్మదీయులుగా మారకపోతే వారిని చంపండి" అని స్పష్టంగా చెప్పబడింది.

7. it is clearly stated in the koran,“kill the infidels if they do not become mohammedans”.

8. చాలా మంది హిందువులు మరియు మహమ్మదీయుల పూర్వీకులు ఒకే విధంగా ఉన్నారని మరియు వారి సిరల్లో అదే రక్తం ప్రవహించేదని మనం గుర్తుంచుకోవాలి లేదా?

8. should we not remember that many hindus and mohammedans own the same ancestors and the same blood runs through their veins?

9. చాలా మంది హిందువులు మరియు మహమ్మదీయుల పూర్వీకులు ఒకే విధంగా ఉన్నారని మరియు వారి సిరల్లో అదే రక్తం ప్రవహించేదని మనం గుర్తుంచుకోవాలి లేదా?

9. should we not remember that many hindus and mohammedans own the same ancestors and the same blood runs through their veins?

10. మహమ్మదీయులు తమకు నచ్చిన వాటిలో బలహీనంగా ఉండవచ్చు, కానీ వారి అద్భుతమైన గత సంప్రదాయాలను మెచ్చుకోవడంలో వారు బలహీనులు కారు.

10. the mohammedans may be weak in anything you please, but they are not weak in cherishing their traditions of their glorious past.

11. ఏ ముస్లిం దీనిని కాదనలేరు: క్రైస్తవులు తప్ప ఇతర మతాల వారు ముస్లింలతో స్నేహితులుగా ఉండరని దేవుడు చెప్పాడు.

11. no mohammedan can deny this: that god has said that no people of other religions can be friends of the mohammedans, except the christians.

12. ఏ ముస్లిం దీనిని కాదనలేరు: క్రైస్తవులు తప్ప ఇతర మతాల వారు ముస్లింలతో స్నేహితులుగా ఉండరని దేవుడు చెప్పాడు.

12. no mohammedan can deny this: that god has said that no people of other religions can be friends of the mohammedans, except the christians.

13. తరువాతి సంవత్సరాలలో, మహమ్మదీయ దాడుల వల్ల ఏర్పడిన విధ్వంసం యొక్క అవశేషాలను శుభ్రం చేయడానికి వివిధ రాజులచే మరమ్మత్తు చేయబడింది మరియు సవరించబడింది.

13. in the later years, it was repaired and modified by various kings, to clean the remnants of obliteration made by the attacks of mohammedans.

14. తరువాతి సంవత్సరాలలో, మహమ్మదీయ దాడుల వల్ల జరిగిన విధ్వంసం యొక్క అవశేషాలను శుభ్రం చేయడానికి, వివిధ రాజులచే మరమ్మత్తు చేయబడింది మరియు సవరించబడింది.

14. then during later years it was repaired and modified by various kings, to clean the remnants of obliteration made by the attacks of mohammedans.

15. ఈ పరిస్థితుల్లో ముస్లిం, హిందువులు అనే రెండు దేశాలు ఒకే సింహాసనంపై కూర్చొని అధికారంలో సమానంగా ఉండడం సాధ్యమేనా?

15. is it possible that under these circumstances two nations- the mohammedans and the hindus- could sit on the same throne and remain equal in power?

16. మరుసటి రోజు, నేను ఆమె కొడుకు, నా గురువు, "మీ అమ్మ మహమ్మదీయులు" అని చెప్పాను, ఎందుకంటే అలాంటి పని మహమ్మదీయులు మాత్రమే చేస్తారు.

16. next day i told her son, my professor, that,"your mother is a mohammedan"-- because this sort of thing has only been known to be done by mohammedans.

17. వారిలో పన్నెండు మిలియన్ల ఐదు లక్షల మంది ముస్లింలు, రెండు మిలియన్లు హిందువులు, ఐదు లక్షల మంది బౌద్ధులు మరియు ఐదు వేల మంది కాథలిక్కులు.

17. twelve million five hundred thousand of these are mohammedans, two million are hindus, five hundred thousand are buddhists and about five thousand are catholics.

18. ఈ బావి నుండి ఎవరైనా కొద్దిగా నీరు తీసుకుంటే వారి పాపాలు క్షమించబడతాయని మరియు పునరుత్థానం తర్వాత వారు తాజా శరీరం పొంది శాశ్వతంగా జీవిస్తారని మహమ్మదీయులు నమ్ముతారు.

18. mohammedans believe that whoever draws a little water out of that well will have his sins pardoned, and he will, after the day of resurrection, have a fresh body, and live forever.

19. పండుగ మొత్తంలో హిందువులు మరియు మహమ్మదీయులు కలిసి ఊరేగింపులో పనిచేశారని మరియు వారి మధ్య ఇప్పటివరకు ఎటువంటి ఘర్షణలు లేదా వివాదాలు లేవని గమనించాలి.

19. it is to be noted that both the hindus and mohammedans have been working together in both the procession during the entire festival and there has been no confrontations or quarrel between them at all so far.

20. బెంగాలీలను తమ పిరికితనానికి ఎగతాళి చేయడమే ధైర్యం, కానీ ఒక "సాహెబ్" నుండి ముఖం చిట్లించడాన్ని తలచుకుని వణికిపోయే మరియు వారి రాజకీయ నియమావళి వారు దాటి వెళ్ళడానికి అనుమతించని ధైర్యవంతులైన మహమ్మదీయులు ఈ దేశంలో చాలా మంది ఉన్నారు. "అవును". ' ఏ యూరోపియన్ అయినా ఎత్తగలిగే దేనికైనా.

20. there are no doubt many valiant mohammedans in this country whose bravery consists in taunting the bengalees for their cowardice, but who tremble at the very idea of a frown from a' saheb' and whose political code does not permit them to go beyond saying' yes' to everything that may be put forward by any european.