1. ஆனால் அது சாதாரண தவறு இல்லை.

1. but this was no ordinary missive.

2. மூன்றாம் நாள் ஒரு கடிதம் வந்தது.

2. on the third day a missive arrived.

3. ஜூன் 8ஆம் தேதியை நீங்கள் அனுப்பியதற்கு நன்றி.

3. thank you for your missive of 8th june.

4. வெளியுறவு அலுவலகத்திலிருந்து மற்றொரு கடிதம்

4. yet another missive from the Foreign Office

5. சில குழந்தைகள் பிரார்த்தனை எழுதினார்கள், மற்றவர்கள் எழுதினார்கள்.

5. some kids wrote one sentence, others wrote missives.

6. ஆனால் ஆதாமின் அஞ்சல் பெட்டி செய்திகளால் நிரம்பியுள்ளது, இந்த புதிய மிஸ்ஸிவ் எங்கும் செல்ல மறுக்கிறது.

6. but adam's mailbox is so stuffed with messages that this new missive refuses to go anywhere.

7. நாங்கள் இங்கு நீண்ட காலமாக இருந்து வருகிறோம், அப்பால் இருந்து சில மிஸ்ஸிவ்களுடன், நாங்கள் சிக்கியிருப்பதை கூட உணரவில்லை.

7. we have been there so long, with so few missives from beyond, that we don't even realize that we're trapped.

8. ரூபினின் மிஸ்ஸிவ் அனைத்துப் பெட்டிகளையும் டிக் செய்கிறது: புகழ்ச்சியான புள்ளிவிவரங்களுடன் அவர் கட்டியெழுப்பிய துறையின் மீதான நம்பிக்கையை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறது;

8. rubin's missive ticks all the right boxes: reaffirm confidence in the department he built with some flattering stats;

9. அந்த மனிதர் ஆற்றல் மிக்கவராக இருந்தார், மேலும் 1974 நைஸ் ஒலிம்பியாட் போட்டியில் அவர் செய்த தவறுகள் பற்றி நான் தேடுவதுதான்!

9. The man was energy personified, and his missive about wrongdoing at the 1974 Nice Olympiad was just what I was looking for!

10. அறியப்படாத, பயிற்சி பெறாத இந்தியக் கணிதவியலாளரான ஹார்டி மற்றும் அவரது சகாவான ஜே. மோய் ஆகியோரின் ஆரம்ப தேவையற்ற குறிப்பைப் படித்த பிறகு.

10. upon reading the initial unsolicited missive by an unknown and untrained indian mathematician, hardy and his colleague j. e.

11. ஸ்பான்சர்ஷிப்களுக்குப் பொறுப்பான சகோதரி கடிதங்களைச் சேகரித்து, சங்கத்தின் தலைவருக்கு (இசபெல்லே) ஒரு பார்சலை அனுப்புகிறார், அதை ஒவ்வொரு அம்மனும் அனுப்புவார்கள்.

11. the sister in charge of sponsorships collects the missives and sends a packet to the president of the association(isabelle) will send each sponsor.

12. "ரஷ்யாவுடனான ஒத்துழைப்பு சிரியாவில் ட்ரம்ப் மூலோபாயத்தின் மையமாகிறது" என்ற தலைப்பில் சில மணிநேரங்களுக்கு முன்னர் வெளியிடப்பட்ட செய்தித்தாள் கட்டுரைக்கு பதில் கடிதம் தோன்றியது.

12. the missive appeared to be a response to an article by the newspaper published hours earlier and titled“cooperation with russia becomes central to trump strategy in syria.”.

13. நாட்டின் உள்நாட்டு பாதுகாப்பு குறித்து அமைச்சர்கள் கருத்து தெரிவிக்க வேண்டாம் என்றும், அது குறித்து மாறுபட்ட கருத்துகளை தெரிவிக்க வேண்டாம் என்றும் பிரதமர் "விரும்புகிறார்" என்று அமைச்சரவை செயலாளர் தனது கடிதத்தில் கூறியுள்ளார்.

13. the cabinet secretary stated in his missive that the prime minister''desires'' that ministers should not remark on the internal security of the country and should not voice''different opinions'' on the matter.

14. ஆனால் விரைவில் ஆர்க்கிமிடிஸ் தனது இயந்திரங்களை ஒலிக்கத் தொடங்கினார், மேலும் அவர்கள் பூமிக்குரிய படைகளுக்கு எதிராக அனைத்து வகையான மிஸ்ஸிவ் ஆயுதங்களையும், மிகப்பெரிய அளவிலான கற்களையும் வீசினர், நம்பமுடியாத சத்தத்துடனும் வேகத்துடனும் எதுவும் தடுக்க முடியாது;

14. but archimedes soon began to play his engines, and they shot against the land forces all sorts of missive weapons, and stones of an enormous size, with so incredible noise and rapidity that nothing could stand before them;

15. இது போன்ற கடிதங்கள் முதன்மையாக மேலாளர்களுக்கு நினைவூட்டுவதில் கவனம் செலுத்துகின்றன, இது போன்ற நிகழ்வுகளின் போது அவர்களின் ஊழியர்கள் நிறுவனத்தின் விதிகள் மற்றும் சட்டம் ஆகிய இரண்டிற்கும் கட்டுப்பட்டவர்களாக இருக்கிறார்கள் மற்றும் அதை மீறும் எவரும் ஒழுக்காற்று நடவடிக்கைக்கு உட்பட்டு செய்ய வேண்டும்.

15. missives such as these tend to focus, most notably, on reminding managers that their staff remain subject to both company regulations- and the law- during any such events and that anybody contravening them should be subject to disciplinary action.

16. Minecraft, இதற்கிடையில், முதலில் மார்கஸ் "நாட்ச்" பெர்சன் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது, அவருடைய கிட்டத்தட்ட நான்கு மில்லியன் ட்விட்டர் பார்வையாளர்களுக்கு பெண்ணியம் மற்றும் டிரான்ஸ் நபர்களுக்கு எதிரான அவதூறுகள் மற்றும் பிரபலமற்ற qanon சதித் தொழிற்சாலையின் ஒப்புதல் ஆகியவை அடங்கும். .

16. minecraft, meanwhile, was initially developed by markus“notch” persson, whose missives to his twitter audience of nearly four million people have included rants against feminism and trans people, as well as an endorsement of the infamous qanon conspiracy factory.