1. பாலின் கடிதங்கள்

1. the Pauline Epistles

2. ஏன் இந்த நிருபம்?

2. why is this epistle.

3. டாக்டர் அர்புத்நாட் எழுதிய கடிதம்.

3. epistle to dr arbuthnot.

4. ரோமானியர்களின் கடிதம்.

4. the epistle of the romans.

5. புதிய ஏற்பாட்டின் நிருபங்கள்.

5. the new testament epistles.

6. உபதேசத்தின் தொடர் நிருபங்கள்

6. a series of hortatory epistles

7. ஆர்வலர்கள் கோபமான கடிதங்களை எழுதுகிறார்கள்

7. activists firing off angry epistles

8. 1:3), நடபடிகள் மற்றும் பிற நிருபங்களிலிருந்து அறியப்பட்டவர்.

8. 1:3), who is known from Acts and other epistles.

9. செயல்கள் முதல் வெளிப்படுத்துதல் வரை புதிய ஏற்பாட்டு நிருபங்கள்.

9. the new testament epistles from acts to revelation.

10. புனித சைப்ரியன் (நிரூபம் 75) இந்தப் படிவம் செல்லுபடியாகும் என அறிவிக்கிறது.

10. St. Cyprian (Epistle 75) declares this form to be valid.

11. (யூதாவின் நிருபத்தில் தவறான போதகர்களின் விளக்கத்தைப் பார்க்கவும்).

11. (see the description of false teachers in jude's epistle.).

12. நடபடிகள் மற்றும் நிருபங்களில், சாத்தான் ஒரு சோதனைக்காரன் மற்றும் பிரச்சனை செய்பவன்.

12. in acts and the epistles, satan is a tempter and troublemaker.

13. என் நிருபத்தினால் நான் உங்களை வருத்தப்படுத்தினாலும், நான் மனந்திரும்பவில்லை.

13. for though i made you sorrowful by my epistle, i do not repent.

14. விபச்சாரம் செய்பவர்களுடன் பழக வேண்டாம் என்று நான் உங்களுக்கு ஒரு கடிதத்தில் எழுதினேன்.

14. i wrote unto you in an epistle not to company with fornicators.

15. (8) புனித பவுல் நமது நிருபத்தில் இந்தத் தொகுப்பைப் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடவில்லை.

15. (8) St. Paul makes no mention of this collection in our Epistle.

16. திரளான மக்களைக் கூட்டி, நிருபத்தை விநியோகித்தார்கள்.

16. and gathering the multitude together, they delivered the epistle.

17. இந்த நிருபத்தின் ஆய்வு அதன் சொந்த பணக்கார மற்றும் ஏராளமான வெகுமதியைக் கொண்டுவருகிறது.

17. the study of this epistle brings its own rich and abundant reward.”.

18. பேதுருவும் தனது முதல் நிருபத்தில் தேவனுடைய வீட்டைப் பற்றி கொஞ்சம் கூறுகிறார்.

18. Peter also tells us in his first Epistle a little about God's house.

19. எங்கள் நிருபம் நீங்கள், எங்கள் இதயங்களில் எழுதப்பட்ட, எல்லா மனிதர்களாலும் அறியப்பட்ட மற்றும் படிக்கப்பட்ட.--.

19. ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men.--.

20. யோவானின் மூன்றாவது நிருபம் இந்த மனிதனுக்காக அனுப்பப்பட்டதாகவும் இருக்கலாம்.

20. It is also possible that the third epistle of John was directed to this man.