1. ആകൃതി തെറ്റിയ ഫലം

1. misshapen fruit

2. അവളുടെ മുഖം വളരെ വികൃതമാണ്, അല്ലേ?

2. his face is so misshapen, isn't it?

3. അവർ എന്നെ നോക്കി വിരൂപനായ ഒരു ചെറിയ മൃഗത്തെ കാണുന്നു.

3. they look at me and they see a misshapen little beast.

4. എനിക്ക് പഴയ കോട്ടയും അതിന്റെ ചീഞ്ഞതും രൂപഭേദം വരുത്തിയതുമായ ഇറ്റാലിയൻ പിയാസയും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

4. I loved the old castle and its botched and misshapen Italian piazza.

5. പഴയ കോട്ടയും അതിന്റെ ചെരിഞ്ഞതും രൂപഭേദം വരുത്തിയ ഇറ്റാലിയൻ ചതുരവും എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

5. i loved the old castle and its botched and misshapen italian piazza.

6. ചെറുതായി രൂപഭേദം വരുത്തിയ തല (ഇപ്പോൾ മുടിയിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, നന്ദി) അവശേഷിക്കുന്നു.

6. the slightly misshapen head(now hidden by hair, thank goodness) remains.

7. അവൻ ചെറുതോ, ദുർബലനോ, രോഗിയോ, വികലമോ ആയിരുന്നെങ്കിൽ, അവനെ എറിഞ്ഞുകളയുമായിരുന്നു.

7. if he had been small or puny or sickly or misshapen he would have been discarded.

8. അവൻ ചെറുതോ ദുർബലനോ രോഗിയോ വികലമോ ആയിരുന്നെങ്കിൽ ... അവനെ വലിച്ചെറിയുമായിരുന്നു.

8. if he would been small or puny or sickly or misshapen… he would have been discarded.

9. കഷണ്ടിയും കൂനിയും തലയും തെറ്റി," പഴയ ഫോട്ടോ ആൽബങ്ങളിലൂടെ തല കുലുക്കിക്കൊണ്ട് അമ്മ പലപ്പോഴും പറയാറുണ്ട്.

9. bald, bumps, and a misshapen head," my mom often says, shaking her head over old photo albums.

10. ഒരേ അളവിലുള്ള ത്രെഡുള്ള ഒരു വലിയ സൂചി നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ജോലി അല്പം വികലമാകും.

10. if you use a larger needle with the same amount of wool, the work will be a little bit misshapen.

11. നിങ്ങളുടെ നഖങ്ങൾ വളരെ കട്ടിയുള്ളതോ അല്ലെങ്കിൽ ആകൃതി തെറ്റിയതോ ആണെങ്കിൽ പോലും, ഈ നെയിൽ ക്ലിപ്പർ അവയെ വൃത്തിയായി മുറിക്കും.

11. even if your toenails are really thick, even misshapen, these clippers will cut cleanly through them.

12. പേശികൾ കാര്യക്ഷമമായി പമ്പ് ചെയ്യുകയും നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ ഹൃദയം വലുതാകുകയും വികലമാവുകയും ചെയ്യുന്നു.

12. the muscle pumps inefficiently, and in an attempt to compensate, the heart enlarges and becomes misshapen.

13. വിട്ടുമാറാത്ത കേസുകളിൽ, ഈ ജോയിന്റ് തിരിച്ചറിയാനാകാത്തവിധം രൂപഭേദം വരുത്തിയേക്കാം, കാൽവിരലുകൾ ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും ഒരു വശത്തേക്ക് ചൂണ്ടിയേക്കാം.

13. in chronic cases, this joint can become so misshapen that it is unrecognizable and the toe may point almost completely sideways.

14. അവന്റെ മുഖം ഒരു തെറ്റായ കരിങ്കല്ല് പോലെ കാണപ്പെടുന്നു, അവന്റെ കളി അൽപ്പം കൂടുതൽ പ്രകടമാണ്, പക്ഷേ ആ മനുഷ്യൻ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

14. his face looks like a misshapen chunk of granite, and his acting is only slightly more expressive, but the man gets the job done.

15. അമ്മമാർ താലിഡോമൈഡ് കഴിച്ച കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് വികലമായ ചെവികളും കൈകാലുകൾ ചുരുങ്ങിയും ഉൾപ്പെടെ വിവിധ ഘടനാപരവും പ്രവർത്തനപരവുമായ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

15. infants whose mothers took thalidomide had a range of structural and functional problems, including misshapen ears and shortened limbs.

16. അമ്മമാർ താലിഡോമൈഡ് കഴിച്ച കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് വികലമായ ചെവികളും കൈകാലുകൾ ചുരുങ്ങിയും ഉൾപ്പെടെ വിവിധ ഘടനാപരവും പ്രവർത്തനപരവുമായ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

16. infants whose mothers took thalidomide had a range of structural and functional problems, including misshapen ears and shortened limbs.

17. നിങ്ങൾ ലോകത്തിന്റെ എത്ര ശതമാനത്തിൽ ജീവിക്കുന്നവരായാലും, വൃത്തികെട്ടതും വികൃതവും നിറവ്യത്യാസവുമുള്ള നഖങ്ങൾ ആരും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

17. regardless of what percentage of the world you reside in, nobody might like to acquire unattractive, misshapen, and discolored toenails.

18. ആൽബർട്ടിന്റെ അമ്മ പോളിൻ ഐൻ‌സ്റ്റൈൻ അവനെ പ്രസവിച്ചപ്പോൾ, ഐൻ‌സ്റ്റൈന്റെ തല വളരെ വലുതാണെന്നും ആകൃതി തെറ്റിയതാണെന്നും അവൾ കരുതി.

18. when albert's mother, pauline einstein gave birth to him, she thought that einstein's head was so big and misshapen that he was deformed!

19. ആ മഞ്ഞ, ആകൃതി തെറ്റി, പൊട്ടുന്ന നഖങ്ങൾ ചെറിയ കുട്ടികളെ വിറപ്പിക്കുന്നു, പ്രതികരണമായി, അവൾ ചെരുപ്പിനൊപ്പം കറുത്ത മുട്ടോളം ഉയരമുള്ള സോക്സുകൾ ധരിക്കുന്നു.

19. those yellow, misshapen and brittle nails tend to make small children cringe, and in response, he wears knee high black socks with sandals.

20. ഭാഗികമായ അനിരിഡിയയോടൊപ്പം, ഐറിസിന്റെ ഒരു ഭാഗം കാണുന്നില്ല, രോഗം ബാധിച്ച വ്യക്തിക്ക് നേർത്ത നിറമുള്ള വളയത്താൽ ചുറ്റപ്പെട്ട വലിയ, രൂപഭേദം സംഭവിച്ച വിദ്യാർത്ഥികൾ ഉണ്ടാകും;

20. with partial aniridia, part of the iris is missing, and the affected individual will have large, misshapen pupils surrounded by a thin ring of color;