1. বিকৃত ফল

1. misshapen fruit

2. তার মুখটা খুব অগোছালো, তাই না?

2. his face is so misshapen, isn't it?

3. তারা আমার দিকে তাকায় এবং একটি বিকৃত ছোট জন্তু দেখতে পায়।

3. they look at me and they see a misshapen little beast.

4. আমি পুরানো দুর্গ এবং এটির অগোছালো এবং মিশেপেন ইতালীয় পিয়াজা পছন্দ করতাম।

4. I loved the old castle and its botched and misshapen Italian piazza.

5. আমি পুরানো দুর্গ এবং এর ঢালু, অদৃশ্য ইতালীয় স্কোয়ার পছন্দ করতাম।

5. i loved the old castle and its botched and misshapen italian piazza.

6. সামান্য বিকৃত মাথা (এখন চুল দ্বারা লুকানো, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ) অবশিষ্ট আছে।

6. the slightly misshapen head(now hidden by hair, thank goodness) remains.

7. যদি সে ছোট, দুর্বল, অসুস্থ বা বিকৃত হত তবে তাকে ফেলে দেওয়া হত।

7. if he had been small or puny or sickly or misshapen he would have been discarded.

8. যদি সে ছোট বা দুর্বল বা অসুস্থ বা বিকৃত হত... তাকে ফেলে দেওয়া হত।

8. if he would been small or puny or sickly or misshapen… he would have been discarded.

9. টাক, কুঁজওয়ালা, একটি অপ্রস্তুত মাথার সাথে," আমার মা প্রায়শই বলেন, পুরানো ফটো অ্যালবামগুলি ফ্লিপ করার সময় তার মাথা নেড়ে।

9. bald, bumps, and a misshapen head," my mom often says, shaking her head over old photo albums.

10. আপনি যদি একই পরিমাণ থ্রেড সহ একটি বড় সুই ব্যবহার করেন তবে কাজটি কিছুটা বিকৃত হবে।

10. if you use a larger needle with the same amount of wool, the work will be a little bit misshapen.

11. এমনকি যদি আপনার নখগুলি খুব পুরু বা এমনকি ছোট আকারের হয়, এই নেইল ক্লিপারটি তাদের পরিষ্কারভাবে কাটবে।

11. even if your toenails are really thick, even misshapen, these clippers will cut cleanly through them.

12. পেশীগুলি অকার্যকরভাবে পাম্প করে এবং ক্ষতিপূরণের প্রয়াসে, হৃৎপিণ্ড বড় হয়ে যায় এবং বিকৃত হয়ে যায়।

12. the muscle pumps inefficiently, and in an attempt to compensate, the heart enlarges and becomes misshapen.

13. দীর্ঘস্থায়ী ক্ষেত্রে, এই জয়েন্টটি এতটাই বিকৃত হয়ে যেতে পারে যে এটি চেনা যায় না এবং পায়ের আঙ্গুলটি প্রায় সম্পূর্ণভাবে এক দিকে নির্দেশ করতে পারে।

13. in chronic cases, this joint can become so misshapen that it is unrecognizable and the toe may point almost completely sideways.

14. তার মুখটি গ্রানাইটের একটি মিসশেপেন টুকরার মতো দেখায় এবং তার খেলাটি কিছুটা বেশি অভিব্যক্তিপূর্ণ, তবে লোকটি কাজটি সম্পন্ন করে।

14. his face looks like a misshapen chunk of granite, and his acting is only slightly more expressive, but the man gets the job done.

15. যেসব শিশুর মায়েরা থ্যালিডোমাইড গ্রহণ করেন তাদের কান বিকৃত এবং ছোট অঙ্গ সহ বিভিন্ন কাঠামোগত এবং কার্যকরী সমস্যা ছিল।

15. infants whose mothers took thalidomide had a range of structural and functional problems, including misshapen ears and shortened limbs.

16. যেসব শিশুর মায়েরা থ্যালিডোমাইড গ্রহণ করেন তাদের কান বিকৃত এবং ছোট অঙ্গ সহ বিভিন্ন কাঠামোগত এবং কার্যকরী সমস্যা ছিল।

16. infants whose mothers took thalidomide had a range of structural and functional problems, including misshapen ears and shortened limbs.

17. আপনি বিশ্বের যে শতাংশে বাস করেন না কেন, কেউ কুৎসিত, বিকৃত এবং বিবর্ণ নখ রাখতে চায় না।

17. regardless of what percentage of the world you reside in, nobody might like to acquire unattractive, misshapen, and discolored toenails.

18. অ্যালবার্টের মা, পলিন আইনস্টাইন যখন তাকে জন্ম দেন, তখন তিনি ভেবেছিলেন আইনস্টাইনের মাথা এত বড় এবং মিসশেপেন যে এটি মিশেপেন।

18. when albert's mother, pauline einstein gave birth to him, she thought that einstein's head was so big and misshapen that he was deformed!

19. এই হলুদ, অগোছালো, ভঙ্গুর আঙ্গুলের নখগুলি ছোট বাচ্চাদের কাঁপতে থাকে এবং প্রতিক্রিয়া হিসাবে, সে স্যান্ডেল সহ কালো হাঁটু-উঁচু মোজা পরে।

19. those yellow, misshapen and brittle nails tend to make small children cringe, and in response, he wears knee high black socks with sandals.

20. আংশিক অ্যানিরিডিয়া সহ, আইরিসের কিছু অংশ অনুপস্থিত থাকে এবং আক্রান্ত ব্যক্তির বড়, অপ্রত্যাশিত পুতুল থাকবে একটি পাতলা রঙের বলয় দ্বারা বেষ্টিত;

20. with partial aniridia, part of the iris is missing, and the affected individual will have large, misshapen pupils surrounded by a thin ring of color;