1. তার মুখ ভয়ঙ্করভাবে বিকৃত ছিল

1. his face was hideously disfigured

2. এবং তুষার জনসাধারণের মূর্তিগুলিকে বিকৃত করেছে;

2. And snow disfigured the public statues;

3. অনেক লোককে ফাঁসিতে ঝুলানো হয়েছিল, কিছুকে বিকৃত করা হয়েছিল।

3. many people were hanged some were disfigured.

4. একটি বিশাল বিকৃত মাথা এই সমস্ত অক্ষর তৈরি করে।

4. a huge disfigured head produces all these characters.

5. বিকৃত বা যদি শিকারের জীবন বিপদে পড়ে।

5. disfigured or if the victim's life had been endangered.

6. আমরা প্রতিদিন একটি পোড়া এবং বিকৃত মুখ দেখতে কাজে আসতে পারি না।

6. we can't come to work to see a burnt, disfigured face every day.

7. শুধু একটা ছোট্ট মেয়ে এত ভয়ংকরভাবে বিকৃত, কে তাকে বিয়ে করবে?

7. Only a little girl so horribly disfigured, who would ever marry her?

8. তার শরীরের ৩৫ শতাংশ পুড়ে গেছে, ছেলেটি সারা জীবনের জন্য বিকৃত হয়ে গেছে।

8. 35 percent of his body burned, the Boy is disfigured for the Rest of his life.

9. তিনি প্রভুকে নিয়ে যান যেখানে তিনি পরিচিত নন, যেখানে তিনি বিকৃত ও নির্যাতিত হন।

9. He takes the Lord where He is not known, where He is disfigured and persecuted.

10. উদাহরণ স্বরূপ, দ্য ওয়ানস অ্যান্ড ফিউচার কিং-এর ল্যান্সলটের চেহারা বিকৃত এবং কুৎসিত।

10. For example, Lancelot in The Once and Future King has a disfigured and ugly face.

11. মন্দ চরিত্রগুলি কুৎসিত, বিকৃত, বা অন্যান্য অদ্ভুত বৈশিষ্ট্যগুলি থাকে৷

11. characters who are evil tend to be ugly, disfigured, or have other grotesque features.

12. আমি যখন এই পরিবারে এসেছিলাম, আমি এই ছোট বাচ্চাদের মুখ ক্ষুধায় বিকৃত দেখেছি।

12. when i came to that family, i saw the faces of those little children disfigured by hunger.

13. প্রেস ঘোষণা করেছে যে প্যারিসের সবচেয়ে সুন্দরী মহিলাকে স্থায়ীভাবে বিকৃত করা হবে।

13. The press announced that the most beautiful woman in Paris would be permanently disfigured.

14. তিন বছরের জন্য সবকিছু ঠিক আছে, যতক্ষণ না দেবযানী একটি ছেলেকে আবিষ্কার করেন যার শরীর বিকৃত হয়ে গেছে।

14. everything goes well for three years, till devayani discovers a child whose body is disfigured.

15. যাইহোক, যখন তিনি প্রকাশকদের কাছে একটি বিকৃত মডেলের উপর তার বই পাঠান, এটি বারবার প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।

15. however, when he sent publishers his book about a disfigured model, it was consistently rejected.

16. অবশেষে যখন পরিবারে আসি, তখন দেখলাম ক্ষুধার জ্বালায় এই ছোট বাচ্চাদের মুখ বিকৃত হয়ে গেছে।

16. when i finally came to the family, i saw the faces of those little children disfigured by hunger.

17. অবশেষে যখন আমি এই পরিবারে আসি, তখন দেখলাম ক্ষুধার জ্বালায় এই ছোট বাচ্চাদের মুখ বিকৃত হয়ে গেছে।

17. when i finally came to that family, i saw the faces of those little children disfigured by hunger.

18. ওয়েস ক্র্যাভেন যখন 11 বছর বয়সে, তিনি একটি বিকৃত গৃহহীন লোককে জানালার বাইরে তাকিয়ে থাকতে দেখেন।

18. when wes craven was 11, he saw a disfigured homeless man staring at him when he looked out the window.

19. 2000 সালে, 120 মিলিয়নেরও বেশি লোক সংক্রামিত হয়েছিল, যার মধ্যে প্রায় 40 মিলিয়ন বিকৃত এবং রোগ দ্বারা অক্ষম হয়েছে;

19. in 2000 over 120 million people were infected, with about 40 million disfigured and incapacitated by the disease;

20. যদি বিকৃত ল্যামিনেটটি ঘরের মাঝখানে থাকে তবে পুরো আস্তরণটি ভেঙে ফেলতে দীর্ঘ সময় লাগবে।

20. if the disfigured laminate is located in the center of the room, then it will take a long time to disassemble the entire coating.