1. ಅವನ ಮುಖವು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ವಿಕಾರವಾಗಿತ್ತು

1. his face was hideously disfigured

2. ಮತ್ತು ಹಿಮವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಿತು;

2. And snow disfigured the public statues;

3. ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಕೆಲವರು ವಿರೂಪಗೊಂಡರು.

3. many people were hanged some were disfigured.

4. ಅಗಾಧವಾದ ವಿರೂಪಗೊಂಡ ತಲೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ.

4. a huge disfigured head produces all these characters.

5. ವಿರೂಪಗೊಂಡಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಬಲಿಪಶುವಿನ ಜೀವಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವಿದ್ದರೆ.

5. disfigured or if the victim's life had been endangered.

6. ಪ್ರತಿದಿನ ಸುಟ್ಟ ಮತ್ತು ವಿರೂಪಗೊಂಡ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಲು ನಾವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

6. we can't come to work to see a burnt, disfigured face every day.

7. ಕೇವಲ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕವಾಗಿ ವಿರೂಪಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳನ್ನು ಯಾರು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ?

7. Only a little girl so horribly disfigured, who would ever marry her?

8. ಅವನ ದೇಹದ ಶೇಕಡಾ 35 ರಷ್ಟು ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿದೆ, ಹುಡುಗ ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ವಿರೂಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

8. 35 percent of his body burned, the Boy is disfigured for the Rest of his life.

9. ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೋ ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಭಗವಂತನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ವಿರೂಪಗೊಂಡು ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ.

9. He takes the Lord where He is not known, where He is disfigured and persecuted.

10. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ದಿ ಒನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯೂಚರ್ ಕಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿನ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್ ವಿಕಾರ ಮತ್ತು ಕೊಳಕು ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.

10. For example, Lancelot in The Once and Future King has a disfigured and ugly face.

11. ದುಷ್ಟ ಪಾತ್ರಗಳು ಕೊಳಕು, ವಿಕಾರ ಅಥವಾ ಇತರ ವಿಲಕ್ಷಣ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

11. characters who are evil tend to be ugly, disfigured, or have other grotesque features.

12. ನಾನು ಈ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಈ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳ ಮುಖಗಳು ಹಸಿವಿನಿಂದ ವಿರೂಪಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ.

12. when i came to that family, i saw the faces of those little children disfigured by hunger.

13. ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಿರೂಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು.

13. The press announced that the most beautiful woman in Paris would be permanently disfigured.

14. ದೇಹವು ವಿಕಾರವಾಗಿರುವ ಹುಡುಗನನ್ನು ದೇವಯಾನಿ ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

14. everything goes well for three years, till devayani discovers a child whose body is disfigured.

15. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಿದ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ಅದನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು.

15. however, when he sent publishers his book about a disfigured model, it was consistently rejected.

16. ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಈ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳ ಮುಖಗಳು ಹಸಿವಿನಿಂದ ವಿರೂಪಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ.

16. when i finally came to the family, i saw the faces of those little children disfigured by hunger.

17. ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಈ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಈ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳ ಮುಖಗಳು ಹಸಿವಿನಿಂದ ವಿರೂಪಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ.

17. when i finally came to that family, i saw the faces of those little children disfigured by hunger.

18. ವೆಸ್ ಕ್ರಾವೆನ್ 11 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ ವಿಕಾರಗೊಂಡ ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನತ್ತ ನೋಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು.

18. when wes craven was 11, he saw a disfigured homeless man staring at him when he looked out the window.

19. 2000 ರಲ್ಲಿ, 120 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 40 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ರೋಗದಿಂದ ವಿಕಾರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಂಗವಿಕಲರಾಗಿದ್ದರು;

19. in 2000 over 120 million people were infected, with about 40 million disfigured and incapacitated by the disease;

20. ವಿರೂಪಗೊಂಡ ಲ್ಯಾಮಿನೇಟ್ ಕೋಣೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಲೈನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೆಡವಲು ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

20. if the disfigured laminate is located in the center of the room, then it will take a long time to disassemble the entire coating.