1. اس کا چہرہ بری طرح بگڑا ہوا تھا۔

1. his face was hideously disfigured

2. اور برف نے عوامی مجسموں کو بگاڑ دیا۔

2. And snow disfigured the public statues;

3. بہت سے لوگوں کو پھانسی پر لٹکا دیا گیا، کچھ بد شکل رہے۔

3. many people were hanged some were disfigured.

4. ایک بہت بڑا بگڑا ہوا سر ان تمام کرداروں کو پیدا کرتا ہے۔

4. a huge disfigured head produces all these characters.

5. بگاڑ یا اگر متاثرہ کی جان خطرے میں تھی۔

5. disfigured or if the victim's life had been endangered.

6. ہم ہر روز جلے ہوئے اور بگڑے ہوئے چہرے کو دیکھنے کے لیے کام پر نہیں آ سکتے۔

6. we can't come to work to see a burnt, disfigured face every day.

7. صرف ایک چھوٹی سی لڑکی اتنی بھیانک شکل میں بگڑی ہوئی ہے، کون اس سے شادی کرے گا؟

7. Only a little girl so horribly disfigured, who would ever marry her?

8. اس کے جسم کا 35 فیصد حصہ جھلس گیا، لڑکا اپنی باقی زندگی کے لیے بدنما ہو گیا۔

8. 35 percent of his body burned, the Boy is disfigured for the Rest of his life.

9. وہ خُداوند کو وہاں لے جاتا ہے جہاں اُس کی پہچان نہیں ہوتی، جہاں اُس کی تذلیل اور اذیت ہوتی ہے۔

9. He takes the Lord where He is not known, where He is disfigured and persecuted.

10. مثال کے طور پر، دی ونس اینڈ فیوچر کنگ میں لانسلوٹ کا چہرہ بگڑا ہوا اور بدصورت ہے۔

10. For example, Lancelot in The Once and Future King has a disfigured and ugly face.

11. برے کردار بدصورت، بگڑے ہوئے، یا دیگر عجیب و غریب خصلتوں کے حامل ہوتے ہیں۔

11. characters who are evil tend to be ugly, disfigured, or have other grotesque features.

12. جب میں اس گھرانے میں پہنچا تو میں نے ان چھوٹے بچوں کے چہرے بھوک سے بگڑے ہوئے دیکھے۔

12. when i came to that family, i saw the faces of those little children disfigured by hunger.

13. پریس نے اعلان کیا کہ پیرس کی سب سے خوبصورت خاتون کو مستقل طور پر بگاڑ دیا جائے گا۔

13. The press announced that the most beautiful woman in Paris would be permanently disfigured.

14. تین سال تک سب ٹھیک ہے، یہاں تک کہ دیوانی کو ایک لڑکے کا پتہ چلا جس کا جسم بگڑ چکا ہے۔

14. everything goes well for three years, till devayani discovers a child whose body is disfigured.

15. تاہم، جب اس نے اپنی کتاب ایک خراب ماڈل پر پبلشرز کو بھیجی تو اسے بار بار مسترد کر دیا گیا۔

15. however, when he sent publishers his book about a disfigured model, it was consistently rejected.

16. جب میں آخر کار اس خاندان میں پہنچا تو میں نے ان چھوٹے بچوں کے چہرے بھوک سے بگڑے ہوئے دیکھے۔

16. when i finally came to the family, i saw the faces of those little children disfigured by hunger.

17. جب میں آخر کار اس خاندان میں پہنچا تو میں نے ان چھوٹے بچوں کے چہرے بھوک سے بگڑے ہوئے دیکھے۔

17. when i finally came to that family, i saw the faces of those little children disfigured by hunger.

18. جب ویس کریون 11 سال کا تھا، اس نے کھڑکی سے باہر دیکھتے ہوئے ایک بے گھر شخص کو گھورتے ہوئے دیکھا۔

18. when wes craven was 11, he saw a disfigured homeless man staring at him when he looked out the window.

19. 2000 میں، 120 ملین سے زیادہ لوگ متاثر ہوئے، جن میں تقریباً 40 ملین اس بیماری سے بگڑ گئے اور معذور ہو گئے۔

19. in 2000 over 120 million people were infected, with about 40 million disfigured and incapacitated by the disease;

20. اگر مسخ شدہ ٹکڑے کمرے کے بیچ میں واقع ہے، تو پورے استر کو ختم کرنے میں کافی وقت لگے گا۔

20. if the disfigured laminate is located in the center of the room, then it will take a long time to disassemble the entire coating.