1. त्याचा चेहरा भयंकर विद्रूप झाला होता

1. his face was hideously disfigured

2. आणि बर्फाने सार्वजनिक पुतळे विद्रूप केले;

2. And snow disfigured the public statues;

3. अनेकांना फाशी देण्यात आली, काही विद्रूप राहिले.

3. many people were hanged some were disfigured.

4. एक प्रचंड विकृत डोके या सर्व पात्रांची निर्मिती करते.

4. a huge disfigured head produces all these characters.

5. विकृत किंवा पीडितेच्या जीवाला धोका असल्यास.

5. disfigured or if the victim's life had been endangered.

6. रोज जळलेला आणि विस्कटलेला चेहरा पाहण्यासाठी आम्ही कामावर येऊ शकत नाही.

6. we can't come to work to see a burnt, disfigured face every day.

7. फक्त एक लहान मुलगी इतकी भयंकर विद्रूप झाली आहे, तिच्याशी कोण लग्न करेल?

7. Only a little girl so horribly disfigured, who would ever marry her?

8. त्याच्या शरीराचा 35 टक्के भाग भाजला, मुलगा आयुष्यभर विद्रूप झाला.

8. 35 percent of his body burned, the Boy is disfigured for the Rest of his life.

9. तो परमेश्वराला जिथे त्याला ओळखत नाही तिथे घेऊन जातो, जिथे त्याचा छळ केला जातो.

9. He takes the Lord where He is not known, where He is disfigured and persecuted.

10. उदाहरणार्थ, द वन्स अँड फ्यूचर किंगमधील लॅन्सलॉटचा चेहरा विकृत आणि कुरूप आहे.

10. For example, Lancelot in The Once and Future King has a disfigured and ugly face.

11. दुष्ट वर्ण कुरुप, विकृत किंवा इतर विचित्र गुण असतात.

11. characters who are evil tend to be ugly, disfigured, or have other grotesque features.

12. जेव्हा मी या कुटुंबात आलो तेव्हा मला या लहान मुलांचे चेहरे भुकेने विद्रूप झालेले दिसले.

12. when i came to that family, i saw the faces of those little children disfigured by hunger.

13. प्रेसने घोषणा केली की पॅरिसमधील सर्वात सुंदर स्त्री कायमची विकृत होईल.

13. The press announced that the most beautiful woman in Paris would be permanently disfigured.

14. देवयानीला एक मुलगा सापडेपर्यंत ज्याचे शरीर विद्रूप झाले आहे, तोपर्यंत तीन वर्षे सर्व काही ठीक आहे.

14. everything goes well for three years, till devayani discovers a child whose body is disfigured.

15. तथापि, जेव्हा त्यांनी त्यांचे पुस्तक विकृत मॉडेलवर प्रकाशकांना पाठवले, तेव्हा ते वारंवार नाकारले गेले.

15. however, when he sent publishers his book about a disfigured model, it was consistently rejected.

16. शेवटी जेव्हा मी कुटुंबात आलो तेव्हा मला या लहान मुलांचे चेहरे भुकेने विद्रूप झालेले दिसले.

16. when i finally came to the family, i saw the faces of those little children disfigured by hunger.

17. शेवटी जेव्हा मी या कुटुंबात आलो तेव्हा मला या लहान मुलांचे चेहरे भुकेने विद्रूप झालेले दिसले.

17. when i finally came to that family, i saw the faces of those little children disfigured by hunger.

18. जेव्हा वेस क्रेव्हन 11 वर्षांचा होता, तेव्हा त्याने खिडकीतून बाहेर पाहत असताना एक विकृत बेघर माणूस त्याच्याकडे पाहत होता.

18. when wes craven was 11, he saw a disfigured homeless man staring at him when he looked out the window.

19. 2000 मध्ये, 120 दशलक्षाहून अधिक लोकांना संसर्ग झाला होता, ज्यामध्ये सुमारे 40 दशलक्ष लोक या आजाराने विकृत आणि अक्षम झाले होते;

19. in 2000 over 120 million people were infected, with about 40 million disfigured and incapacitated by the disease;

20. जर विस्कळीत लॅमिनेट खोलीच्या मध्यभागी स्थित असेल तर संपूर्ण अस्तर काढून टाकण्यास बराच वेळ लागेल.

20. if the disfigured laminate is located in the center of the room, then it will take a long time to disassemble the entire coating.