1. जेव्हा हृदय किंवा स्नायूंच्या पेशींना दुखापत होते, तेव्हा ट्रोपोनिन बाहेर पडते आणि रक्तात त्याची पातळी वाढते.

1. when muscle or heart cells are injured, troponin leaks out, and its levels in your blood rise.

2. लूसिफरला देवाला दुखावण्याचा मार्ग सापडला.

2. lucifer found a way to injure god.

3. इंटरव्हर्टेब्रल डिस्कला दुखापत होऊ शकते.

3. the intervertebral discs may be injured.

4. गोळीबारात त्याचा चालकही जखमी झाला.

4. his driver was also injured in the shootout.

5. रोटेटर कफ आणि पाठीच्या खालच्या भागात अनेकदा दुखापत होते, मित्रांनो?

5. injure your rotator cuffs and lower back much, boys?

6. पॅरासोम्निया बहुतेक निरुपद्रवी असतात, परंतु झोपेत चालताना लोकांना दुखापत झाल्याची प्रकरणे घडली आहेत.

6. parasomnias are mostly harmless, but there have been cases when people were injured during sleepwalking.

7. विद्यार्थ्याला दुखापत झाली नाही.

7. student was not injured.

8. त्यामुळे कोणालाही दुखापत झाली नाही.

8. thus no one was injured.

9. पण अचानक तो जखमी झाला.

9. but he is suddenly injured.

10. दुप्पट जखमी.

10. twice as many were injured.

11. अस्वलाच्या हल्ल्यात दोघे जखमी.

11. two injured in bear attack.

12. छत कोसळून तीन जखमी.

12. three injured in roof collapse.

13. अन्य एक आमदार जखमी झाला.

13. one other lawmaker was injured.

14. तुमच्या लंबर डिस्कला इजा होऊ शकते.

14. you may injure your lumbar disc.

15. लाख लोक गंभीर जखमी झाले.

15. lakh people got severely injured.

16. झाड पडल्याने ती जखमी झाली

16. she was injured by a falling tree

17. सायकलस्वार गंभीर जखमी झाला.

17. the cyclist was seriously injured.

18. ते स्वतःला दुखवू शकतात.

18. they could even injure themselves.

19. पॅरामेडिक्स जखमी महिलेवर उपचार करतात.

19. paramedics treat the injured woman.

20. हजारो प्राणघातक जखमी!

20. tens of thousands mortally injured!