1. ਪਰ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਮੋੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.

1. but history has been misrepresented.

2. ਪਰ ਚੀਨੀ ਮੀਡੀਆ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਤੋੜ-ਮਰੋੜ ਕੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ।

2. but china's media have misrepresented this.

3. ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

3. Three ways teenagers are misrepresented in society

4. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜਿਆ ਗਿਆ।

4. this is how this number has come to be misrepresented.

5. ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡੇਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਭਿਆਸਾਂ ਨੂੰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ।

5. they misrepresented their practices surrounding data security.

6. 9 ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਚੁੱਕੇ ਗਏ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਵਾਂ ਨੂੰ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

6. 9 The protective measures taken by the authorities are misrepresented

7. ਪੋਪਾਂ ਨੇ “ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਜ ਦੀ ਖ਼ੁਸ਼ ਖ਼ਬਰੀ” ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਮਰੋੜਿਆ ਹੈ?

7. in what way have the popes misrepresented“ the good news of god's kingdom”?

8. “ਇਹ ਵੀ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਕਕੇਨਾ ਨੇ ਫਿਸ਼ਰ ਅਤੇ ਹਿੱਲ ਦੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਨੂੰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ।

8. “It also appears that McKenna misrepresented the findings of Fischer and Hill.

9. ਨੇ ਕਿਹਾ, ''ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਫਿਲਮਾਂ 'ਚ 'ਸਰਦਾਰ ਜੀ' ਦੇ ਕਿਰਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

9. he said:“i think‘sardarji‘ characters are misrepresented in bollywood films many times.

10. ਜਦੋਂ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ NOAA ਡੇਟਾ 'ਤੇ ਸਵਾਲ ਉਠਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

10. One must really question the NOAA data when even the areas with many stations seem misrepresented.

11. ਓਹ, ਅਤੇ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਟੌਡ ਨੇ ਵੇਰੀਏਬਲ ਐਨੂਅਟੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਿਹਾ - ਕਿ ਲਾਭ ਅਕਸਰ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ?

11. Oh, and remember what Todd said about variable annuities – that the benefits are often misrepresented?

12. ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ ਦਾ ਅਨਿੱਖੜਵਾਂ ਅੰਗ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਤੰਤਰ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

12. despite being such an integral part of hinduism, tantra continues to be misunderstood and misrepresented.

13. ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ ਦਾ ਅਨਿੱਖੜਵਾਂ ਅੰਗ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਤੰਤਰ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

13. despite being such an integral part of hinduism, tantra continues to be misunderstood and misrepresented.

14. ਸਾਂਝੀ ਪਛਾਣ ਦਾ ਸਵਾਲ ਇੱਕ ਅਸਲ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਥੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ (ਜਾਂ ਗਲਤ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ)।

14. the issue of shared identity is an actual problem, but misunderstood(or misrepresented) by the naysayers here.

15. ਜਿਮੀ ਦੇ ਭਾਰਤੀ ਖੂਨ ਦੀ ਸੀਮਾ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਕਈ ਜੀਵਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

15. The extent of Jimi’s Indian blood has been misrepresented often in several biographies that mention the subject.

16. ਅਸਲ ਪਰਵਾਸੀ ਤਜਰਬੇ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਮੀਡੀਆ ਦੁਆਰਾ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ, ਜਦੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਘੋਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

16. the actual immigrant experience is generally neglected by mainstream media, and when it is depicted, often grossly misrepresented.

17. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਸੀਂ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਪੈਕਰ ਦੇ ਸੰਬੋਧਨ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਇਹ ਦਰਸਾਏਗਾ.

17. However, we believe that President Packer's address has been misunderstood and misrepresented, and hope that our analysis will show that.

18. ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਗਾੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ।

18. thus, it should be reaffirmed that the government of india has not yet conveyed its views to the court, contrary to what is being misrepresented.

19. 12 ਡੋਜੇਨ ਦੀ ਮੁਢਲੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਇਹ ਜਾਪਦੀ ਸੀ ਕਿ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਨੇ ਇਹਨਾਂ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਬਲਾਂ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ।

19. 12 Dodgen's primary complaint seemed to have been that the magazine misrepresented the use of these technologies and their value to the armed forces.

20. ਆਯੁਰਵੈਦਿਕ ਇਲਾਜ ਸਰਲ, ਆਸਾਨ, ਸਸਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਡਾਕਟਰੀ ਪਹੁੰਚ ਹੈ ਜੋ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਅੱਜ ਦੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਜੜੀ-ਬੂਟੀਆਂ ਦੇ ਉਪਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ 'ਆਯੁਰਵੇਦ' ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਭੁੱਲ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨ ਦੁਆਰਾ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

20. ayurvedic treatment is simple, facile, and cheap and a compelling medical approach that should be provided to every person, but in today's world, herbal remedies have been eliminated and disrupted because their identification of ayurveda is forgotten and science is misrepresented.