1. ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮರಣದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು

1. the coroner recorded a verdict of death by misadventure

2. ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಅಪಘಾತ, ದೋಷ ಅಥವಾ ಇತರ ದುರದೃಷ್ಟ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ.

2. and that no accident, error or other misadventure occurred.

3. ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ದುಸ್ಸಾಹಸಗಳಿಗೆ ಮುಫ್ತಿ ಮೆಹಬೂಬಾ ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು ಎಂಬುದು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ;

3. what is more interesting is the way mehbooba mufti responded to pakistani misadventures;

4. ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ದುಸ್ಸಾಹಸಗಳು ನನಗೆ ಆತಂಕವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು ಎಂಬ ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕಾಶಕರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು.

4. my story of how my travel misadventures helped me overcome anxiety even caught the attention of a major publisher.

5. ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಅವಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವವರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಾರದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

5. he said those who think of any misadventure against us should have no doubt in their minds on pakistan's capabilities.

6. ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ನೌಕಾಪಡೆಯು ನಮ್ಮ ಎದುರಾಳಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು."

6. he said,“western fleet degraded the ability of our adversary and ensured they did not attempt any misadventure at sea”.

7. ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ದುರದೃಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವವರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಾರದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

7. he also said'those who think of any misadventure against us should have no doubt in their minds on pakistan's capabilities'.

8. ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ದುರದೃಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವವರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಾರದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

8. he also said“those who think of any misadventure against us should have no doubt in their minds on pakistan's capabilities”.

9. ಇವಾನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಷ್ಯನ್ನರು "ತೊಂದರೆಗಳ ಸಮಯ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ದುರ್ಘಟನೆಗಳ ಸರಣಿಯ ಮೂಲಕ ಹೋದರು.

9. soon after ivan's rule, the russians went through a series of misadventures which has since been labeled as the‘time of troubles.'.

10. ಅದು ಎಷ್ಟು ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆಯೋ, ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದು ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಹಣಕಾಸಿನ ದುರ್ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದು ಸಹ ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

10. as painful as it can be, it can also be productive to let go and allow children to experience the odd financial misadventure and mistake.

11. ಏಜೆಂಟ್ ರೊಮಾನೋವ್‌ನ ಮಿಸಾಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೀಲ್ಸ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಆಟವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ವಯಸ್ಕ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ದೃಶ್ಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ.

11. misadventures of agent romanov is the first game of the agents of heels series, an adult interactive fiction visual novel designed in comic format.

12. ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಣ್ಣ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಸಹ ಅನುಮಾನ ಮತ್ತು ಅಸೂಯೆಯ ಮೂಲಕ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗುತ್ತವೆ.

12. while even the other person's smallest interactions would be viewed through a spectacle of doubt and jealousy, your own misadventures will be wrapped in secrecy.

13. ಎಲ್ಲಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರ ಸಕ್ರಿಯ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಈ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು ಒಟ್ಟಾರೆ ಭದ್ರತಾ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೇಶ-ವಿರೋಧಿ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ.

13. with active support from all stakeholders, such exercises further strengthen the overall security architecture and enhance confidence to thwart any misadventure by anti-national elements.

14. ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿರುವ ಸೇನಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜನರಲ್ ಬಿಪಿನ್ ರಾವತ್ ಅವರು, "ಯಾವುದೇ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿವಾರಿಸಲಾಗುವುದು" ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

14. sending out a stern message to pakistan, chief of army staff general bipin rawat on saturday said there should be no doubt that“any misadventure will be repelled with a punitive response”.

15. ನಾನು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪ್ರವಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಬಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ರಾತ್ರಿ ಊಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದಾಗ ಜೀವಂತ ಕೋಳಿಯನ್ನು ತಂದ ವ್ಯಕ್ತಿ.

15. when he asked me what i had been up to, i started telling him of a recent trip to colombia, complete with bus misadventures and a person bringing me a live chicken when i offered to make dinner.

16. ಟ್ವಿಟರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸಿಇಒ ಆಸಿಫ್ ಗಫೂರ್, "ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯು ಯಾವುದೇ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಫೆಬ್ರವರಿ 27, 2019 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ."

16. taking to twitter, director general asif ghafoor said,“should there be an attempt by indian army to undertake any misadventure, pakistan's response shall be even stronger than that of feb 27, 2019,”.

17. ಶುಕ್ರವಾರ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಮಿಲಿಟರಿ, ಭಾರತವು "ದುಷ್ಕೃತ್ಯ" ವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರೆ, ಅದರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು "ಫೆಬ್ರವರಿ 27 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡು ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ನಡುವೆ ಸೆಕ್ಷನ್ 370 ರ ನಂತರದ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ.

17. on friday, pakistan army has warned india, saying that if there is an attempt by india to undertake any“misadventure”, then its response will be“even stronger than that of february 27”, as tensions escalated between the two neighbours after article 370 was revoked by the indian government.