1. نقل مکانی کرنے والے لیپیڈوپٹرا، زیادہ تر معاملات میں، بہترین پرواز کرنے والے ہیں۔

1. migratory lepidoptera are, in most cases, excellent flyers.

2. مہاجر پرندے ۔

2. migratory birds

3. بہت سی نسلیں نقل مکانی کر رہی ہیں۔

3. many species are migratory.

4. نقل مکانی کرنے والی نسلیں بے شمار ہیں۔

4. migratory species are numerous.

5. ہم ہجرت کی نقل و حرکت پر انسانی ردعمل کا مطالبہ کرتے ہیں!

5. We demand a human response to migratory movements!

6. پرندوں کے ہجرت کے راستے جزوی طور پر ان کے ڈی این اے میں کوڈ ہوتے ہیں۔

6. Birds’ migratory routes are partly coded into their DNA.

7. مزید یہ کہ نقل مکانی کے دوران ان کی سرگرمی سب سے زیادہ ہوتی ہے۔

7. Moreover, their activity is highest during migratory behavior.

8. 2.5 کلومیٹر 2 جھیل نقل مکانی کرنے والے پرجاتیوں کی ایک بڑی تعداد کا گھر ہے۔

8. the 2.5 sq km lake is home to a large number of migratory species.

9. یہ ویٹ لینڈ سینکڑوں ہندوستانی اور ہجرت کرنے والے پرندوں کا گھر بھی ہے۔

9. this wetland is also home to hundreds of indian and migratory birds.

10. یہ علاقہ ہجرت کرنے والے پرندوں اور صحرائی باشندوں کی پناہ گاہ ہے۔

10. the region is a haven for migratory and resident birds of the desert.

11. سردیوں میں یہ جھیل غیر ملکی ہجرت کرنے والے پرندوں کی پناہ گاہ بن جاتی ہے۔

11. during the winters this lake becomes a sanctuary for exotic migratory birds.

12. ان کا مستقبل ہمارا مستقبل ہے: ہجرت کرنے والے پرندوں اور انسانوں کے لیے ایک صحت مند سیارہ۔

12. their future is our future- a healthy planet for migratory birds and people.

13. نقل مکانی کرنے والے پرندے جلد ہی علاقے کے دلدل کو آرام گاہ کے طور پر استعمال کریں گے۔

13. migratory birds would shortly be using the area's mudflats as a resting place

14. اس میں ہجرت کرنے والے پرندے، پہاڑی کھیل، بڑا کھیل اور کھیل ماہی گیری شامل ہیں۔

14. this includes migratory bird, upland game, big game hunting and sport fishing.

15. "اٹلی جیسے ملک میں پچھلے سال کی طرح ہجرت کا دباؤ بالکل نہیں ہے۔

15. "A country like Italy has not at all the same migratory pressure as last year.

16. اس میں ہجرت کرنے والے پرندوں کا شکار، بڑا کھیل اور بڑے کھیل کا شکار، اور کھیل ماہی گیری شامل ہیں۔

16. this includes migratory bird, upland game and big game hunting, and sport fishing.

17. نقل مکانی کرنے والے پرندے دنیا کے سرد شمالی علاقوں سے گرم جنوبی علاقوں کی طرف اڑتے ہیں۔

17. migratory birds fly from the cold northern parts of the world to the warmer south.

18. یونان - DAKE "یونان میں بہت سے لوگ نقل مکانی کے بحران کے حقیقی سائز سے واقف نہیں ہیں۔

18. Greece - DAKE “Many people in Greece are not aware of the real size of the migratory crisis.

19. YS: بہت سے لوگ سفر کرنا چاہتے ہیں اور پھر واپس آنے کے قابل ہوں گے لیکن نقل مکانی کے قوانین ان کی اجازت نہیں دیتے۔

19. YS: Many would like to travel and then be able to return but migratory laws don’t allow them.

20. بحیرہ روم میں نقل مکانی کا بہاؤ: یورپی یونین کو "فوری اور ٹھوس کارروائی کرنی چاہیے"

20. Migratory flows in the Mediterranean: the EU should “carry out an urgent and concerted action”