1. ಯೆಹೋವನು ತನ್ನ ಆರಾಧಕರಲ್ಲಿ ದೀನತೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾನೆ.

1. jehovah values meekness in his worshippers.

2. ಯಾರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ, ಜಗಳವಾಡಬೇಡಿ, ಆದರೆ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿರಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರ ಬಗ್ಗೆ ದಯೆ ತೋರಿ.

2. to speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men.

3. ಮಾಧುರ್ಯವು ನಮಗೆ ಯಾವುದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

3. meekness tells us which.

4. ಇಬ್ಬರೂ ಸೌಮ್ಯತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. - ಸಂಖ್ಯೆ.

4. both displayed meekness.​ - num.

5. ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಹುಡುಕು, ಸೌಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕು.

5. seek righteousness, seek meekness.

6. ಸೌಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವವರು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ?

6. how are those who seek meekness rewarded?

7. ‘ಓ ಕರ್ತನೇ, ದಾವೀದನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಮ್ಯತೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

7. ‘O Lord, remember David, and all his meekness.’

8. ಅದರ ಮಾಧುರ್ಯದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿದೆ.

8. the uniqueness of his meekness is too deep to speak.

9. ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವನನ್ನು ಸಿಹಿಯಾಗಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

9. all his best friends make fun of him for his meekness

10. ಭಕ್ತಿ: ಸೌಮ್ಯತೆ ಮತ್ತು ದೌರ್ಬಲ್ಯದ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ.

10. devotion: the difference between meekness and weakness.

11. ನೀವು ಅದನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಮಾಧುರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಯವಿರುತ್ತದೆ.

11. there will be time for meekness when you try to better it.

12. ನಾವು ಯೆಹೋವನನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು, ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು.

12. we must seek jehovah, seek righteousness, and seek meekness.

13. ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ಸಿಹಿಯಾಗಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

13. and if you think meekness is weak just try being meek for a week.

14. ನಾವು ಯೆಹೋವನನ್ನು, ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಮತ್ತು ದೀನತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವುದನ್ನು ಏಕೆ ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕು?

14. why should we keep on seeking jehovah, righteousness, and meekness?

15. ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮೋಶೆಯಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಸೌಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

15. they certainly failed to cultivate the meekness that moses displayed.

16. ನನಗೆ ಆರನ್ ಇಲ್ಲ, ಮೋಶೆಯ ಸೌಮ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಸದ್ಗುಣಗಳು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.

16. I have no Aaron, nor do I have the meekness and other virtues of Moses.

17. ಉದ್ರೇಕಗೊಂಡ, ಅವರು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸೌಮ್ಯತೆ ಅಥವಾ ಮನೋಧರ್ಮದ ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು.

17. exasperated, he momentarily lost his renowned meekness, or mildness of temper.

18. ಎಲ್ಲಾ ನಮ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು;

18. with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;

19. ಹೀಗೆ ನಾವು ಸೌಮ್ಯತೆ ಮತ್ತು ದೇವರ ಹಿಂಡಿಗೆ ಬಲವಾದ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ.- 1 ಪಿಇಟಿ 5:2.

19. we thereby exhibit meekness and a strong attachment to the flock of god.- 1 peter 5: 2.

20. ಜಗಳಗಂಟಿಯಾಗಿರಬಾರದು [ಜಗಳಗಂಟಿಯಾಗಬಾರದು], ಆದರೆ ಸೌಮ್ಯತೆ, ಎಲ್ಲಾ ಮನುಷ್ಯರ ಕಡೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಮ್ಯತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು."

20. to be no brawlers[not to be contentious], but gentle, showing all meekness unto all men.".