1. યહોવાહ તેમના ભક્તોમાં નમ્રતાની કદર કરે છે.

1. jehovah values meekness in his worshippers.

2. કોઈને ખરાબ ન બોલો, ઝઘડાખોર ન બનો, પરંતુ સારા, બધા પુરુષો પ્રત્યે દયા બતાવો.

2. to speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men.

3. મીઠાશ આપણને કહે છે કે કઈ.

3. meekness tells us which.

4. બંનેએ નમ્રતા દર્શાવી. - સંખ્યા.

4. both displayed meekness.​ - num.

5. ન્યાય શોધો, નમ્રતા શોધો.

5. seek righteousness, seek meekness.

6. જેઓ નમ્રતા શોધે છે તેઓને કેવી રીતે વળતર મળે છે?

6. how are those who seek meekness rewarded?

7. 'હે ભગવાન, ડેવિડ અને તેની બધી નમ્રતાને યાદ કરો.'

7. ‘O Lord, remember David, and all his meekness.’

8. તેની મીઠાશની વિશિષ્ટતા વ્યક્ત કરવા માટે ખૂબ ઊંડી છે.

8. the uniqueness of his meekness is too deep to speak.

9. તેના તમામ શ્રેષ્ઠ મિત્રો મીઠી હોવા માટે તેની મજાક ઉડાવે છે

9. all his best friends make fun of him for his meekness

10. ભક્તિ: નમ્રતા અને નબળાઈ વચ્ચેનો તફાવત.

10. devotion: the difference between meekness and weakness.

11. જ્યારે તમે તેને સુધારવાનો પ્રયત્ન કરશો ત્યારે મીઠાશ માટે સમય આવશે.

11. there will be time for meekness when you try to better it.

12. આપણે યહોવાને શોધવું જોઈએ, ન્યાય શોધવો જોઈએ અને નમ્રતા શોધવી જોઈએ.

12. we must seek jehovah, seek righteousness, and seek meekness.

13. અને જો તમને લાગે કે મીઠાશ ઓછી છે, તો એક અઠવાડિયા માટે મીઠી બનવાનો પ્રયાસ કરો.

13. and if you think meekness is weak just try being meek for a week.

14. આપણે શા માટે યહોવાહ, ન્યાય અને નમ્રતાને શોધતા રહેવું જોઈએ?

14. why should we keep on seeking jehovah, righteousness, and meekness?

15. તેઓ ચોક્કસપણે મૂસા દ્વારા પ્રદર્શિત નમ્રતા કેળવવામાં નિષ્ફળ ગયા.

15. they certainly failed to cultivate the meekness that moses displayed.

16. મારી પાસે કોઈ હારુન નથી, ન તો મારી પાસે નમ્રતા અને મૂસાના અન્ય ગુણો છે.

16. I have no Aaron, nor do I have the meekness and other virtues of Moses.

17. ગુસ્સે થઈને, તેણે ક્ષણભરમાં તેની પ્રખ્યાત નમ્રતા અથવા સ્વભાવની નમ્રતા ગુમાવી દીધી.

17. exasperated, he momentarily lost his renowned meekness, or mildness of temper.

18. બધી નમ્રતા અને નમ્રતામાં, તમને પ્રેમમાં ધીરજપૂર્વક સહન કરવું;

18. with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;

19. આમ આપણે ઈશ્વરના ટોળા પ્રત્યે નમ્રતા અને મજબૂત જોડાણ બતાવીએ છીએ.- 1 પેટ 5:2.

19. we thereby exhibit meekness and a strong attachment to the flock of god.- 1 peter 5: 2.

20. ઝઘડાખોર ન બનવું [ઝઘડાખોર ન થવું], પરંતુ નમ્ર, બધા માણસો પ્રત્યે સંપૂર્ણ નમ્રતા દર્શાવે છે."

20. to be no brawlers[not to be contentious], but gentle, showing all meekness unto all men.".