1. ನಾನು ನನ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಜಸ್ಟಿನ್ ಅನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1. I’m using my long suffering colleague Justin as an example.

2. ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಹುತಾತ್ಮರ ರಕ್ತ ಮತ್ತು ಜನರ ದೀರ್ಘ ಸಂಕಟದ ಮೇಲೆ ಚೌಕಾಶಿ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

2. It says that the blood of the Palestinian martyrs and the people’s long suffering can be bargained upon.

3. ಇದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾದ ಮೂರನೇ ಕ್ರಾಂತಿಯತ್ತ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರಬಹುದು ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸೋಣ.

3. It was the first step toward the third revolution which is inevitable and which, let us hope, may bring to long suffering Russia lasting freedom and peace.

4. ಅವನ ದೀರ್ಘಶಾಂತಿಯ ಹೆಂಡತಿ

4. his long-suffering wife

5. 40:8 ಆದರೆ ದೀರ್ಘ ಸಹನೆಯು ದೊಡ್ಡದು ಮತ್ತು ಬಲವಾದದ್ದು,

5. 40:8 But long-suffering is great and strong,

6. ನೀವು ಏಕಾಂಗಿ, ಸಮಾಜವಿರೋಧಿ, ದೀರ್ಘ-ಶಾಂತಿಯ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.

6. you're one of those antisocial, long-suffering loner types.

7. ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಇರಾನಿನ ಜನರು "ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯ" ಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

7. The Long-suffering Iranian people deserve a “better future”.

8. 12:2) ಅಸ್ವಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಬಡವರೊಂದಿಗೆ ಯೇಸು ಎಷ್ಟು ದೀರ್ಘಶಾಂತಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದನು!

8. 12:2) How long-suffering Jesus was with the sick and the poor!

9. ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕಾ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಬಲಿಪಶು?

9. South America, a long-suffering victim of Washington’s oppression?

10. ಹೊಸ ಡ್ರಾಚ್ಮಾವನ್ನು ಹೇರುವುದು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಗ್ರೀಕ್ ಜನರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

10. Imposing a new drachma will only harm the long-suffering Greek people.

11. ಈ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದ ದೇಶದ ಎರಡು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಜನರ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಅವರು ಈ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

11. I hope he uses this talent for the good of the two long-suffering peoples of this tortured country.

12. ಯುನೈಟೆಡ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಆಂಟಿವಾರ್ ಸಮ್ಮಿಶ್ರ (UNAC) ಸಿರಿಯಾದ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಐಕಮತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ.

12. The United National Antiwar Coalition (UNAC) stands in solidarity with the long-suffering people of Syria.

13. ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾತನಾಡಿದ ಬಹುಪಾಲು ಭಾರತೀಯ ಜನರು ತಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು ಆಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳದೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ!

13. And it goes without saying that most of the long-suffering Indian people that I spoke to, do not feel that they are ruling their own country!

14. ಇದು ಮೂರನೇ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಕಡೆಗೆ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರಬಹುದು ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸೋಣ.

14. It was the first step toward the Third Revolution which is inevitable and which, let us hope, may bring to long-suffering Russia lasting freedom and peace.

15. ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಗುಂಪು 2012 ರಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು-ಮತ್ತು ನೀವು ಇದನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನೋಡುತ್ತೀರಿ-ಈಗ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

15. Our small long-suffering group has warned since 2012 and will continue to warn, but the warnings—and you will see this soon—will now be accompanied by events.

16. ಅವರು ದೀರ್ಘವಾದ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು.

16. He gave a long-suffering sigh.

17. ಅವರು ದೀರ್ಘವಾದ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟು ಭುಜಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿದರು.

17. He let out a long-suffering sigh and shrugged.

18. ಅವರು ದೀರ್ಘವಾದ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟು ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದರು.

18. He gave a long-suffering sigh and shook his head.