1. ದೀನರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವರು.

1. the meek will possess the earth”.

2. ಯೆಹೋವನು ತನ್ನ ಆರಾಧಕರಲ್ಲಿ ದೀನತೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾನೆ.

2. jehovah values meekness in his worshippers.

3. ಅವರು ದೇವರನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಮೃದುವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

3. they rely upon god alone and so they are meek.

4. ಯಾರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ, ಜಗಳವಾಡಬೇಡಿ, ಆದರೆ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿರಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರ ಬಗ್ಗೆ ದಯೆ ತೋರಿ.

4. to speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men.

5. ಮಾಧುರ್ಯವು ನಮಗೆ ಯಾವುದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

5. meekness tells us which.

6. ಈ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು ಯಾರು?

6. who are these meek ones?

7. ಸೌಮ್ಯರು ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

7. the meek find their reward.

8. ತೂಗಾಡುವ ಸಿಹಿಯಾದವರು ಧನ್ಯರು.

8. blessed are the meek- swing set.

9. ಇಬ್ಬರೂ ಸೌಮ್ಯತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. - ಸಂಖ್ಯೆ.

9. both displayed meekness.​ - num.

10. ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಹುಡುಕು, ಸೌಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕು.

10. seek righteousness, seek meekness.

11. ಮೈಕೆಲ್ ಮೀಕ್ಸ್: ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ.

11. Michael Meeks: In the next few weeks.

12. ಸಂತೋಷದ ಸುದ್ದಿ - ಸೌಮ್ಯರಿಗೆ ಒಂದು ಆಶೀರ್ವಾದ.

12. the good news- a blessing to the meek.

13. "ದೀನರು" ಮತ್ತು "ನೀತಿವಂತರು" ಯಾರು?

13. who are“ the meek” and“ the righteous”?

14. ದೀನರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುವರು” - ಹೇಗೆ?

14. the meek shall inherit the earth”​ - how?

15. ಅವಳು ತನ್ನ ಸಿಹಿ ಪತಿಯನ್ನು ಕರೆತಂದಳು

15. she brought her meek little husband along

16. ಸೌಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವವರು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ?

16. how are those who seek meekness rewarded?

17. ನಾನು ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ಫ್ರೀಜ್ ಮತ್ತು ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ.

17. i will not go meekly off to freeze and die.

18. ಅವನು ಆಲ್ಫಾ ಮತ್ತು ಒಮೆಗಾ, ಆದರೂ ತುಂಬಾ ಸೌಮ್ಯ."

18. He is the Alpha and the Omega, yet so meek."

19. ಓ ಕರ್ತನೇ, ದೀನರ ಬಯಕೆಯನ್ನು ನೀನು ಕೇಳುವೆ;

19. o lord, you will hear the desire of the meek;

20. ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು, ಅವಳು ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ತಲೆಯಾಡಿಸಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕಳು

20. to keep the peace, she nodded meekly and smiled