1. نہیں، میں نہیں... تباہی!

1. no, i don't… mayhem!

2. مکمل افراتفری پھیل گئی

2. complete mayhem broke out

3. عام افراتفری کی کال.

3. call from general mayhem.

4. قتل اور عام تباہی.

4. murder and general mayhem.

5. قتل و غارت گری ہو گی۔

5. there will be murder and mayhem.

6. شو شروع ہوتا ہے. افراتفری، boopity-bop-bop کرو.

6. the show's starting. mayhem, do the boopity-bop-bop.

7. آپ نے اینڈریو میہیم کے بارے میں ناول کیوں جاری رکھے؟

7. Why did you continue with novels about Andrew Mayhem?

8. اور توسیع بڑے پیمانے پر افراتفری کے خونی سلسلے تک پہنچ جاتی ہے۔

8. and the expansion comes bloodiest mass mayhem series.

9. اس آدمی کو گولی مارنا بہت پسند ہے، لہذا میجر تباہی کی مدد کریں۔

9. This guy likes to shoot very much, so help Major Mayhem.

10. ہنگامہ آرائی کے درمیان کسی نے آواز دی کہ ترک آچکے ہیں۔

10. amidst the mayhem, someone shouted that the turks had arrived.

11. مجھے خوشی ہے کہ اینڈریو میہیم جرمنی میں "دوبارہ زندہ" ہو گیا ہے!

11. I am happy that Andrew Mayhem has been „resurrected“ in Germany!

12. ایک خاتمہ پسند جس نے لارنس، کنساس میں بہت افراتفری پھیلا دی۔

12. an abolitionist who's caused a lot of mayhem in lawrence, kansas.

13. "ایک بار پھر تباہی اپنی 35 سالہ تاریخ میں ایک نیا باب لکھ رہی ہے۔

13. “Once again Mayhem is writing a new chapter in its 35-year history.

14. کیا شیرف اپنے آپ کو اور اپنی حاملہ بیوی کو آنے والے افراتفری سے بچا سکتا ہے؟

14. can the sheriff save himself and his pregnant wife from the ensuing mayhem?

15. فارم لیڈران ریاستی حکومت کو افراتفری کے لیے ذمہ دار ٹھہراتے ہیں۔

15. farmers' leaders are holding the state government responsible for this mayhem.

16. تقریباً 175,000 لوگ اس علاقے میں چند دنوں کی موسیقی، کیچڑ اور افراتفری کے لیے آتے ہیں۔

16. about 175,000 people come to this area for a few days of music, mud, and mayhem.

17. میں نے بہت افراتفری مچادی اس سے پہلے کہ مجھے یہ معلوم ہو جائے کہ آپ کون ہیں یا آپ کو یہاں کس نے بھیجا ہے۔

17. i have caused a lot of mayhem before i even knew who you are or who sent you here.

18. منحوس تجاویز سے پتہ چلتا ہے کہ پروجیکٹ تباہی جاری رہے گی، اب اس کے قابو سے باہر ہے۔

18. Sinister suggestions reveal that Project Mayhem will continue, now out of his control.

19. آج میہیم فیسٹیول کا آخری دن ہے اور میں ہفتے کے اندر اپنے ماہر سے ملوں گا۔

19. Today is the last day of the Mayhem Festival and I will be seeing my specialist within the week.

20. اس سمندری افراتفری میں سے کچھ کا پتہ ارتھ سکوپ نامی 500 پورٹیبل ڈیٹیکٹرز کی ایک سیریز سے لگایا گیا تھا۔

20. some of this marine mayhem was picked up by an array of 500 portable detectors called earthscope.