May Day Meaning In Urdu

1. یوم مئی 1 مئی کو ہوتا ہے اور مختلف عوامی تعطیلات کا حوالہ دیتا ہے۔

1. may day occurs on may 1st and refers to several public holidays.

2. ریڈ مئی ڈے کے لیے یہ ہمارا پیغام ہے!

2. This is our message for a Red May Day!

3. برطانیہ میں یوم مئی - تصویر 1 برطانیہ میں مئی کا دن - تصویر 2

3. May Day in Britain - Image 1 May Day in Britain - Image 2

4. یوم مئی 1 مئی کو ہوتا ہے اور مختلف عوامی تعطیلات کا حوالہ دیتا ہے۔

4. may day occurs on may 1 and refers to several public holidays.

5. یوم مئی ہمارے طبقے کا دن ہے اور پرولتاریہ کا کوئی وطن نہیں!

5. May Day is the day of our class and the proletariat has no fatherland!

6. یوم مئی 2016: بین الاقوامی محنت کش طبقہ ایک بہت بڑی سماجی قوت ہے۔

6. May Day 2016: The international working class is an immense social force

7. یوم مئی شمالی امریکہ میں پہلے یورپی آباد کاروں میں سے کچھ نے بھی منایا۔

7. may day was also celebrated by some early european settlers of north america.

8. تاہم، "یوم مئی 24" کے لیے سیاسی (اور مادی) امداد کو بڑھانا ایک اہم کام ہے۔

8. However, extending political (and material) aid for the “May Day 24” remains a paramount task.

9. یوم مئی یوم مئی پر منعقد ہونے والی مختلف مزدور تقریبات کا حوالہ دے سکتا ہے جو آٹھ گھنٹے کے دن کی جدوجہد کی یاد دلاتے ہیں۔

9. may day can refer to various labor celebrations conducted on may 1 that commemorate the fight for the eight-hour day.

10. پلینم نے فیصلہ کیا کہ تمام پارٹی تنظیموں کو اس سال یکم مئی تک فوری طور پر عوامی مہم کے موڈ میں تبدیل کر دینا چاہیے۔

10. the plenum decided that all party organisations must go into mass campaign mode right away, towards may day this year.

11. ہمیں خوشی ہے کہ آئی جی نے یوم مئی کی کارروائی کو منظم کرنے والے عسکریت پسندوں کے اقدام کی پرجوش حمایت کی۔

11. We are pleased that the IG enthusiastically supported the initiative of the militants who organized the May Day action.

12. یوم مئی یوم مئی پر منعقد ہونے والی مختلف مزدور تقریبات کا حوالہ دے سکتا ہے جو آٹھ گھنٹے کے دن کی لڑائی کی یاد دلاتے ہیں۔

12. may day can refer to various labour celebrations conducted on may 1st that commemorate the fight for the eight-hour day.

13. تاہم، یہودیوں کے ایک مسابقتی سوشلسٹ گروپ نے تل ابیب میں یوم مئی کی پریڈ بھی منعقد کی تھی۔

13. however, a competing socialist group among the jews too had organized a parade in tel aviv on the occasion of the may day.

14. یوم مئی یوم مئی پر منعقد ہونے والی مختلف مزدور تقریبات کا بھی حوالہ دے سکتا ہے جو آٹھ گھنٹے کے دن کی جدوجہد کی یاد دلاتے ہیں۔

14. may day can also refer to various labor celebrations conducted on may 1 that commemorate the fight for the eight-hour day.

15. اس یوم مئی کے موقع پر یہاں جمع ہونے والے دس لاکھ لوگوں کی طرف سے میں دنیا اور امریکی عوام کو ایک پیغام دینا چاہتا ہوں:

15. On behalf of the one million people gathered here this May Day, I want to convey a message to the world and the American people:

16. جب کہ ہم نے دنیا بھر کے محنت کشوں سے یوم مئی پر ہمارے ساتھ ہڑتال کرنے کی اپیل کی، لیکن یہ صرف ایک ملک میں ہوا، اور وہ عراق میں تھا۔

16. While we called on workers around the world to strike with us on May Day, it only actually occurred in one country, and that was in Iraq.

17. جب کہ زیادہ تر تقریبات یوم مئی کے موقع پر ہوتی ہیں (فن لینڈ میں والپورگیس نائٹ دیکھیں)، یوم مئی بذات خود ایک عوامی تعطیل ہے جو ملک میں کارنیول طرز کی واحد عوامی تعطیل ہے۔

17. while most celebrations take place on mayday eve(see walpurgis night in finland), may day itself is a public holiday that is the only carnival-style festivity in the country.

18. کیونکہ اب یہ ممکن ہے کہ یوم مئی 1960 کو Sverdlovsk میں جو کچھ ہوا اس کو ایک ساتھ ملایا جائے اور یہ سمجھنا کہ امریکہ کی سب سے خفیہ انٹیلی جنس ایجنسی نے اسے اتنا غلط کیوں سمجھا۔

18. For it is now possible to piece together what really happened high over Sverdlovsk on May Day 1960 and to understand why America’s most secretive intelligence agency got it so wrong.

19. مزدور تحریک کے کمیونسٹ، مارکسسٹ، اور سوشلسٹ ارکان نے یوم مئی کو مظاہروں، سڑکوں پر احتجاج، اور یہاں تک کہ تشدد کے بین الاقوامی دن کے طور پر حمایت کی (یوم مئی کی روایت جو آج تک جاری ہے)۔

19. communist, marxist and socialist members of the trade union movement supported may 1 as an international day of demonstrations, street protests and even violence(a may day tradition that continues even today).

20. آکسفورڈ میں، یوم مئی کی صبح منانے والوں کا صبح 6 بجے میگڈلین کالج کے عظیم ٹاور کے نیچے جمع ہونا روایتی ہے۔ M. پچھلی رات کی تقریبات کے اختتام کے طور پر اسکول کوئر کو روایتی مدریگال گاتے ہوئے سنا۔

20. in oxford, it is traditional for may day morning revelers to gather below the great tower of magdalen college at 6:00 a.m. to listen to the college choir sing traditional madrigals as a conclusion to the previous night's celebrations.