Mandap Meaning In Hindi

1. शिव अंत में मंडप (मंडप) में प्रवेश किया जहां विवाह समारोह आयोजित किया जाना था।

1. at last shiva entered the mandap(canopy) where marriage ceremony was going to be organised.

2. अम्बेडकर मंडप।

2. the ambedkar mandap.

3. इसलिए यह जनादेश आवश्यक था।

3. so this mandap was needed.

4. मंडपाल के अधूरे प्यार ने उसे अंदर ही अंदर जला दिया और वह घर से निकल गया।

4. mandapal's unfulfilled love burnt him inside and he left home.

5. इसने मंडपाल को परेशान कर दिया, क्योंकि उसकी कुटिया उसी जंगल में थी।

5. this disturbed mandapal, as his cottage was in the same forest.

6. मंदिरों को जलाया जाता है और बाड़े में विवाह का आदेश स्थापित किया जाता है।

6. the temples is on and a marriage mandap set up on the precincts.

7. एक अन्य मील का पत्थर अंबेडकर मंडप है जो हाल ही में संथोम की मुख्य सड़क पर बना है।

7. another landmark is the ambedkar mandap which has recently come up in the santhome high road.

8. घर और मंडप को शादियों के रूप में सजाया जाता है, और तुलसी जी को लाल चुनरी और 16 आभूषण (16 श्रृंगार) के साथ प्रस्तुत किया जाता है।

8. the house and mandap are decorated like marriages, and tulsi ji is offered red chunri and 16 adornments(16 श्रंगार).

9. घर और मंडप को शादियों के रूप में सजाया जाता है, और तुलसी जी को लाल चुनरी और 16 आभूषण (16 श्रृंगार) के साथ प्रस्तुत किया जाता है।

9. the house and mandap are decorated like marriages, and tulsi ji is offered red chunri and 16 adornments(16 श्रंगार).

10. यह दृश्य प्रिये को मंडप में खड़ा कर देता है और स्वीकार करता है कि उसकी दुर्भावनापूर्ण रणनीति हमेशा काम नहीं करती है।

10. the scene switches to sweety standing in the mandap and coming to terms that her malicious tactics cannot always triumph.

11. हाल के वर्षों में इस हॉल के अग्रभाग का जीर्णोद्धार किया गया है, हालांकि गुड़ा मंडप के ऊपर की छत पहले ही टूट चुकी थी।

11. the façade of this hall was renovated in the recent years, despite the fact that the roof over the guda mandap had already been shattered.

12. स्वर्ग मंडप की एक और अनूठी विशेषता यह है कि बीच में गोलाकार छत का हिस्सा (13 फीट की त्रिज्या के साथ) आकाश के लिए खुला है।

12. another unique feature of swarga mandap is that a part of the circular ceiling in the middle(with a radius of 13 feet) is open to the sky.

13. यह मंडप आकार में गोल है और 48 अच्छी तरह से नक्काशीदार गोल पत्थर के खंभों के सहारे बनाया गया है जो तीन घेरे में रखे गए हैं।

13. this mandap is round in shape and is constructed with the support of 48 well carved rounded stone pillars which are placed in three circles.

14. उनकी एक बहादुर बेटी थी जिसने महोबा के राजा आल्हा से शादी की, जिसका विवाह स्थान अभी भी सोन्या मंडप के रूप में संरक्षित है।

14. he had a brave daughter who got married with alha the then king of mahoba whose marriage place in still preserved with the name of sonya mandap.

15. उनकी एक बहादुर बेटी थी जिसने महोबा के राजा आल्हा से शादी की, जिसका विवाह स्थान अभी भी सोनवा मंडप के रूप में संरक्षित है।

15. he had a brave daughter who got married with alha the then king of mahoba whose marriage place in still preserved with the name of sonava mandap.

16. कस्वालीवाल ने यह देखा कि इस कला को अगले स्तर पर ले जाया गया था और कारीगरों ने 2009 में नई दिल्ली में अपनी बहन की शादी के लिए शादी के मंडप को सजाया था।

16. kaswaliwal ensured this art was taken to the next level and asked the artisans to decorate the wedding mandap of her sister's marriage solemnised in new delhi in 2009.

17. वास्तव में, बलचिस्तान स्फिंक्स के पास, उठे हुए मंच के शीर्ष पर, मंडप, शिखर (विमना), स्तंभों और निचे से परिपूर्ण एक अन्य प्राचीन हिंदू मंदिर के अवशेष हैं।

17. in fact, close to the balchistan sphinx, on top of the elevated platform, there are remains of what looks like another ancient hindu temple, complemented by mandap, sikhara(vimana), pillars and niches.

18. उन्होंने मंडप के चारों ओर मोमबत्तियाँ जलाईं।

18. They lit candles around the mandap.

19. मण्डप की नींव मजबूत थी।

19. The mandap's foundation was sturdy.

20. हमें मंडप की छत की मरम्मत करानी है.

20. We need to repair the mandap's roof.