1. ಭಕ್ತರೇ! ಮೋಶೆಯನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದವರಂತೆ ಇರಬೇಡಿರಿ.

1. Believers! be not as those who maligned Moses.

2. ಈ ಗಲಭೆಗಳು ಭಾರತವನ್ನು ವಿಶ್ವದ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮಸಿ ಬಳಿದಿವೆ.

2. these riots have maligned india in the eyes of the world.

3. ಅಂತಹ ದೂಷಣೆಯ ಪಂಥವು ಹೇಗೆ ನಿಜವಾದ ನಂಬಿಕೆಯಾಗಿರಬಹುದು?

3. How could such a maligned sect possibly be the only true faith?

4. ಈ ಕಾಲದ "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ" ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದೂಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಯುರೇಷಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿಯಾಗಿದೆ.

4. The often maligned “nationalism” of this time was in reality Eurasian imperialism.

5. ತಾನು ನಿಂದಿಸಿದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

5. It is he who needs to do so, beginning with an apology to the students whom he has maligned.

6. ಅದು ಸರಿ, ಹೊಸ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಲೇಬಲ್‌ಗಳಿಂದ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಮತ್ತು ದೋಷಪೂರಿತ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

6. That's right, the beloved and maligned genre has been reinvigorated by new bands and new labels.

7. ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋರಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದಾಗಿ ಬುಷ್ ಗೆದ್ದರು - ಅಮೆರಿಕದ ಭವಿಷ್ಯದ ನಾಯಕನನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಹೆಚ್ಚು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

7. Bush won because of the Electoral College system – a much maligned and complex way of determining the future leader of America.

8. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಜೈನ ಪಠ್ಯಗಳು ಹಿಂದೂಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ರಾವಣನನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಖಳನಾಯಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು ಎಂಬ ಭಾವನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

8. indeed the jain texts express the feeling that the hindus, especially the brahmans, have maligned ravana, made him into a villain.

9. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿಯೇ, ಅವರ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ದೋಷಪೂರಿತ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವರ್ಷಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಾಗಿವೆ; ತೋಡು ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

9. For this very reason, his critically maligned Columbia years are actually my favorite; the groove is so deep, anything seems possible.

10. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಹ್ಯಾನೆಮನ್ 200 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಈ ಪದವನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ, ಹೋಮಿಯೋಪತಿಯನ್ನು ನಿಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೋಮಿಯೋಪತಿಗಳು ಸುಳ್ಳುಗಾರರು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಾರರೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

10. from the time that samuel hahnemann coined the word, 200 years ago, homeopathy has been maligned, and vilified, and homeopaths have been charged as liars and frauds.